急な依頼の中、親切にご対応頂きとても助かりました。デトロイトの情報も色々教えて頂き役だちました。
リンガゲーター
米国人の夫と『米国何でも屋』をしています。
お客様との意思疎通・要望を把握するのは日本人の私ですが
ご要望の案件を解決してゆくのは現地を熟知した米国人となります。
~以下ジェフの紹介~
大学の専攻は『東洋文化』で卒業後
日本の中学で10年間 英語を教えました。
運転免許証はショーファーライセンスも持っているので送迎や観光にも対応致します。
地元の新聞社Ferndale Friendsにて編集長を勤め、法律雑誌等にも寄稿。
ビジネス出張でのアポ取り・日本製品の紹介等幅広く対応出来ます。
自宅二階をゲストルームとして提供しておりますのでお気軽にお声をおかけください。
- 居住地:
- ミシガン/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2003年3月から
- 基本属性:
- 男性/50代
- ご利用可能日:
- 先約が無ければ 基本的に年中無休で対応させて頂いております
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- Lingua-Gator経営
- 得意分野:
- 翻訳・通訳《ビジネスアレンジメント・不動産》
リンガゲーターさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
デトロイトのコボセンターでのイベントのアテンド、関係者のミーティングでの通訳をお願いしました。