中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌ

返信率
中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌ

居住地:
パリ市内
現地在住歴:
1973年9月
基本属性:
女性/50代
使える言語:
フランス語
職業・所属:
フランス企業
得意分野:
行政関係の手続き代行業務、通訳、翻訳(特に飲食業界、内装インテリア)

在仏歴長いバイリンガル日本人女性です。駐在新任のご家族のこちらでの役所、銀行の代行業務(手紙、メール、電話など)、医療関係の予約や同行のお手伝いをします。
出張時の通訳、観光や買い物のアテンド、その他ご要望に応じてあらゆる分野で対応致します。
お気軽にお問い合わせください。

パリジェンヌさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

osakaさん
osakaさん
まっこさん
まっこさん
パリ在住のロコ、まいさん
まいさん

パリジェンヌさんが回答した中野区の質問

11月のフランス、おすすめ地方観光スポット

11月にフランスへ行きます。
この時期に渡仏したことがなく、アドバイス頂けたらと思います!
パリを拠点に日帰り又は一泊で地方、小さな村など、都会を離れて遠出をしたいと思っています。
移動手段は公共の交通機関の利用になります。

訪れたことのある場所ですと…
パリ近郊
ヴェルサイユ、ジヴェルニー、フォンテーヌブロー、バルビゾン、シャルトル、シャンティイ

地方都市
リヨン、ディジョン、アヴィニョン、ニース、ランス、ストラスブール

です!
今回は、新しい場所へ行きたいなと思っております。

どうぞよろしくお願いします(^^)!

中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌさんの回答

こんにちは。 はじめまして。 お問い合わせありがとうございます。 11月のフランスは好天候の確約はできない時期ですが、日帰りでも行けるノルマンディー地方は如何でしょうか。 どのような...

こんにちは。
はじめまして。
お問い合わせありがとうございます。

11月のフランスは好天候の確約はできない時期ですが、日帰りでも行けるノルマンディー地方は如何でしょうか。
どのような分野にご興味がおありになるのか教えて頂けたら、適切なアドバイスができるかと思います。
宜しくお願い致します。

youchantさん

★★★★★
この回答のお礼

パリジェンヌ様
ご回答ありがとうございます!
ざっくりとした質問でした…^^;
頂いた意見を参考に検討させていただきます!

すべて読む

装飾工芸美術館について

初めまして。Ritaと申します。東京在住です。ほんの15分前に、装飾芸術美術館に行こうと思いネットで探しているうちに偶然にTravelocoを知りました。本当に助かりました。ゆっくり一人でパリのみの旅行です。実は到着の翌日に、一番近い装飾工芸美術館に行こうと思い、調べましたら美術館は木曜日は21時まで開いているとのことですが、地球の歩き方に2018年4月現在一部閉館と書いてありました。そして木曜日は企画展のみと書いてあり、古い情報のような気もします。11月1日は何の企画展かも調べてもわかりませんし、企画展は予約していないと随分並ぶとの記事も見つけました。企画展が何か教えていただけますでしょうか?そして木曜は企画展のみしか入れないのでしょうか?企画展が良い催しならば企画展だけでも行く気はあるのですが、その場合勿論お手配料はお支払いいたしますので、どなたか予約をしていただくことができますでしょうか?なお、到着の翌日のおすすめの行動パターンはありますか? 3週間の滞在ですので、いろいろアテンドなどお願いもさせて頂きたいと思いますが。美術、工芸。グルメ。に興味があります。美術館や ギャラリー巡り、街歩きなども、ばたばたせずゆったり気分でというつもりで、ゆっくり3週間滞在でパリに参ります。

中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌさんの回答

こんばんは。 はじめまして。 お問い合わせのパリ装飾芸術美術館ですが、営業時間は下記の通りですので、お知らせいたします。 火曜日~日曜日 11時~18時 券売終了時間 17時15分 退...

こんばんは。
はじめまして。
お問い合わせのパリ装飾芸術美術館ですが、営業時間は下記の通りですので、お知らせいたします。
火曜日~日曜日 11時~18時
券売終了時間 17時15分
退館時間 17時45分
閉館時間 18時

木曜日 11時~21時
売終了時間 20時15分
退館時間 20時45分
閉館時間 21時
但し、企画展のみ21時までで、常時展示品は18時までとなります。

2018年10月19日~2019年2月10日までの企画展はイタリアの建築家・インテリアデザイナーのジオ・ポンティの作品となります。
また、2018年11月16,17,18日は「ジャポニズム」のテーマで日仏両国の影響を得た作品が展示されます。

入場料は常時展示品と企画展のみ閲覧できる11ユーロのチケットから全てを見て回れるパス数種類があります。
日にち指定での購入となります。

以上ご検討下さい。

ritaさん

★★★★★
この回答のお礼

詳細をお知らせくださり、ありがとうございました。とても助かりました。

すべて読む

車で送迎してくれる方

CDG空港から車でホテルまで送迎をしてくださる方、いらっしゃいませんか?
CDG空港JAL便夕方着です。その時に、日常品の購入、電車の乗り方、チケットの買い方など、旅で困りそうなことを同時にレクチャーしていただきたいのと、その後観劇に行きたいので連れて行ってくださり、終了後ホテルまでまた送ってくださる方、大体の金額も合わせて教えてくださるとありがたいです。
母娘2名です。
よろしくお願いします。

中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌさんの回答

はじめまして。 ドゴール空港からホテルまでの送迎車の手配と同行できます。 ご到着日、ご宿泊先、ご滞在日数、ご希望の観劇などの詳細をお知らせ下さい。 また、母上様の移動に特別な配慮はご必...

はじめまして。

ドゴール空港からホテルまでの送迎車の手配と同行できます。
ご到着日、ご宿泊先、ご滞在日数、ご希望の観劇などの詳細をお知らせ下さい。
また、母上様の移動に特別な配慮はご必要でしょうか。

宜しくお願い致します。

qpwoeiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
配慮必要ありません。

すべて読む

Salon du Chocolate

パリで行われるサロンドショコラをメインに観光を考えております。チョコレートやデザートの地元ならではのお店を紹介して頂ける方はいらっしゃいますか?

中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌさんの回答

こんにちは。 はじめまして。 お問合せのサロン・ド・ショコラですが、私も行く予定です。 今年はジャポニズム年の関係もあり、複数の日本人のチョコレート職人さん達が出展されます。 パ...

こんにちは。
はじめまして。

お問合せのサロン・ド・ショコラですが、私も行く予定です。
今年はジャポニズム年の関係もあり、複数の日本人のチョコレート職人さん達が出展されます。

パリ滞在期間をお知らせ頂きましたら、お店の紹介、同行致します。

宜しくお願い致します。

すべて読む

1日観光内で行ける範囲について

このたび、初めての海外旅行でフランスに訪問予定です。

ツアーで行くのです自が、1日自由行動があります。

その際、パリ市内(ノートルダム寺院やサクレクール、サントシャペルなど)も見つつ、フランス国立自動車博物館か、ルマン自動車博物館のどちらかに行けたらいいなぁと思うのですが、1日で行けるものなのでしょうか。

何卒よろしくお願いします。

中野区在住のロコ、パリジェンヌさん

パリジェンヌさんの回答

snow_dropさん、 こんにちは。 お問い合わせの自動車博物館ですが、両方とも地方にあるので日帰りで行けるとしたら、ルマンの自動車博物館でしたら、モンパルナス駅から一時間弱で行け...

snow_dropさん、

こんにちは。

お問い合わせの自動車博物館ですが、両方とも地方にあるので日帰りで行けるとしたら、ルマンの自動車博物館でしたら、モンパルナス駅から一時間弱で行けます。
ルマンの駅からは距離的には5キロほどですが、博物館まではタクシーかバス利用での移動となります。
冬の時期は開館時間が10時~18時となっています。
ツアーでしたら、パリ市内の名所観光は廻られると思いますので、同日にパリ市内観光と地方の博物館の組み合わせは時間的に慌ただしいかと思います。

snow_dropさん

★★★★
この回答のお礼

パリジェンヌ様

早々にご回答頂きありがとうございます(*^^*)

開館時間についても教えていただいてありがとうございます!

なるほど、なんだかバタバタしそうですね。。

もう少し検討します!

ありがとうございました(*^^*)

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール