ローちえこ
- 居住地:
- モントリオール/カナダ
- 現地在住歴:
- 2016年1月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 事前に確定していただければ時間はある程度確保できます。特に都合がつきやすいのはモントリオール時間の午後4時以降です。
- 使える言語:
- 英語、日本語、フランス語
- 職業・所属:
- 日英通訳・翻訳、英会話講師
- 得意分野:
- カナダ生活全般、ケベック州での生活、就活、学校についてのご相談
カナダ在住、IT系の職業訓練を2017年6月に終了しました。先日、英語での私のブログ記事をモントリオールにあるCLC MONTREALのブログに掲載していただきました。また、PEQMONTREALというタイトルで、日本語で、モントリオールやカナダの情報発信をしています。特に、ケベック州の移民プログラム(PEQ)に詳しいです。
カナダの前はマレーシアに17年ほど住んでいました。日英の通訳をしていました。その前は、4年ほどロンドンにいました。ケベック移民希望者向けのフランス語試験、TEFAQのB2レベルに合格しました。また、ケベックセレクションというケベック州から移民する資格をケベック政府よりいただきました。
2019年11月、ついにPEQ(ケベック経験クラス)で、永住権を取得いたしました。これからPEQに挑戦したいという方、実際に職業訓練を受けた経験者の立場から、情報のご提供ができます。
オンラインでの英会話のレッスンも可能です。カナダでの生活、留学についての話題その他、話してみたいことを何でも振っていただいて大丈夫です。
もっと教えてロコのこと!ローちえこさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?
- あなたの特技は何ですか?
趣味ですが、歌は先生からボイストレーニングを受けていました。また、日本で英会話の講師をしていたので、英語を教えることも大得意です。
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
コリン・ファースが大好きです。英国王のスピーチ、よかったですね。あと、ラブ・アクチュアリーも!他にも、ラブコメが好きです。巡り合えたら, 恋人たちの予感なんか大好きです。それから、クラシックでは黒澤明とヒッチコックが大好きです。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
日本では宮部みゆき、東野圭吾、山本周五郎。昔からアガサクリスティのファンです。
最近読んだ本で本当に素晴らしいと思ったのは、「自分の仕事を作る」(西村佳哲)です。主にデザイナー等、クリエイティブな人たちの仕事に向き合う姿を取材して丁寧に仕上げた本です。私もこんな風に生きたいな、と思うことしばしばでした。- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
Peggy Lee フィーバー
https://www.youtube.com/watch?v=JGb5IweiYG8Earth Kitt ライラック・ワイン
https://www.youtube.com/watch?v=pVgSRsjjoV8Eydie Gorme アフター・ユーヴ・ゴーン
https://www.youtube.com/watch?v=BTkv1sWugO0- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
自分でするならバドミントン。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
長い順からマレーシアに17年、英国に4年、アメリカに半年住んだことがあります。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身はうなぎで有名な浜松(静岡県)です。うなぎパイが大好物です。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ヨーロッパに似た町並み、人が親切で誠実な人が多い気がします。そして、有名な国際的なジャズフェスティバルがあります!まだまだこれからいいところを発掘するつもりです!
- その他、メッセージがあればどうぞ。
フェイスブックページ、ブログでモントリオールでの生活を書き綴っています。
よかったら見に来てくださいね。フェイスブックページ モントリオール移住メモ
https://www.facebook.com/PEQMONTREAL/?ref=hlブログ:PEQMontreal - モントリオールで最後(?)の大冒険
https://peqmontreal.wordpress.com/
ローちえこさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
ローちえこさんが回答したモントリオールの質問
アパート契約について
ローちえこさんの回答
こんにちは。初めまして。 Skyyさんは、airbnb.comをご存知ですか? 世界中でairbnbのメンバー同士が、貸家、貸しアパート、貸し部屋から、ルームシェアにいたるまで、提供して...- ★★★★★この回答のお礼
ローちえこさん ご丁寧な回答ありがとうございます。airbnb.comは最近私も知りまして、よさそうサービスだなと思っていたので是非使えればと思っています。
airbnb.comのサイトを見て短期の貸し出ししかないと思っていたので、1ヶ月以上の長期も探すことができる、とのことですのでもう一度サイトをきちんと見てみますね。
ご親切な情報提供ありがとうございました!
モントリオールで留学かフランス留学
ローちえこさんの回答
エンイさん、こんにちは。今モントリオールで留学中です。娘さんはフランス語と英語どちらがメインでしょうか?娘さんのレベルによっては、モントリオールに来ることで両方とも中途半端になってしまう可能性が...
スケート クラシック 観戦
ローちえこさんの回答
初めまして。以前Pierrefondsの鉄道駅近くに住んでいました。がこのエリアはホテルのあるエリアではなく、見るところもあまりありません。なので、どうしてもお近くに滞在したいということであれば...
モントリオールの展示会の通訳スタッフ・コンパニオン募集
ローちえこさんの回答
こんにちは。この件への応募は、どちらにすればよろしいのでしょうか?
ジャズ音楽を聞く、市場巡り、骨董市巡り、歌うこと(ジャズ)、散歩