ミラノでの歌やピアノ等の個人レッスンの通訳
料金5,000円
現地にて歌やピアノ等の個人レッスンを受けたいのだけれどもイタリア語に自信をもてないなという方に対して通訳のサービスを提供いたします。
レッスンをされる方の立場に立って、わかりやすくそして有意義なレッスンにすることができますようにお手伝いさせて頂きます。
けんゆう
最終ログイン・1ヶ月以上前
けんゆう
- 居住地：
- ミラノイタリア
- 現地在住歴：
- 2002年9月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末はオーケー。月曜日から金曜日の平日も特別な用がない限り対応できるときはできる限り対応いたします。
- 使える言語：
- イタリア語
- 職業・所属：
- ピアノ教師 通訳
- 得意分野：
- ミラノの穴場スポット、 ロンバルディア州、エミーリアロマーニャ州のスポット
イタリアミラノに在住して早13年、イタリア人の主人のおかげでさまざまなイタリアのスポット(特に観光雑誌には載っていないような穴場スポット)を知ることができました。イタリア旅行を計画されている方たちにいろんなイタリアの魅力を知って頂きたいという思いを込めまして、そして心に残る旅行になりますよう何らかのお手伝いをさせて頂けましたら幸いです。よろしくお願いいたします。
けんゆうさんのサービス