はじめまして。
3月にロサンゼルスを訪れる予定があり、観光についてご相談させてください。

【スケジュール】
3/10　18:41　LAX着（フェニックスから移動）
3/11　終日観光予定
3/12　13:35　LAX発（羽田行き）

この日程の場合、宿泊ホテルは
・ダウンタウン周辺
・空港周辺
のどちらにした方が、移動や観光の面で効率が良いでしょうか。

また、もし空港周辺に宿泊した場合でも、
3/11に1日市内観光をお願いすることは可能でしょうか。

【希望している訪問先】
・サンタモニカ
・ロデオドライブ
・ビバリーヒルズサイン
・チャイニーズシアター
・ウォーク・オブ・フェイム
・グリフィス天文台
などを考えています。

なお、私は大学生のため、できるだけ費用を抑えつつ観光できる方法があれば嬉しいです。
無理のない範囲でご提案いただけたら幸いです。

お忙しいところ恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。

皆様こんにちは！

------------------------------------------------
FREEHAND LOSANGELS
+12136120021
416 W 8th St, Los Angeles, CA 90014 アメリカ合衆国
------------------------------------------------

こちらのホテルサイトから予約をしました。
コンファメーションナンバーも出ているので予約自体は取れていると思うのですが
内容の訂正や支払い方法について連絡をとりたく
電話しても、メールしても、DMしても、なしのつぶてです。

車いす利用のお客様なのでお客様のリクエストもお伝えしたいのですが、
なにせ連絡が取れないので困っています。

例えば幾分か手配料をお支払して（5000円～10000円程度）
ホテルに電話や訪問で連絡を取っていただいたりすることは、そもそも可能なのでしょうか・・・？

的外れの質問・募集でしたら申し訳ないです。
よろしくお願いします。

9月7日午後から空港発で参加1名でロサンゼルス市内観光をプライベートツアーでできる方を募集しています。
大体４ー5時間ほどをご依頼したいと考えておりますが。最後に今回宿泊するホテル(トーランス)まで送っていただきたいです。

可能な方がロコさんがいましたら詳しい金額などを教えていただけると幸いです。

8月終わりに家族旅行でロサンゼルスに行きます。
その際、グランドキャニオンにも行きたいなと思っているのですが、子連れ可で日程の合うツアーがなく、これはやめた方がいいということなのかと思案中です。
・日程や宿泊のアドバイスをいただける方
・ツアーを組んでいただける方
からのご回答をお待ちしております！

【補足】
子どもは3人で全員10代前半、大人は1人です。
東京⇔ロスの飛行機を取っただけで、他はほとんど何も決めていません。
英語は喋れません。

来月当たりからロスのArcadiaに移住予定です。
いってすぐに車を購入するのではなく、土地勘など感覚をつかんでから購入を考えています。
バスや地下鉄で行けてしまうのなら、当面それでいきたいなと。

とはいえ、車があるには越したことないと思うので、レンタカーを1～3か月程度借りようかとも思っています。
turoも検討していますが、中長期で借りれるお値段お手頃でおススメのレンタカー会社があれば教えていただきたいです。

よろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコのみなさま

初めまして、株式会社トラベロコのけーじゅんと申します。

この度、緊急で「コロナに対する日本の対応に関して、現地でどのように報道されているか」についてお聞きしたくご質問させていただきました。

・
・

【背景】
現在、世界中に影響を及ぼしている新型コロナウイルスに関して、日本でも連日報道されております。弊社も海外ニュースなどをまとめるなどしてより多くの方々に届けられるよう、コロナに関する情報発信を続けています。

そんな中、本日集団感染で横浜港に停泊している大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」から乗客らの下船が始まりました。この日本の対応に対して海外の報道機関から一部問題視される声があがっています。
関連記事：https://www.cnn.co.jp/world/35149622.html

それに際し、実際のところコロナに対する日本の対応（良いのか悪いのか、早いのか遅いのか等）が、日本で日本の報道だけをみていると分かりづらい部分があります。そこでぜひ、海外にお住いのみなさまのご意見や、海外で「日本の対応について」どのように報道されているのか等、ご教示いただきたく緊急でご質問させていただきました。

・
・

【質問内容】
①コロナに対する日本の対応（今回のクルーズ船の下船など）について、率直にどう思いますか？
②コロナに対する日本の対応（今回のクルーズ船の下船など）は現地でどのように報道されていますか？※記事URLなどもあればぜひ教えてください。
③そのほかコロナウイルスに関して、海外在住日本人としてご意見などあれば教えてください。

個人的な意見などでも構いませんので、可能な限りご回答いただけると嬉しいです。
突然のご質問で大変恐縮ではございますが、たくさんの情報が集まることを、心より願っております。
ご回答をお待ちしております。

ご回答いただいた内容は、こちらのページにて一部記載させていただく可能性がございます。
https://note.com/traveloco

どうぞよろしくお願いいたします。

1991年～1995年にアメリカの大学（短大・４大）を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。　短大で60単位　４大で６０単位はとっていますので、あわせる３０科目～４０科目あると思います。　　目的は、アメリカの大学卒業資格を使って、日本の教員免許（英語）をとるためです。　

講座内容は一般教養で多岐にわたります。　日本側で教育関係者が読むので、できる限りわかりやすい日本語である必要はあります。　ですので、米大学卒業レベルの英語力をお持ちでかつ、日本語力もある方を探しています。　英語はTOEFLのReading程度の文章だと思いますが、日本語にするのは難しいかもしれません。

コストを抑えたいのでプロの方でなくてもいいのですが、単語数ではなく１講座500円でお願いしようと思っています。（プロの方だとお支払いが見合わないかもしれません。）　できれば、１講座トライアル的で訳していただきたいです。　

なお、お願するのは１月中旬以降～になると思います。

ロサンゼルスに行こうと思ってます。
それに合わせて商品を購入、ホテルに送りたいのですが、チェックインより前に商品がホテルに到着しても受け取り&保管をしてくれるかホテルに問い合わせをお安くしていただける方いませんか？
メールアドレスが見つけられませんでした？