Mayumi
最終ログイン・1ヶ月以上前
Mayumi
- 居住地：
- コロンビア/ボゴタ
- 現地在住歴：
- 2014年6月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 基本的週末ok。 予定が合えば平日も可。
- 使える言語：
- 日本語⇔スペイン語バイリンガル、英語（少々）
- 職業・所属：
- 通訳・翻訳、ビジネス
- 得意分野：
- 翻訳、観光地、グルメ、歴史など
ボゴタに住んで9年になります。
母がコロンビア人、父がコロンビアルーツの日本人のmixです。
出身地は東京で、旦那もコロンビア人です。
コロンビアで会社運営と翻訳者として働いています。
スペイン語も日本語もできるのでボゴタ、ボゴタ付近で何でも紹介出来ます！
Mayumi さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
サトシさん
2023.08.15
トランジットの時間があったため、お任せで観光案内を依頼しました。am7時半くらいからpm6時半の間、ボゴタ市内の有名観光スポットやご飯屋さん、コーヒー屋さん等を案内していただきました。
連絡がマメで、とても親切で説明上手な方でした。
ボゴタの観光案内サービス以外にも、コロンビアの歴史や文化、現在の情勢等を在住者の視点で話を聞かせていただきました。そのおかげか今までとは少し違う気持ちで観光でき、とても楽しい旅になりました。また、今回のサービスのおかげで、特にコロンビアの食べ物、料理が好きになりました。日本に帰ってからコロンビア料理屋さんを開拓しようと思ってます。