ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美

居住地:
オーストリア共和国ブレゲンツ市
現地在住歴:
20年以上
基本属性:
女性/60代
使える言語:
ドイツ語、英語、日本語、スペイン語少々、フランス語少々
職業・所属:
オーストリア企業に勤務
得意分野:
商談、アルプス観光、スキー観光、ブレゲンツ音楽祭

在墺20年以上。ブレゲンツ音楽祭、オーストリア・スイス・ドイツアルプス観光、登山、スキー、アウトレット・ショッピング等、何でもご相談ください。
また、日本とオーストリアでセールス・マーケティングの経験がありますので、ビジネスのお手伝いもできます。理系ですので、技術分野もお任せください。

清美さんが回答したブレゲンツの質問

旅行インスブルック周辺の観光

今度、旅行でイタリアからミュンヘン空港へ電車で行く時に、インスブルック駅を通ります。半日くらい時間があるのですが、インスブルック周辺を観光しようかと計画しています。ハルやゼーフェルト…観光したいと思っていますが、現地の方、オーストリアにお住いの方のご意見も参考にさせていただきたいと思いまして、お尋ねします。

インスブルック周辺の都市でオススメはどこでしょうか?天気も考えて、晴れの場合と雨の場合のオススメの都市を教えてください。私は、中世のヨーロッパにタイムスリップした街並みを散策するのが好きです。

ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美さんの回答

Ahinorst様 時間が半日しかなければ、そのままインスブルック観光をするのをお勧めします。インスブルックは、アルプスに囲まれた素敵な街です。中世の雰囲気はほとんど残していませんが、バロ...

Ahinorst様

時間が半日しかなければ、そのままインスブルック観光をするのをお勧めします。インスブルックは、アルプスに囲まれた素敵な街です。中世の雰囲気はほとんど残していませんが、バロック~ロココの建物が残っており、ブラブラ歩きをするのに素敵な旧市街があります。晴れたら、黄金の小屋根を見て旧市街やイン川沿いをブラブラするのも良し、天気が悪かったら、王宮や宮廷教会を見学されたら良いと思います。また、オーストリア人のように、旧市街のカフェでのんびりも良いと思います。いずれも、いずれも徒歩圏です。

既にインスブルックをご存知のようでしたら、時間的なことを考えると、ハルが良いのではないかと思います。ハルまでバスもありますが、タクシーでも行ける距離なので、急ぎ足でも観光できると思います。

それでは、楽しいご旅行を。

水上清美

すべて読む

旅行DornbirnからNeuschwanstein castleへの日帰り旅行

こんにちは。今年の7月ごろにDornbirnの方にイベントがあるので滞在する予定です。7月12日がオフのためどこかに観光に行きたいと思っています。一つの案としてNeuschwanstein Castleに行きたいと同僚と話しているのですが、Dornbirnから日帰りでは難しいでしょうか?車等を手配できればいいのですが、何か良い方法はありますでしょうか?ちなみに3人で行く予定です。

ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美さんの回答

きょこさん はじめまして。世界体操祭(World Gymnastrada) へのご参加ですか? Neuschwanstein 城へは、車でなら日帰り可能ですが(片道2時間 程度)、 公共交通...

きょこさん
はじめまして。世界体操祭(World Gymnastrada) へのご参加ですか?
Neuschwanstein 城へは、車でなら日帰り可能ですが(片道2時間 程度)、 公共交通機関利用の場合は難しいです。レンタカー会社は、Dornbirn 市内にHertz が一社あります。
インスブルック、ミュンヘン、チューリッ匕は、Dornbirn から電車で日帰りできます。オフの日をのんびり過ごしたい場所は、近場のLindau am Bodensee 、Dornbirn 市内のLappenloch渓谷、山がお好きなようでしたらBregenzerwaldやMontafon (いずれも公共交通機関あり)もオススメです。車でないと行けませんが、お買い物が好きな場所は、 Metzingen がおすすめです。
それでは、World Gymnastrada の開催地Dornbirn 市より、皆様のご来場を心からお待ちしております。
水上清美

