６月１９日フリードリヒスハーフェンにて通訳

mamoさん

はじめまして。ミュンヘンから少し遠いのですが、ご対応可能な方は、いらっしゃいますか？

2017年5月11日 0時24分

ミンガさんの回答

はじめまして。ミュンヘンのミンガです。

生憎く、仕事が入っており、お引き受けできませんが、
なぜミュンヘンでしょうか？
通訳の内容は記述されておりませんが。
ウルムのほうが距離は半分、近いですが。。
私の長年の職業癖から、つい頼まれぬ助言もしてしまいます(-_-;)

では、ミュンヘンから、適切な通訳者が見つかりますように
祈っております。

2017年5月11日 0時47分

★★★

ウルムに対応可能な方がいらっしゃいませんでした。
ご連絡ありがとうございます。

2017年5月11日 1時4分

やはり、そうでしたか。どうも失礼いたしました。

2017年5月11日 1時9分

mamoさんのQ&A