キジトラさん

パリ市内 手芸店でのガイドをお願いします。1日

  • ショッピング
  • 通訳

キジトラさん

同行通訳可能な方の募集です。
希望日 10月19日金曜日か20日土曜日
パリ市内の手芸店 St. Peter's Market - Dreyfusなど3、4店舗に同行をお願いします。
+夕食 Le Bouillon Chartier
観光と道案内のガイドは不要です。時間当たりのガイド料とご都合のご回答をお待ちしております。
女性の方を希望いたします。こちらは50代の夫婦で参ります。
なお、市内の移動時の交通費と夕食代は負担いたしますが、夕食時のガイド料は無料としてください。
2時間程度ですので。

2018年9月2日 20時27分

マキさんの回答

パリ在住のロコ、マキさん

キジトラ様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

10/19(金)は通院の予約が入ってしまっております。翌日は今の所空いていますが、この日から二週間バカンスで、このバカンスを利用して日本に帰るかも知れないので、お返事出来るのはもう少し先になってしまいます。それでも宜しければ、またご連絡下さい。もしアテンド可能な方をはやめに見つけられたい場合は、何方か他の方にご依頼いただければと思います。
私は30€/hで観光ガイドを、お仕事の通訳同行の場合は、50€/hでお引受けさせていただいております。

素敵な滞在になります様に。

2018年9月2日 21時16分

この回答への評価

キジトラさん
★★★★★

ご連絡頂き、ありがとうございました。
時間当たりのコストで、他の方にお願いいたしました。

2018年9月4日 14時53分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

キジトラさん

パリ市内 手芸店でのガイドをお願いします。1日

キジトラさんのQ&A

すべての回答をみる