リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリ

返信率

シェリさんが回答したリヨンの質問

留学中の安全対策、支払い

2月から一ヶ月、リヨンに留学をします。そこで質問があるのですが、フランスでの支払いはほぼキャッシュレスのみでしょうか?また、スリなどの犯罪対策はどのように行うべきでしょうか?

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

ジュンさん はじめまして。リヨンに在住3年のものです。フランスでの支払いはクレカでの支払い、もしくは現金が多いです。 スリなどの対策は、現金を多く持ち歩かない、カードも最低限の持ち出しにする...

ジュンさん
はじめまして。リヨンに在住3年のものです。フランスでの支払いはクレカでの支払い、もしくは現金が多いです。
スリなどの対策は、現金を多く持ち歩かない、カードも最低限の持ち出しにするなどありきたりですが徹底してやっています。荷物は常に身から離さないように - バッグ丸ごと大学構内で盗まれた知り合いがいます。

リヨン留学が実り多いものになりますように。

すべて読む

追加募集 フランス在住で営業、IT開発でご活躍中のフリーランスの方を対象としたアンケートにご協力頂ける方

以前こちらの質問でもご協力頂ける方を探しましたが、営業とIT開発でご活躍中のフリーランサーの方のご協力を追加で探しています。15-20分程度のアンケートをエクセルファイルで送りますので、それの全ての質問にご回答下さい。アンケートに漏れなくご回答頂いた場合、1500円(トラベロコ手数料込)の報酬をお支払いいたします。
アンケート対象者は以下の通りです。該当する方、また該当する方をご存知の方は是非ご協力下さい。

You have to fulfill the following conditions to answer the questionnaire.
1. Country of residence: France
2. Self-employed or sideline without the employer
3. Don’t possess any real store
4. Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5. Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6. You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

1点質問です。 6. You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers i...

1点質問です。
6. You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.
にあります条件が、IT開発か営業という以外の場合は対象外となりますか?
IT開発よりも翻訳が多いフリーランスの場合のことをお訊ねしています。

ベルリン在住のロコ、Blytheさん

★★★★★
この回答のお礼

今回のアンケートはフリーランスの収入を主に、企業の営業活動、IT開発関係または、デザイナー(どんな分野でも構いません。)の方が対象です。翻訳がメインの方は残念ながら対象ではありません。

すべて読む

Zingaro鑑賞について

6月の下旬にパリへ行きます。
リヨンへの訪問は予定していなかったのですが、どうしてもZingaroを観たいので、なんとかスケジュールに組み込もうと思っております
そこで、以下について教えていただけますでしょうか。

①パリ-リヨンのアクセス
フランスは鉄道のストが多いと聞きます。
TGVも頻繁にストが起こるのでしょうか?
もし万一、ストがあった場合に他の移動手段があったら教えてください。

②会場
Festival Les Nuits de Fourvièreで開催されるようです。
TGVの到着する駅から近いのでしょうか?
徒歩圏内なのか、タクシーで10分くらいなど良いアクセス方法を教えてください。

よろしくお願いいたします。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

①パリ-リヨンのアクセス フランスは鉄道のストが確かに多いですが、TGVは主要都市を結ぶ大切な路線なので、ストで完全に止まってしまったという話はほとんど聞きません。 万が一他の交通手段を使う...

①パリ-リヨンのアクセス
フランスは鉄道のストが確かに多いですが、TGVは主要都市を結ぶ大切な路線なので、ストで完全に止まってしまったという話はほとんど聞きません。
万が一他の交通手段を使うのであれば、バス、飛行機があるようです。
バス:OUI BUS 片道5h55
飛行機:Air France 片道1h、空港までのアクセス時間を除く。

②会場
Festival Les Nuits de FourvièreのHPにアクセスが記載されています。
https://www.nuitsdefourviere.com/pratique/acces
Funiculaireのsaint-Just駅は、TGV到着駅Part-DieuもしくはPerracheからVieuLyonまでメトロで、その後 Funiculaire乗り換えをして、おそらく30分程度はかかります。
丘上なので徒歩は難しいですがタクシーなら20分くらいでしょうか。
一度行った事がありますが、saint-Just駅まで出てしまえば案内が出ていると思います。

ご参考になれば幸いです。
よろしくおねがいします。

カフェぽんさん

★★★★
この回答のお礼

シェリさん
ご回答ありがとうございます。
バスだと結構かかりますね。
ストが起こらない事を祈っております。
また、HPありがとうございます。
ただ、全てフランス語なんですね。。
英語だったらなんとか読めるのですが・・・・
Google先生に聞いてみます

すべて読む

リヨンの語学学校について

フランスの語学学校に登録し、学生VISAを取得して1年ほど滞在したいと考えております。
自己流で勉強しているだけで、まだレベルとしては全くの初心者です。
どこで滞在をするか検討した結果、リヨンに心惹かれていて、学校としては比較的費用の抑えられる大学付属の学校で、リヨン第二大学付属、もしくはリヨンカトリック大学付属がいいなと考えています。
これらの語学学校に通われた経験のある方がいらっしゃいましたら、良かった点や悪かった点など、教えて頂けるとありがたいです。
また、この2校以外にも、ここはお勧め!という学校がありましたらお教え頂けると嬉しいです。
よろしくお願い致します。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

翔子様、 先日リヨン第2大学の件で回答しました者です。(申込みNo:190415-823) 実はサービス完了後、振り込み依頼をしようとしたら、3000円以下の案件は振り込み依頼ができないと分...

翔子様、
先日リヨン第2大学の件で回答しました者です。(申込みNo:190415-823)
実はサービス完了後、振り込み依頼をしようとしたら、3000円以下の案件は振り込み依頼ができないと分かりました。したがって、サービス完了後、お振込のお知らせがないまま評価レビューだけ求められることになると思います。大変恐れ入りますが、お支払いがそちらからできればそのまま進めていただいてよろしいですか?
サービスに不案内なため、大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

そちらからお支払いできる機能がなければ、当方のサービス請求金額が3000円を超えてからお支払い・振り込み請求させていただくことになります。
どうぞよろしくお願いします。
末美

shokoさん

★★★★★
この回答のお礼

シェリ様

先日は語学学校の体験談について、教えて頂きありがとうございました。
私の方こそ、システムの理解が足りず申し訳ありません。
確認してみたのですが、既にこちらからトラベルコの会社への支払い自体は完了しているのですが、私の方からその金額分をシェリ様に振込んでもらう操作などが出来ず、こちらからは手配が進められないようです。
大変申し訳ないです。
念のためもう一度確認してみたいと思いますが、出来ないようでしたらすみません…。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの追記

祥子さま
変則的なメッセージへのご返答ありがとうございました。そういう事情でしたら、おそらく私の側で今後受注調整をしていかなくてはいけないことになります。何度もお手を煩わせて申し訳ありませんでした。サービスの流れを再度見直します。
ありがとうございました。

すべて読む

カレーの食材でつくれるフランス料理を教えてください

こんにちは。

カレーの食材を使って出来る、各国の料理を調べています。じゃがいも、人参、玉ねぎ、肉類…すべて揃っていてもいなくても、ある特定の郷土料理でも全国規模でも、煮込み料理でも炒め料理でも、細かくは問いません。

料理通の方、それならこれだね!というものがあればお教えいただけますと幸いです!

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

ネルソンさん、はじめまして。 カレーの材料(じゃがいも、ニンジン、肉、ブロッコリー、玉ねぎなどなど)で作れるフランス料理に「ポトフ」があります。日本でもお馴染みですが、こちらのポトフは名物のマ...

ネルソンさん、はじめまして。
カレーの材料(じゃがいも、ニンジン、肉、ブロッコリー、玉ねぎなどなど)で作れるフランス料理に「ポトフ」があります。日本でもお馴染みですが、こちらのポトフは名物のマスタードを添えて頂くことが多いと思います。
大きめ具材をただ煮て放置するだけの簡単レシピですが、ブーケガルニ(ハーブ類を束にしたもの)が入手できれば必ず一緒に調理します。
他不明な点があれば何なりとお訊ねください。

すべて読む

6月14日からリヨンへ観光に行きます。

タイトル通り、14日から16日の3日間、6月26日の計4日間リヨンに滞在します。
ひとり旅なので1人でも入りやすいブションや、ビストロ等教えて頂きたいです。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

ゆきさん 初めまして。 ご質問の件ですが、ご参考になれば幸です。良い旅になりますよう。 - ボキューズ市場: 屋内市場。リヨン名物の色々な食材が売られていて、レストランやスタンド、...