すべて読む

旅行チューリッヒ空港から

初めまして、宜しくお願いします。
1月に日本からチューリッヒ空港に定刻16時前後に到着し、スノーボードの大会の為に初ヨーロッパです。
親子2人で大荷物で行きます。
それで、一泊はチューリッヒに泊まり次の日朝から2日後のカップルチェックイン前にどこかで1泊し、滑りに行きたいと思っています。
チューリッヒからあまり難しい乗り換えがなく、しかもカップルまでも簡単に行けそうな宿泊地はありますか?
後、大会後カップルからPCR検査の為インスブルックまで行き、検査後フュッセンに移動して1泊してノイシュバンシュタイン城観光をしてチューリッヒに戻り1泊して午後からの飛行機に乗る予定です(pcrが陰性なら)
日程とか交通機関的にむずかしいでしょうか?
何せ常にスノーボードの荷物と一緒です。
日本でも雪国なのでバリバリ運転しますが、左ハンドル右側通行、娘と2人、言葉も通じないところでのレンタカーは難しいと思うので。
すみません、宜しくお願いします

ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美さんの回答

初めまして。 カップルって、オーストリアの Kappl でよろしいでしょうか? チューリッヒから Kappl まで公共交通機関で行くとしたら、Landeck という駅でバスに乗り換えることに...

初めまして。
カップルって、オーストリアの Kappl でよろしいでしょうか?
チューリッヒから Kappl まで公共交通機関で行くとしたら、Landeck という駅でバスに乗り換えることになると思います。チューリッヒから Landeck までは、直通の急行電車があり、Landeck の一つ手前の駅 St. Anton am Arlberg に比較的有名な大きなスキー場があります。 https://www.skiarlberg.at/en
ただ、スキーシーズンだと、一泊だけの宿をスキー場付近に見つけるのが難しいと思います。
また、Kappl から Füssen に公共交通機関で移動するのは、結構大変です。
雪道を運転できて、チェーンを付けるのにも慣れているようなら、レンタカーは良い選択肢だと思います。基本的にドイツ語圏の道は良い状態で、道幅も広いです。雪が降っても、余程でない限り、直ぐに除雪されます。チューリッヒから Landeck までは高速道路なので、問題なく走れます。Landeck と Innsbruck 間も高速道路です。Füssen に行くのに峠を越えますが、あの道は大丈夫です。Füssen から Zürich に戻る際に高速道路まで1時間以上田舎道を走りますが、比較的平らな道なので、大丈夫だと思います。
左ハンドルで何かと不安だとは思いますが、右側通行であることを常に認識し、左折に気を付ければ、大丈夫だと思います。左右が違って困ることは、車幅感覚が無くなることですが、前述しました通り、ドイツ語圏の道幅は比較的広いので、それほど心配することはないと思います。方向指示器とかワイパーの場所が走り始めは戸惑うことと思いますが、レンタカーを借りた駐車場で、ゆっくりと時間をかけて確認すれば、比較的早く慣れると思います。
レンタカーは、チューリッヒ市内で借りるよりも飛行場で借りるほうがお得です。また、チューリッヒ市内は渋滞があり、都会らしく道も複雑なので、いきなり車でチューリッヒ市内に行くのはお勧めしません。チューリッヒ空港に到着されたら、空港付近に宿泊し、夜チューリッヒ市内に出たければ、電車で行くことをお勧めします。
レンタカーを借りる際には、Full Insurance であることは勿論のこと、タイヤや窓ガラスもカバーされた Full Insurance の保険に入ることをお勧めします(タイヤや窓ガラスがカバーされていない Full Insurance もあるので、確認してください)。booking.com のようなサードパーティーの保険でも、大丈夫です。
前述のスキー場付近の宿につきましては、St. Anton でも滑りたいと思われるのでしたら、Kappl に連泊されてそこから行くか(車で40分くらい)、Landeck (St. Anton にも Kappl にも車で30分もかからない)に連泊されるのが良いかと思います。St. Anton では、有料地下駐車場に駐車したほうが、料金の支払い方が分かりやすいと思います。無料駐車場は、スキー場付近にはありません。Kappl には行ったことがないので、駐車場事情が分かりません。
それでは、スノボ大会でのご活躍ご健闘をお祈り申し上げます。

kizunaxmasさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
やはりレンタカーですよね。日本の北に住んでいるので雪道運転はいいんですが、スタッドレス走行なのでチェーンはつけた事なかったです。
大会中の6日間はホテルと山の行き来だけなんで、残りの3日間だけノイシュバンシュタイン城と何処かでPCR検査する為にランデック付近でレンタカー借りれたらなぁと思います。
ありがとうございます

ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美さんの追記

https://www.austria.info/de/service-und-fakten/coronavirus-situation-in-oesterreich/testungen
↑ ドイツ語でしかないようなので、Google 翻訳等を使ってください。(サイト内にある言語選択をすると、全く別のサイトに行ってしまいます。)
自己で行う mouth rinse PCR で良ければ、Spar とか M Preis といったどこにでもあるスーパーで無料でできます。証明書も発行してくれます。
有料になる場合が多いですが、ほとんどの薬局でもやってもらえます。
現地に行って、薬局で聞けば、無料の方法、有料の方法、テストセンターの場所等、色々と教えてもらえます。
州や区、町によってルールが違うため、現地の薬局で聞くのが一番です。
宿泊先のホテルや現地の大会主催者に尋ねても、分かると思います。
オーストリアは、観光が主要産業の一つなので、ツーリストに来ていただけるよう、ツーリストもPCR検査が簡単に受けられるようになっています。

すべて読む

清美さんが応募したブレゲンツの公開募集

その他Thermalbad Voslauというスパ

バーデンから近いThermalbad Voslauというスパについて、英語サイトが見当たりません。
屋外の温泉?はそもそもあったかいのかも不明です。プールの水温でしょうか?
少しでも情報お待ちしてます。

ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美さんの回答

Thermalbad Vöslau のことですね。ドイツ語のサイトは http://www.thermalbad-voeslau.at/index.php ですが、英語のサイトはないようです。 ...

Thermalbad Vöslau のことですね。ドイツ語のサイトは http://www.thermalbad-voeslau.at/index.php ですが、英語のサイトはないようです。
サイト上の情報によりますと、屋外温泉の水温は、摂氏21度とのことです。
ブラウザの機能に、翻訳機能があると思います。日本語に翻訳すると変な日本語になりますが(ある程度意味は分かります)、英語へは比較的上手く翻訳してくれます。

mewlove2さん

★★★★★
この回答のお礼

母国語メインで地元の方向けなのかもしれないですね。ブラウザのご指導もありがとうございました。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成夏のザルツブルグについて

ザルツブルグでの音楽祭に参加するか否か考えております。主催者側に返信を早急にせねばならず、教えて頂けましたら幸いです。空港からuberやタクシーは使えますでしょうか?夜に着くフライトの場合、夜間の移動は安全でしょうか?
英語は通じますでしょうか?観光などのお手伝いをお願いすることは可能でしょうか。

ブレゲンツ在住のロコ、清美さん

清美さんの回答

空港からでしたら、タクシーがあります。 オーストリアは比較的安全ですので、夜間の移動もそれほど危なくはありません。 英語も通じます。 観光案内は、ザルツブルクのロコさんにお願いしてください。

空港からでしたら、タクシーがあります。
オーストリアは比較的安全ですので、夜間の移動もそれほど危なくはありません。
英語も通じます。

観光案内は、ザルツブルクのロコさんにお願いしてください。

ニューヨーク在住のロコ、izu_88さん

★★★★★
この回答のお礼

教えて下さりありがとうございます!助かりました!前向きに検討したいと思います!

すべて読む