ワルシャワ在住のロコ、Kanaさん

Kana

返信率
ワルシャワ在住のロコ、Kanaさん

Kana

居住地:
ワルシャワ
現地在住歴:
2010年8月から
基本属性:
女性/30代
使える言語:
英語、日本語、ポーランド語
職業・所属:
現地日本企業勤務
得意分野:
通訳、翻訳、ワルシャワのグルメ、観光サポート

ポーランド、ワルシャワ在住9年目の会社員です。ポーランド語はほぼ問題なく話せます。通訳としても働いています。在住9年ならではの、ポーランド知識、レストラン情報、レストランやホテルの予約、通訳など言語関係のサポート、また送迎などの観光サポート+観光情報を提供していきたいと思っています。

ポーランド語で日々暮らし、現地人にもっとも近く生活を送っています。現地人の生活や感覚、考え方など文化的側面での情報も提供可能です。

Kanaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

jaraさん
jaraさん
ふっこさん
ふっこさん
島田さん
島田さん

Kanaさんが回答したワルシャワの質問

ワルシャワの宿泊日数について

9月1日から、ワルシャワに2泊するか3泊するかで迷っております。どちらの方が良いかアドバイス頂きたいです。

ワルシャワ在住のロコ、Kanaさん

Kanaさんの回答

ワルシャワ観光の場合二泊で十分だと思います。他の日数はクラクフなど観光名所の多い所に回すのをお勧めします。

ワルシャワ観光の場合二泊で十分だと思います。他の日数はクラクフなど観光名所の多い所に回すのをお勧めします。

あやさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡頂きありがとうございます。
プラハからワルシャワに向かい、その後バルト三国を回る予定でおりまして、もし可能ならブロツワフに訪れたいと考えておりました。(クラクフには以前訪れたことがございます)
もう少しスケジュールを調整してみようと思います。
ありがとうございました。

ワルシャワ在住のロコ、Kanaさん

Kanaさんの追記

ブロツワフは見所がたくさんあるので、そちらに日数を取るのはすごくいい案だと思います。是非ご旅行楽しんで下さい。

すべて読む

ポーランドから日本へ荷物を送ろうかと考えています

ポーランド在住のロコの皆さま。こんにちは。現在ヨーロッパを旅行中のdonkaitedon と申します。つい先日、スェーデンで荷物を送った際トラブルがあり、現地のロコの皆さまに色々と相談にのって頂いたのですが、未だ謎は解明できず今に至ります。
ざっくり要約しますと、一カ月前にスェーデンから宛先に日本と書いて発送したはずの荷物が手続き後に郵便局によって勝手に宛先が変更されスェーデンになってしまった為、スェーデンに戻ってきてしまった感じです。昨日発送元まで荷物を取りに行き、取り戻す事は出来ました。文脈がおかしいですが、事実です。

そんなことがありもうこの国のポストでは送れないと思いまして次に訪れるポーランドで荷物を送ろうかと考えている次第です。
そこでロコの皆さまにお聞きしたいのは、ポーランドのポストは信頼して荷物が送れるかどうか?という事です。
日本宛に荷物を送った際、原因不明のリターンや、紛失などの経験はありましたか?
また、時間のかかる船便だと値段が安いと思うのですが、そのぶん郵便事故の確率は増えますでしょうか?

皆さまの経験とアドバイス、お待ちしております。

ワルシャワ在住のロコ、Kanaさん

Kanaさんの回答

ポーランドの郵便局が信用できるかというと、日本と比べるとやはりサービスの質は格段に下がります。しかし今まで船便で送ったり航空便で送ったりした事がありますが、勝手に宛先を変えられるという問題などは...

ポーランドの郵便局が信用できるかというと、日本と比べるとやはりサービスの質は格段に下がります。しかし今まで船便で送ったり航空便で送ったりした事がありますが、勝手に宛先を変えられるという問題などはありませんでした。

船便は時間がかかりますが、一応ちゃんと届くと思います。一度知り合いが原因不明のリターンを経験しましたが、その後連絡した所、宛先として書いている住所に間違いがあった為と言われたようです。

少なくともスウェーデンで起きたような問題はあまりポーランドでは起きないのではないかな?と思います。

donkaitedonさん

★★★★
この回答のお礼

スエーデンよりも事情は良いみたいで良かったです。しかし送ろうかと思っていた荷物がまた、無くなりました。バスに荷物があった状態でバスに置いていかれたのです。戻ってきたらポーランドから送るかもしれません。。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール