リンダさんが応募したロサンゼルスの公開募集

通訳・ビジネス通訳LA コンベンションセンター に行きたい

こんにちは!始めて利用いたします。
40代の主婦です。
10月17日 18日 コンベンションセンターでに行われる イベント会場に子供と行きたいと思っています。
海外旅行 始めてで、英語も全くできないので、
現地で 通訳してくださる方がいたら、心強いと思い質問いたしました。
できれば 子供好きな方 で 2日間
1日 5~8時間 一緒に同行してくださる方
相場が分からないので、お安くやってくださる方が
いらっしゃいましたら よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、リンダさん

リンダさんの回答

はじめまして、LA在住12年のLINDAです。 イベントはJAPAN EXPOですね? お手伝いできます。  通訳のご依頼ですね。 ミニマム30000円(5時間まで)。その後1時...

はじめまして、LA在住12年のLINDAです。

イベントはJAPAN EXPOですね?
お手伝いできます。

 通訳のご依頼ですね。
ミニマム30000円(5時間まで)。その後1時間ごとに
5000円チャージです。(TIP込)
超えた分は、当日現金でのお支払いとなります。

 車での送迎などは別途です。
必ずクレジットカード以外の
海外旅行傷害保険にご加入ください。

これに駐車場代、入場料など諸経費は現地でお支払いいただきます。

LAの通訳の相場はこちらをご参考になさってください。
https://www.pelican-travel.net/tourDetails_Car.php?frCd=losangeles&tourCd=PHX-INT-1

4時間で8万円ほどかかります。
私のは半額程度の格安料金です。

 英語や案内には自信がありますので問題ありません。

お子様の年齢もお知らせください。
お返事お待ちいたしております。

   LINDA

リュックさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。たくさんの応募がありまして、とても光栄に思っています。子供の年令は 8歳と5歳です。
現在 詳細がはっきり分からない為
どなたにお願いしようか 検討中ですが
お願いすることになりましたら よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、リンダさん

リンダさんの追記

はい、了解です。
5歳のお子様はチャイルドシートが必要ですよ。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳を探しています。

ツアーでショッピングセンターなどを視察します。今回で5回目ですが、通訳をして頂ける方がいたら便利だなと思い相談です。期間:2015年10月2日~4日 場所:ロサンゼルス オンタリオ 拘束時間:8時間 予算1日250$ よろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、リンダさん

リンダさんの回答

初めまして。LINDAです。 お泊りはどちらでしょうか? 待ち合わせ場所などの条件が合えば、お手伝いできると思います。 ご連絡お待ちしております。

初めまして。LINDAです。

お泊りはどちらでしょうか?
待ち合わせ場所などの条件が合えば、お手伝いできると思います。

ご連絡お待ちしております。

k_akiraさん

★★★★
この回答のお礼

思いのほか、たくさんの反応を頂きまして決まりそうです。回答ありがとうございます。

ロサンゼルス在住のロコ、リンダさん

リンダさんの追記

了解です。良い視察になることを祈っております。

すべて読む