こんぺい
最終ログイン・1日以内
こんぺい
- 居住地：
- 台北
- 現地在住歴：
- 2018年9月から
- 基本属性：
- 男性／20代
- ご利用可能日：
- 平日、土日ともに対応可能です。
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- アテンド通訳 観光ガイド コーディネーター
- 得意分野：
- 展示会通訳、アテンド通訳、コーディネート、観光ガイド、市場調査
【日中ネイティブ通訳｜企業・メディア実績多数】
初めまして、こんぺいと申します。
日本育ちの中台ハーフで、台湾在住8年のフリー通訳者です。
高校まで東京で育ち、大学進学を機に台北へ。2023年に台湾大学を卒業後、企業・展示会・テレビ撮影など幅広い現場で通訳・コーディネートを担当しています。
日本語・中国語はネイティブレベル、英語は実務対応可（フィリピン留学経験あり）。
【対応業務】
・展示会・商談・オンライン会議の通訳
・企業アテンド・コーディネート
・テレビ・映像撮影サポート
・観光ガイド・市場調査
企業案件から観光ガイドまで、どのような場面でも丁寧かつ迅速に対応いたします。お気軽にご相談ください。
【実績】
※NDAの為、企業名は非公開
・2023〜 駐台IT企業 通訳
・2023〜2025 COMPUTEX 展示会サポート
・2024 日本ドローン会社 訪台通訳
・2024〜 駐台製薬会社 専属通訳
・2024〜 テレビ撮影 コーディネート・通訳
（クレイジージャーニー／NHK鑑定旅／深層ニュース／出川哲朗の充電旅 等）
・2025〜 台湾での日本ドラマ撮影 通訳
・2026〜 A.C.F 秋葉原動漫祭 主催者同行通訳
・2026〜 日系アニメショップ 会議通訳
・2026〜 百永紗里奈 ファンミーティング通訳
こんぺいさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
CAPさん
2026.11.06
仕事で台北を訪れた際、丸一日空いた日の観光ガイドを依頼しました。台湾は初めてで中国語も話せないため、地元に詳しい方に案内してもらいたいと考えました。
希望は、河沿いのサイクリング、街歩き、温泉など。観光客向けではなく、地元の方が普段通うお店で食事をしたいとお伝えしました。
おおまかな希望をもとに無理のない行程を組んでいただき、サイクリングで体を動かしながら、地元の方の日常に近い台北を1日で体験できました。
初めての台湾で、1日ガイドをお願いしました。結論から言うと、お願いして本当によかったです。
行きたい場所をおおまかに伝えただけでしたが、移動の順番や時間配分まで具体的に組み立ててくださり、当日は迷うことなくスムーズに回ることができました。こちらの興味に合わせて、その場で行き先を調整してもらえたのもありがたかったです。
日本語・中国語ともにネイティブなので、会話に不自由がまったくありません。お店の方や地元の方とのやり取りも自然に通訳していただき、一人では入りにくいローカルなお店でも安心して楽しめました。台湾の暮らしや文化についての説明もわかりやすく、ただ観光地を回るだけでは得られない話をたくさん聞けました。
今回はサイクリングを含む、かなり体力を使う行程をお願いしましたが、最後まで元気に案内していただきました。アクティブに動きたい方にも心強いロコさんです。
細やかな気遣いができる方なので、私のような一人旅はもちろん、ご家族連れやグループでも安心してお願いできると思います。事前のメッセージの返信も早く丁寧で、直前の依頼にもかかわらず気持ちよく対応していただきました。
台北でガイドや通訳を探している方に、自信を持っておすすめします。次に台北を訪れる際も、ぜひまたお願いしたいです。