ゆきさん

初めまして。
ご質問の件ですが、ご参考になれば幸です。良い旅になりますよう。

- ボキューズ市場: 屋内市場。リヨン名物の色々な食材が売られていて、レストランやスタンド、カフェが併設されている。

- Brasserie le Nord : 割安フレンチ。オフシーズンでランチなら1人で予約なしでも行けそうです。有名シェフポールボキューズのお店の1つ。
URL: nord-sud brasseries.com

- Café des fédérations : リヨン伝統料理人気ビストロ。要予約。
URL: http://restaurant-cafedesfederations-lyon.com

ゆきさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事遅くなり申し訳ありません。

詳細な情報ありがとうございました。
ボキューズ市場、是非言ってみようと思います!

すべて読む

リヨン一人旅について

こんにちは。ロンドンでロコをしていますTramarikoです。
6月下旬から短期間ですが、2泊か3泊でリヨン一人旅を検討しています。いくつか質問がありますので、可能な事だけでも構いません。みなさまのアドバイスをいただきたいです。

①いつもあえてガイドは見ないことにしています。そこで、ロコさんのおすすめ観光場所を教えていただけないでしょうか。メインは美術館などの主要場所だけでなく、初夏のリヨンが楽しめる場所をお願いします。

②一人でも行けるおすすめのローカルレストラン(ローカル、安いまたはリーズナブル)

③一人女旅でも安全ですか?
(一人旅経験は何度かあります。危ない経験は一度もありません。)
(北欧3国、パリ、ランス、ストラスブール、ディナール、ベルギーなど)

④英語は通じますか。
(ディナールでは全く通じませんでしたが、現地の方がとても優しくジェスチャーでいろいろ対応いただきました)

⑤Airbnb(ほとんど毎回利用しています)かホテルか決めかねています。
アドバイスがあればいただきたいです。

⑥リヨンのお土産といえばなんでしょうか。(小さいもので)

⑦空港からメインの場所は交通機関はありますか

以上、よろしくお願いします。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

tramarikoさま 初めまして。 まだ在リヨン歴半年ですが、わかる範囲でお伝えします。 ①おすすめ観光場所: Vieux Lyon (旧市街区) - ユネスコ世界遺産に登録...

tramarikoさま

初めまして。
まだ在リヨン歴半年ですが、わかる範囲でお伝えします。

①おすすめ観光場所:
Vieux Lyon (旧市街区) - ユネスコ世界遺産に登録されている歴史ある地区です。古くは絹織物が盛んだったことから、変わった建築様式が今でも残っています。サンジャン大聖堂からはじめるのが判りやすいと思います。
この地区の丘を登るとフルヴィエール大聖堂があり、丘からリヨンを一望できます。
Vieux Lyonから丘の上に行くためのケーブルカーもあるので、移動は早く済みます。
Vieux Lyonは有名な観光スポットなので、Tourist Infoが駅や主要な場所にあります。
http://www.jp.lyon-france.com/
ガイドツアーもあるようです。

②一人で入れるレストラン
有名なポール・ボキューズの中だと気軽に食べられるかと思います。Part-Dieu駅から近いです。この件、あまり詳しくお答えできずすみません。

③一人女旅でも安全ですか?
リヨンは比較的安全だと思いますので1人旅でも安全でしょう。でも危ない場所や時間帯は避けた方が良さそうです。Part-dieu駅付近や、Guiotier駅近辺は色んな人が常時溜まっているので要注意です。

④英語は通じますか。
私個人の体験ではリヨンで英語で話しかける、または応答する人は少ないです。外国人は英語流暢な人が多いですが。言葉が通じなくても優しく対応してくれる人は多いようです。

