カティ
最終ログイン・1日以内
カティ
- 居住地：
- ヨーロッパ
- 現地在住歴：
- 生まれてから
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、スペイン語、ハンガリー語
- 職業・所属：
- 日本語教師・通訳
- 得意分野：
- 観光案内、教育、通訳、
２００３年にブダペスト大学日本学科を卒業後、経済大学でホテル経営学のBAを取得しました。現在は日本語教師をしながら、観光案内や通訳の仕事もやっています。家族とブダペストに住んでいますが、日本の方々にハンガリーの地方も紹介出来たらとても嬉しいです。
相談者のレビュー
ラテママさん
りこさん
依頼内容
カフェ、ランチ、オススメを予約くださり、ブダ地区、ペスト地区と、特徴のある場所に連れて来てくださいました。市内だけでなく、また、郊外の素敵な場所もお話くださり、次回の参考にしたり、お友達にも、オススメしたい素敵なレディでした。
口コミ
カティさんの日本語は、とても流暢で、全く違和感なくコミュニケーションが出来たので、アテンド中、とてもありがたかったです。移動中も、沢山の会話で、楽しませて頂きました。
市内観光も、その街の特徴、建造物に対しても、丁寧な説明で、ネット情報にはない、知識まで、教えて頂きました。美しいブタペストが、更に、素敵に感じるひとときでした。
Kazuko2525さん
依頼内容
郊外の1日観光
現地で必要なものの購入と手配
口コミ
Q&Aのコメントからも、とても丁寧で、押し付けがましくないメッセージをいただいていたので。ブダペスト滞在中、自分達だけ公共交通機関で移送してたら、時間が勿体無いし。地元の方からの生きた情報もお聞きしたかったので、お姉さんしましや。
当日は勿論のこと、その前からも、気にかけていただき、臨機応変に対応していただき本当に安心して良い時間を過ごせました。
また、ハンガリーや周辺諸国の歴史や現状な
Q&Aのコメントからも、とても丁寧で、押し付けがましくないメッセージをいただいていたので。ブダペスト滞在中、自分達だけ公共交通機関で移送してたら、時間が勿体無いし。地元の方からの生きた情報もお聞きしたかったので、お姉さんしましや。
当日は勿論のこと、その前からも、気にかけていただき、臨機応変に対応していただき本当に安心して良い時間を過ごせました。
また、ハンガリーや周辺諸国の歴史や現状なども、運転しながらも❤️詳しく。誠実に応答していただきました。
とてもバランスの良い、凄く真っ直ぐな方でとても良い時間を過ごさせていただきました
ウォンバット_パパさん
依頼内容
ブダペスト市内一日観光
口コミ
リクエスト満載の市内観光でしたが、ほぼコンプリート出来ましたのはカティさまのお陰だと感謝しております。
最後に無理やりお願いしたCitadellaは行けませんでしたが、それもラビリンスの最深部での濃霧という普段は決して出会うことの無いような気象のためであり、それはそれで楽しい記憶になっております。
やはり、晴天での美しい碧いドナウ川が見たかったね、と話しており、機会があればチャレンジしてみた
リクエスト満載の市内観光でしたが、ほぼコンプリート出来ましたのはカティさまのお陰だと感謝しております。
最後に無理やりお願いしたCitadellaは行けませんでしたが、それもラビリンスの最深部での濃霧という普段は決して出会うことの無いような気象のためであり、それはそれで楽しい記憶になっております。
やはり、晴天での美しい碧いドナウ川が見たかったね、と話しており、機会があればチャレンジしてみたい気持ちもあります。その際にはまたご連絡させて頂きますね。
この度は本当にありがとうございました。
カティさまにお願いして本当に良かったと思っております。
0720heroさん
依頼内容
レストランでハンガリー料理を食事しながらブダペストの観光方法や生活等の紹介いただきそのあと1か所くらい観光をしたい
口コミ
カティー様この度は、ブダペスト訪問の際、大変お世話になりました！
お願いしてからから数ヶ月にわたって、ハンガリー情報や日本でのハンガリーフェスティバル等ご紹介いただき、本当に感謝しています。おかげさまで、忘れられない素晴らしい4日間を過ごせました。特に、ホテルまでわざわざ迎えに来てくださったこと、そしてその後、まず壮麗なオペラ座をご案内いただいたこと、その美しさには息をのむほどでしたね。それからレ
カティー様この度は、ブダペスト訪問の際、大変お世話になりました！
