Lira
最終ログイン・1日以内
インタビュー
Lira
- 居住地：
- Venezia
- 現地在住歴：
- 20年以上
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- スケジュールが空いていればいつでも！ 9:00~21:00の間で対応致しますが、時間外はご相談下さい。
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- フリー通訳、アシスタント
- 得意分野：
- お客様のリクエストに合わせたフレキシブルなサービス
あっという間にイタリア在住歴が20年を過ぎてしまいました。
フリーで通訳、アテンドをしています。
お仕事、観光でいらっしゃる皆様のお役に立てれば幸いです♪
最近はアパートメントをご予約される方からの依頼が増えております。
ご希望のホテル、アパートメントの予約は出来たけれど、その後の連絡のやり取り、チェックイン等で不安があるという方はお気軽にご相談下さい。
定番のVenezia散策、ゴンドラ、バーカロ体験、水上バスでのMurano、Burano巡り、少し足を延ばしてグラッパとホワイトアスパラガスで有名な街、Bassano del Grappaへ電車利用でのエクスカーション、グッチやプラダ、フェンディ等のアウトレットへの同行、アウトレットとワイナリーをセットで欲張るエクスカーション等、是非ご希望をお聞かせ下さい♪
★ 寺院、宮殿、美術館内でのガイド及び説明は公認ガイドのみが可能ですので対応出来ません。
※ チケット購入等、入場に関するアドバイス、お手伝いは可能です。
※ お気軽にご相談下さい(^^♪
相談者のレビュー
ゆゆさん
くーみんさん
依頼内容
ARIA聖地も行きたい
離島も行きたい
写真をたくさん撮って欲しい
たくさん周りたいが忙しく過ごしたくはない
口コミ
知識豊富で2日間ずっとお喋りしっぱなしでベネチア観光を楽しむことができました😊
1日2万歩以上歩けたのは道中ずっと楽しいお話が聞けたからだと感じます！
ロコさんがいない時にホテルの周りを散策したのですが、道が似通っているので迷ってしまい帰ることがなかなか出来なかったです。
人が少ない道を選んで移動してくれるので時間は無駄にならないですし、水上タクシーもガイドブックには載っていない空いている
知識豊富で2日間ずっとお喋りしっぱなしでベネチア観光を楽しむことができました😊
1日2万歩以上歩けたのは道中ずっと楽しいお話が聞けたからだと感じます！
ロコさんがいない時にホテルの周りを散策したのですが、道が似通っているので迷ってしまい帰ることがなかなか出来なかったです。
人が少ない道を選んで移動してくれるので時間は無駄にならないですし、水上タクシーもガイドブックには載っていない空いている路線を教えてくださるので、慌ただしい感じが全くしないのに、非常にたくさんの名所を巡ることができました！
お店の方との通訳もしてくださるのでご飯の注文やお土産の購入ももちろんバッチリなのですが、
何よりそのお人柄で店員さんと打ち解けて言葉の通じない私達も歓迎される空気感が出来上がるのがliraさんマジックです✨
2日間本島〜離島までガイドブックに載っていないところやARIA聖地も含めかなりの数周り切ることができましたし、一緒に過ごすことが出来たことが宝物になりました☺️
言語で不安な方、地図が苦手な方はもちろんですが、とにかくたくさん回りたい！みたいな方は絶対頼んだ方が良いです。後悔しないです！
quanm0416さん
依頼内容
ミラノからベネチアへの日帰り旅行を計画したのでお願いしました。切符の買い方から街案内、ゴンドラの手配と帰りの電車までの時間調整もしてくださいました。
口コミ
事前のやりとりもとても丁寧で迅速で信頼のおける方だと安心していました。ベネチアの街を知り尽くしている方なので迷路のような街を効率よく案内くださいました。歩きながら現地の生活や色々な情報を教えてくださりとても参考になりました。ベネチアはタクシーがなくとにかく歩くことがメインですので、かなり疲れましたが、ガイドさんなしにはとても一日で色々と回ることは出来なかったので、本当にお願いして良かったと思いました
事前のやりとりもとても丁寧で迅速で信頼のおける方だと安心していました。ベネチアの街を知り尽くしている方なので迷路のような街を効率よく案内くださいました。歩きながら現地の生活や色々な情報を教えてくださりとても参考になりました。ベネチアはタクシーがなくとにかく歩くことがメインですので、かなり疲れましたが、ガイドさんなしにはとても一日で色々と回ることは出来なかったので、本当にお願いして良かったと思いました。
りのさん
依頼内容
ベネチアでの案内と通訳を依頼（5時間）
メッセージをやり取りする中で、下記の希望を伝えました。
