チケットのピックアップについて
おうぶさん
ブダペストからウィーンへ移動する為OBBのサイトでレイルジェットの、チケットを予約しました。
プラハからウィーンへ移動の際は、チケットのPDF
が送られて来てそれを持参すれば良かったのですが、今回はOBBの駅でチケットをピックアップするように記述があり困っています。
1:OBBのサイトに問い合わせ用の文面の翻訳（日本語→英語）
もしくは、
2:チケットをピックアップして日本へ送付
いずれかをお願い出来る方はいらっしゃいませんか？
宜しくお願い致します。
2018年3月2日 21時12分
Louさんの回答
おうぶ様
お問い合わせ拝見しました。
Oebb の駅に取りに行くのは問題なくできるのですが、おそらく本人であることをパスポートで証明しなくてはならないと思います。代理で受け取りに行く場合、おうぶ様がサインなさった委任状が必要になると思います。
サイトに問い合わせようの文章の英訳でしたら、お引き受けできます。
清水ルイーゼ
2018年3月3日 3時7分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
チケットのピックアップについて
おうぶさんのQ&A