お願いしてからから数ヶ月にわたって、ハンガリー情報や日本でのハンガリーフェスティバル等ご紹介いただき、本当に感謝しています。おかげさまで、忘れられない素晴らしい4日間を過ごせました。特に、ホテルまでわざわざ迎えに来てくださったこと、そしてその後、まず壮麗なオペラ座をご案内いただいたこと、その美しさには息をのむほどでしたね。それからレストランに向かうまで、ブダペストの街を歩きながら色々とご紹介いただいたこと、感動しました！街の歴史や日常の様子を肌で感じることができ、とても有意義な時間でした。そして、とても素敵なハンガリー料理のレストランへ連れて行ってくださり、本場の味を堪能できたのも、最高の思い出です。
食事中には、ブダペストの観光のコツや生活の様子、さらには電車の乗り方まで、詳しく教えていただき、おかげで迷うことなく街を散策できました。食後の美しい夜のブダペストの街をご案内いただいた際には、息をのむほどロマンチックな景色に魅了されました。カティーさんの温かいお心遣いのおかげで、念願の温泉にも入ることができ、旅の疲れも癒やされました。この4日間は、本当に充実した、心温まる時間となりました。改めて、カティーさんに深く感謝いたします。またブダペストを訪れる際には、ぜひお会いできることを楽しみにしていますね！
マサさん
口コミ
とても丁寧に対応していただきました。
とても良い思い出ができました。
知識が豊富で、敢行の理解が深まりました。
またブダペストに行く際には、お願いしたいと思います。
ありがとうございます！
ぺんたさん
依頼内容
1日ブダペスト観光をお願いしました。
口コミ
大変日本語が堪能で、丁寧にガイドしていただきました。公共交通機関を効率的に利用し，事前のリクエストのほか，お勧めの場所へも連れて行っていただき，とても楽しかったです。食事も伝統料理やデザートなど，希望に沿ったものを予約していただきました。おしゃべりも楽しくて、もっと時間がとれればよかったと，思っています。
本当にありがとうございました。
natsuさん
依頼内容
初めての東欧/ブタペスト旅、隣国はウクライナだし現地の状況はどうだろうかと不安があり渡航数日前に前触れもなく初対面で連絡取らせて頂きました。
カティさんが調べてくれた私の宿の近くのカフェで待ち合わせをし、ハンガリースープを食しながら最新の交通/切符事情、治安、スーパーの食材/物価状況、地元人気のレストラン/パン屋/クリスマスマーケット、生活スタイル等、自分が滞在中に知っておきたい事を色々と教えてもらいました。後、街中のお散歩も少々。日本からある程度の情報は入手できますが、現地でカティさんに私の好みなども踏まえ情報交換したおかげで、自分では絶対見つけきれないであろうお店/場所等知る事ができ、ブタペストの良さを体感した非常に良い旅になりましたよ。
口コミ
写真通りの優しい笑顔で迎えて下さり、見知らぬ国でホッとした事が鮮明に思い出されます。
カティさんにはこちらの意図をくみ取って下さり相応のご対応をしてくださいました事、誠に感謝です。カティさんご自身、日本への留学経験もあり日本通。日本映画も見られるとの事で、最近見て良かった映画が一緒というのでも盛り上がりました。因みに映画は「線は、僕を描く（主演：横浜流星）」
SHIさん
依頼内容
ブタペスト市内観光ガイド
口コミ
ブダペストの大学で日本語教師を現在はしていて、京都大学に留学していただけあり、日本語も堪能で言葉のコミュニケーションに何の問題もないばかりか、ブダペストの観光名所や歴史の説明も今までで最高に詳しいロコでした。
翌日にザグレブ行きバスのチケットが出発時間間近でしたが、購入できないでいたのですが、サポートしていただき何とか乗車に間に合いました。
とても親切に対応していただいたので感謝してます。
ま
ブダペストの大学で日本語教師を現在はしていて、京都大学に留学していただけあり、日本語も堪能で言葉のコミュニケーションに何の問題もないばかりか、ブダペストの観光名所や歴史の説明も今までで最高に詳しいロコでした。
翌日にザグレブ行きバスのチケットが出発時間間近でしたが、購入できないでいたのですが、サポートしていただき何とか乗車に間に合いました。
とても親切に対応していただいたので感謝してます。
またブタペストに行った際はぜひお願いしたいし、皆様にもお進めしたいと思います。
MNさん
口コミ
ハンガリーのかたとは思えないほど、日本語がお上手で、また、ガイドも完璧でした。
落ち着いていらして、お話し方も丁寧でタクシーもアプリでよんでいただくなど、親切で嬉しかったです。
ブタペストにある一番人気の高いニューヨークカフェにも案内していただき、素晴らしい室内で美味しい料理をいただきました。ブタペストは最高です。ガイドさんも最高の方でした。
ウィーンから1日の日帰りブダペスト観光でした。効率よく主要な観光ポイントを回ってくださり、歴史まで説明してくださり、完璧でした。
日本語が完璧で、ガイドの資格をお持ちで、素晴らしいロコさんです。頼んでいた以上のことをしてくださり、充実したプタペスト観光となりました。また来ることがあれば是非お願いしたい、素晴らしいロコさんです。ありがとうございました。