⑤Airbnb(ほとんど毎回利用しています)かホテルか決めかねています。
この件詳しくないので、割愛させていただきます。

⑥リヨンのお土産といえばなんでしょうか。(小さいもので)
リヨンブランド Voisin のチョコレート、お菓子
サン・テグジュペリ 星の王子様にちなんだグッズ

⑦空港からメインの場所は交通機関はありますか
ローヌエキスプレスで、サン・テグジュペリ空港から市内へ30分で到着します。Part-Dieu駅で降りて市内観光するのが一般的な手段です。

充実した旅になりますように。

ロンドン在住のロコ、Tramarikoさん

★★★★★
この回答のお礼

早速、いろいろな情報を提供していただき、ありがとうございます。大変、参考になります。
リヨンに来られて半年なのですね!リヨンでの生活、楽しんでください。わたしも、旅行楽しんできます。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの追記

さっそくの評価ありがとうございます。
その後、ちょっと調べてみました。ご参考までに。


- ボキューズ市場: 屋内市場。リヨン名物の色々な食材が売られていて、レストランやスタンド、カフェが併設されている。

- Brasserie le Nord : 割安フレンチ。オフシーズンでランチなら1人で予約なしでも行けそうです。有名シェフポールボキューズのお店の1つ。
URL: nord-sud brasseries.com

- Café des fédérations : リヨン伝統料理人気ビストロ。要予約。英語多分可。
URL: http://restaurant-cafedesfederations-lyon.com

すべて読む

フランス現地で「有名な日本人」を調べています!

トラベロコブログ(https://blog.traveloco.jp/)の寄稿記事のためのアンケートをしております。テーマは、各国の「有名な日本人」!

経営者、ブロガー、YouTuber、現地で活動するタレント…などなど!現地で活動しており、現地の人の間ではもちろん、日本人社会限定でもOKです!アメリカだとやはりイチローなのかなと思いますが、世界的に有名な人物でも教えてください!

参考として、私の知る限りだと、中国なら人気YouTuberの「山下智博さん」、インドネシアならJKB48の「仲川遥香さん」、タイならブロガーの「サーヤさん」が日本人社会で有名ですね。

そんな、この人は有名人!という方を教えてほしいです。

いただいた回答はトラベロコブログで公開予定の記事にて発表いたします。数か国に跨いでの質問のため御礼のコメントは控えることになってしまいますが、なにとぞよろしくお願いします!

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

はじめまして。 漫画家の jp西は、フランス語の教材にも紹介されている有名な日本人だと思います。フランスの大学で語学を専攻しているのですが、幾度かかれのインタビューやBD が話題になりました...

はじめまして。
漫画家の jp西は、フランス語の教材にも紹介されている有名な日本人だと思います。フランスの大学で語学を専攻しているのですが、幾度かかれのインタビューやBD が話題になりました。
ご参考になえば幸です。

すべて読む

ポリニー発着で一日アテンドをしていただける方いらっしゃいませんか。

ポリニー在住の方がいらっしゃらないようで、どなたに問い合わせをすればよいかわからずこちらに質問させていただきました。ポリニーやシャンパニョルはじめこのエリアのアテンドもしくはタクシー予約などの代行業務のできるかた連絡いただけるとありがたいです。よろしくお願いいたします。

リヨン在住のロコ、シェリさん

シェリさんの回答

かず 様 ポリ二ー、シャンパニョルは遠方のため、残念ながらアテンドが出来ません。ひょっとしたらデイジョン在住の方などむしろ近い方が何かご存知かもしれません。お力になれずすみませんが、よろしくお...

かず 様
ポリ二ー、シャンパニョルは遠方のため、残念ながらアテンドが出来ません。ひょっとしたらデイジョン在住の方などむしろ近い方が何かご存知かもしれません。お力になれずすみませんが、よろしくお願いします。

Polignyさん

★★★★★
この回答のお礼

シェリさまご回答誠にありがとうございます!
ディジョンのほうが近いという情報だけでも本当にありがたいです(><;
その地域のロコさんに相談してみます。
本当にありがとうございます!

すべて読む