スペインの工場で通訳してくださる方を探しています。
chiemikobaさん
日程は決まっていませんが、６月か７月、マドリードとGaliciaに機械購入のために工場視察に2,3日行区予定です。。通訳料はいくらでしょうか？また、通訳以外にかかる費用はいくらですか？
2015年5月19日 7時8分
ノンちゃんさんの回答
初めまして、バダホス在住のものです。サラマンカに住んでいたときに法廷通訳やイベリコハムの売買交渉をしていましたが、法廷通訳のときには一件120€、イベリコハムの工場での通訳で受け取った報酬は一週間で350€から1日200€までバラエティにとんでいました。私の場合ですと、宿泊費(1日約50€)、交通費(例:マドリード〜バダホス間往復、飛行機で約120€)、食費(1日20€)は別途で通訳料は1日100€から承ります。
マドリードやガリシアにも現地通訳の方がいると思うので、そちらで探されると割安ですよ。
2015年5月19日 7時34分
この回答への評価
★★★★★
2015年5月26日 6時37分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
スペインの工場で通訳してくださる方を探しています。
chiemikobaさんのQ&A