中野区在住のロコ、パリジェンヌさん
返信率

パリジェンヌ

在仏歴長いバイリンガル日本人女性です。駐在新任のご家族のこちらでの役所、銀行の代行業務(手紙、メール、電話など)、医療関係の予約や同行のお手伝いをします。
出張時の通訳、観光や買い物のアテンド、その他ご要望に応じてあらゆる分野で対応致します。
お気軽にお問い合わせください。

居住地:
パリ市内
現地在住歴:
1973年9月
基本属性:
女性/60代
使える言語:
フランス語
職業・所属:
フランス企業
得意分野:
行政関係の手続き代行業務、通訳、翻訳(特に飲食業界、内装インテリア)

お気に入り

現在、パリジェンヌさんは、サービスを提供していません。

パリジェンヌさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

osakaさん
2020年3月8日osakaさん
評価

パリジェンヌ 様
パリでは大変お世話になりました。
フランス語のレッスンをして頂きました。
私の為に、カタカナ表記を書いて頂きまして、
助かりました。
色々な方の発音を聴いて、この方はわざとこういう発音で言っている、でも通常はこういうこの音は言わないなど、丁寧に詳しく教えて下さいました。
何より勉強になったのは、幼少時代からのパリでの生活からのお話から今の政権や市民の生活について、フランスを理解する上で、ニュースや新聞では感じられない事が分かりました。
パリジェンヌさんは、本物のフランスの大人の女性という感じで、経験と裏打ちされた確かな知識と真摯なお人柄が魅力的な女性です。
本当に有難うございました。

依頼内容

フランス映画の中で使われるフランス語のレッスンをお願いしました。