バーカロに行きたい、美味しいジェラートが食べたい、ゴンドラに乗りたい、リアルト橋が見たい、美味しいお店を教えて欲しい、水上バスのチケットの買い方を教えて欲しい。最後はサンマルコ広場で解散したい。
口コミ
主人も私も、フリーな旅行を好むタイプだったのでツアーを利用せずに旅行準備をしていました。しかし、
ベネチアを2人で攻略するのは難しいと判断。ネットで検索する中で、ロコ旅を見つけ依頼する運びとなりました。
皆様の口コミを見て、ぜひLiraさんにお願いしたいと思いご依頼させていただきました。メッセージのやり取りからも、とても丁寧で優しい方だなという印象を受けていたのでお会いするのがとても楽し
主人も私も、フリーな旅行を好むタイプだったのでツアーを利用せずに旅行準備をしていました。しかし、
ベネチアを2人で攻略するのは難しいと判断。ネットで検索する中で、ロコ旅を見つけ依頼する運びとなりました。
皆様の口コミを見て、ぜひLiraさんにお願いしたいと思いご依頼させていただきました。メッセージのやり取りからも、とても丁寧で優しい方だなという印象を受けていたのでお会いするのがとても楽しみでした。
実際にお会いしアテンドしていただきましたが、Liraさんに頼んで本当に良かったと感じています。
迷路のような道もするすると案内してくださりました。素敵なベネチアの街を思う存分堪能することができ、とても満足しています。
最初から最後までずっと楽しい時間を過ごすことができました。本当に快活で優しい方です。
Liraさんのおかげでベネチアという街が大好きになりました。本当にありがとうございました。
Kumakodonmai_55さん
依頼内容
ミラノからの日帰りベネチア観光で、5時間という限られた時間の中、バカーロでの昼食→サン・ジョルジョ・マジョーレ島→ゴンドラ乗船→お土産屋、駅までの裏道案内で浮いた時間で再びバカーロでカンパリスプリッツで乾杯の要望にもお応えいただきました。
口コミ
問い合わせの段階から、懇切丁寧に、且つ迅速にご対応いただきました。何か質問をするとプラスアルファの情報もくださり、大変助かりました。当日もお天気とLiraさんのプロフェッショナルなガイドのおかげで、日帰りのベネチア旅行をこれ以上ないくらい満喫しました。帰りの駅までの道のりも観光客のいない最短の裏道からご案内くださり、地元の人の生活を垣間見ることができ、ひと味違ったベネチア観光となりました。
初めて
問い合わせの段階から、懇切丁寧に、且つ迅速にご対応いただきました。何か質問をするとプラスアルファの情報もくださり、大変助かりました。当日もお天気とLiraさんのプロフェッショナルなガイドのおかげで、日帰りのベネチア旅行をこれ以上ないくらい満喫しました。帰りの駅までの道のりも観光客のいない最短の裏道からご案内くださり、地元の人の生活を垣間見ることができ、ひと味違ったベネチア観光となりました。
初めてロコ旅を利用させていただきましたが、ガイドのLiraさんとの出会いに感謝いたします。有り難うございました。
Terryさん
依頼内容
フィレンツェからベネチアに移動した際、駅までの迎とその後半日、ムラーノ島などの観光案内をして頂きました。二日目は私一人だったので、3時間ほどお願いをして案内をして頂きました。人気のジェラート屋さんを教えてもらったり、予定には無かったアッカデーミア橋を案内してもらえました。
口コミ
初めてのロコタビ利用で不安でしたが、メールのやり取りもスムーズで、色々提案もして頂いて安心してお任せすることが出来ました。Liraさんは、とても明るく楽しい方で、観光だけでなく待ち時間のお喋りも、とても楽しかったです。
帰国は私一人だったので、当初は不安でしかなかったのですが、水上バス停の案内諸々細かいところまで丁寧に教えて頂き、おかげ様で迷うことなく無事帰国する事ができました。今回ベネチアでの滞
初めてのロコタビ利用で不安でしたが、メールのやり取りもスムーズで、色々提案もして頂いて安心してお任せすることが出来ました。Liraさんは、とても明るく楽しい方で、観光だけでなく待ち時間のお喋りも、とても楽しかったです。
帰国は私一人だったので、当初は不安でしかなかったのですが、水上バス停の案内諸々細かいところまで丁寧に教えて頂き、おかげ様で迷うことなく無事帰国する事ができました。今回ベネチアでの滞在日数が少なかったので、次回またゆっくり訪れたいと思っています。その時は、もちろんLiraさんにお願いしたいと思っております。
本当にありがとうございました！
ともひこさん
依頼内容
今回は一人旅で、地元の人が行くような、美味しいバル（バーカロ）巡りをお願いしました
口コミ
Litaさんからの返信はとてもスムーズで、メールの文章からもとても誠実な感じがして凄く安心出来ました。
実際にお会いすると、とても明るくて品があり、声がとても綺麗な方でした。そして、私の要望を細かく聞いてくれ本当にベネチアの旅を楽しんでもらいたい…というガイドのプロとしての思いが伝わって来ました。
今回の目的だったおすすめのバーカロでは、美味しいお酒と料理を堪能し、最高の時間を過ごすことが出
Litaさんからの返信はとてもスムーズで、メールの文章からもとても誠実な感じがして凄く安心出来ました。
実際にお会いすると、とても明るくて品があり、声がとても綺麗な方でした。そして、私の要望を細かく聞いてくれ本当にベネチアの旅を楽しんでもらいたい…というガイドのプロとしての思いが伝わって来ました。
今回の目的だったおすすめのバーカロでは、美味しいお酒と料理を堪能し、最高の時間を過ごすことが出来ました。
また、ベネチアに行った時はLitaさんにお願いしようと思います。
フミカさん
依頼内容
初めてのヴェネツィア訪問で、主要な観光案内に加え、ゴンドラ乗船とバーカロ同行を依頼しました。
口コミ
初めてのヴェネツィア訪問で交通手段に心配な点が多々ありましたが、ご案内日(サービス日)の直前に撮影された水上バスのチケット売場や乗場の写真と共に詳細な乗り方やホテル迄の行き方を事前にご案内頂き、当方だけで悩むこと無くスムースに目的地へ行くことが出来ました。
当日のご案内は、最初に1時間程夕立に見舞われましたが、ご案内頂く順番を柔軟に変更され、観光案内に加え念願のゴンドラやバーカロにもご一緒頂き、バ
初めてのヴェネツィア訪問で交通手段に心配な点が多々ありましたが、ご案内日(サービス日)の直前に撮影された水上バスのチケット売場や乗場の写真と共に詳細な乗り方やホテル迄の行き方を事前にご案内頂き、当方だけで悩むこと無くスムースに目的地へ行くことが出来ました。
当日のご案内は、最初に1時間程夕立に見舞われましたが、ご案内頂く順番を柔軟に変更され、観光案内に加え念願のゴンドラやバーカロにもご一緒頂き、バーカロでは立飲みでオンブラとチケッティを頂くのが一般的なところ、人気店にも拘らず、上手に席を確保頂きゆっくりと美味しいものを安価に頂くことが出来ました。
事前の様々なアドバイスや当日のご案内全てにおいて、丁寧で心温まるご対応を頂き、期待以上に楽しい時間を過ごすことが出来、感謝しています。有難う御座いました。
くまあむさん
依頼内容
ベネチア到着当日の出迎え、ホテルまでの道案内、チェックインの手伝い、貸衣裳屋さんの事前手配、道案内、写真・動画撮影をお願いしました。
口コミ
半年以上前から今回のベネチア旅行を計画しており、ご相談させて頂いておりました。
私が大事なことは早めに決めておきたいタイプなのとやり取りはスムーズ（こちらが問いかけているのを返信しない、返信遅れなどなく）でノンストレスでした。
お陰様でバタバタと決めざるを得ないような事にならず、ゆったりとした気持ちで旅行する事ができました。
また、他の方のアテンド等で返信が遅くなる可能性がある場合は事前にメッ
半年以上前から今回のベネチア旅行を計画しており、ご相談させて頂いておりました。
私が大事なことは早めに決めておきたいタイプなのとやり取りはスムーズ（こちらが問いかけているのを返信しない、返信遅れなどなく）でノンストレスでした。
お陰様でバタバタと決めざるを得ないような事にならず、ゆったりとした気持ちで旅行する事ができました。
また、他の方のアテンド等で返信が遅くなる可能性がある場合は事前にメッセージを頂くなどお気遣い頂きました（これは私がスムーズなレスポンスを希望したからかもしれません）。
現地にお住まいならではの細やかな確認、下調べ、手配、配慮…本当に素晴らしかったです。
ベネチア到着当日は生憎雨が降っておりましたがご自身の傘を私達に貸して下さり、ご自身は雨に濡れているのに私達に濡れていないか、疲れていないか、きちんとついてきているか等確認頂きました。
私のやりたい事を全て叶えて頂きました。
天候はロコさんの責任ではないのに「せっかくのベネチアなのに降ってしまい申し訳ない」、と優しいお言葉も何度も頂きました。
くまあむさん
依頼内容
ムラーノ島、ブラーノ島観光とゴンドラ乗り場までのアテンドをお願いしました。
また美味しい飲食店の紹介、お土産購入時の商品説明、夕食時の飲食店の予約をして頂きました。
口コミ
色々とお気遣い、お声がけ頂き、本当に至れり尽くせりでした。
ハキハキと説明頂き、また機転の効いたアテンドで無駄もありませんでした。
初めてのベネチア旅行で、かつカーニバル時期でしたので、パッと急に気になるところを見たい、入りたいと希望しても快く対応頂きました。
ずっと笑顔で対応頂きました。
またベネチア再訪の際はお願いしたい素敵な方でした。
本当にありがとうございました。
かなり特別な依頼でしたが私の立場にたって新味に相談にのっていただき、たくさんの情報をいただきました。また依頼をお願いしたいと思います。