特にお勧めの会社はありません。各会社それぞれしのぎを削っているので、特に小型車のツアー（少人数ツアー）は熱意のあるドライバーガイドが多い印象を受けています。

オーロラが見られなかった場合は翌日に限りませんが、再度ツアーに乗ることができるのが一般的です。各会社により微妙にルールが異なることもあるため、自身でご確認ください。

廉価であれもこれもという意味では悪くない選択だと思います。
オーロラを見るチャンスがもしかしたら一生に一度かもであれば、少人数のオーロラツアーの方が確率も高く、見やすい場所には連れて行ってくれる可能性が高くなります。

ブルーラグーンに自力でいくというのが具体的にどういう手段を考えているのかわかりませんが、レンタカーやブルーラグーン往復の専用バスを使わない限り、厳しいと思います。

ブルーラグーン入浴については旅行代理店にお問い合わせになることをお勧めいたします。
アイスランド人はアジア人がどの国のアジア人であるか見分けがつきません。アジア人全般を嫌がるアイスランド人は存在します。あからさまなイジメにはあいませんが、小さな意地悪はあります。

yukiさん、

　レイキャビクの街の観光ですね。観光客の皆さんは、あまり荷物を多くしたくないためか、郊外と同じ格好で市内も観光しています。なので、特に郊外と市内を分けて考える必要はありません。

　まず、私が痩せ型でとても寒がりであることをお知らせしておきます。以下、参考になりますように。

　私自身はスカートの方が好きですし、パンツよりもスカートで出歩くことの方が圧倒的に多いです。パンツよりもスカートの方が下に着込めて暖かいかと思います。その日の気温にもよりますが、ものすごく寒い日は私はパンツは避けます。下に着込めるものがスカートよりも制限されるからです。スカートであれば、分厚いタイツの上に更に毛糸のパンツのようなものを履いてから厚地のスカート、ピュアウールのレッグウォーマーのコンビは最強です。
　それから素材選びも大切で、そこそこの寒さであればフリースで大丈夫ですが、私は寒がりなので、フリースはアイスランドの夏しか使わず、冬はウールやカシミア、アルパカ等の素材で100%のものを選びます。ウール100%でもペラペラのものは、重ね着が必要です。

　本日（2月14日）現在まだコロナウイルスはアイスランドでは感染が報道されていません。偏見はあります。あからさまに差別を受けたという例は知りませんが、アジア人を見ると一瞬顔つきが変わる人はいます。また、商店に勤めている知り合いから、今までは買い物をしてくれた人と握手をしていたことも多いけど、アジア人、特に中国人だとわかる時は握手をしないということは聞いたことがあります。

　万能ではないにしても、そのような事態を回避するため、観光客のような服装では市内を歩かないようにしています。具体的にはアウトドア系のアウターではなく、（撥水性のない）布のコート、お洒落なコートやスカーフを着用したり、おしゃれなハンドバッグを持ち歩くことでしょうか。つまりは、普通の都市生活で着用しているような服装にすることです。が、それは荷物を多くしたくない観光客には難しいですよね。なので余計にそこで現地在住か観光客かの差が出るのです。

　本日のアイスランドは大変な嵐でしたが、yukiさんがいらっしゃる時には天気に恵まれますように。

　アイスランドのクラフトショップはどこもとても親切です。質問があれば気軽にできます（ただしアイスランド語または英語）。
　アイスランドのニッティング・サークルでとして公開されているものは、誰でも歓迎が基本です。定められた時間にカフェに集まったり、週末であれば手芸店、時には代表者の自宅でも行われていますね。現地語で告知されている場合が多いため、検索では見つけにくいかと思います。

「prjón」という言葉で検索すると、アイスランドのニットのことが色々と出てくると思います。

　アイスランドでのご滞在期間がわかっていれば、有料になりますが当方でお調べしたり、少し知られたニッターをご紹介することも可能です（先方の都合に左右されますが）。

以下、アイスランドのニット関係のサイトです。

アイスランドにある唯一の毛糸工場のサイトには無料パターンも（英語・アイスランド語）。
http://istex.is/english/

上記の毛糸工場の近所にある有名なニットショップ
https://alafoss.is/

　何か参考になることがありますように。

　この冬のアイスランドは、一言で言えば「荒れている」でしょうか。気温の高低ではなく、酷く荒れる時と穏やかな日の落差が激しく思います。現に、数十年に一度という激しい雪崩や、馬が100頭凍死するような雪嵐がありました。本日は実に穏やかで晴れ間も見え、最高気温も5度です。
　服装のアドバイスはごく一般的なものですが、室内は暖かいので脱げるように。観光で郊外に行く場合はごく暖かい格好（要風、雨対策）が必要になるため、当然重ね着が一番です。特に薄いダウンの重ね着は軽く暖かく、お勧めです。足元から冷えるので、レッグウォーマーも私は必需品です。屋外に長く出ている場合は、手袋も指先だけが出るものの上にミトンを重ねると末端が冷えるのが防げます。帽子もお忘れなく。化繊の下着は防寒には不向きで、私は必ずウール混紡の下着を身につけています。風が強いと体感温度が下がるため、気温のみならず風速をみた方が参考になる場合も多いです。
　基本的に寒い時期なので、衣類を減らしにくいかと思います。脱ぐ事で調整はできるので、賢く重ね着をお勧めする次第です。また、天気はこのサイトが便利です。
https://en.vedur.is/weather/forecasts/areas/

　レイキャビクの港でクジラを見るホエール・ウォッチング・ツアーは出ていますが、必ずシロナガスクジラが見られるという保証はないかと思います。小さめのミンク・クジラやドルフィンなどは割合見つかりやすいかと。
　私は船酔いして楽しめなかったクチですが、船に慣れた方であれば大丈夫かと。日本語はありませんので、英語ツアーになります。

ホエールウォッチングの会社は何軒かありますが、一番有名なのがこちらです。
https://elding.is/

火口ツアーはこれですね。
https://insidethevolcano.com/the-tour/

　私は実体験がありませんので、サイトから読み取れることを書き出せば、駐車場から火口まで40-50分歩くと書いてありますね。風も雨もなく、普通の体力があれば問題ない距離かと思います。が、風があると・・・私なら行きません。アイスランドの風は台風並みになることも少なくなく、気温が低いところでの風は体感温度も下がります。しとしと雨程度ならいいかもしれませんが。ツアーの印象は天候に非常に左右されそうな気がします。
　火口自体はとても素晴らしい体験になるのではないでしょうか。体力的なことよりも、その日の天気予報をよく見てからご参加になることを私はお勧めしたいですーーとはいえ、限りある時間なので、なかなか柔軟に対応できにくいとは思いますが。

　８月中旬であればまだ日照も長く、郊外の自然をたっぷりと楽しむ時間もありますね。楽しく思い出深いご旅行になりますように。

交通手段全般が全般的に高いのは仕方がなく、ブルーラグーンならそんなものだろうとは思います。以下が一番一般的な感じかと。
https://www.re.is/day-tours/blue-lagoon-no-entry/

以前調べた時のことですが、公共バスはブルーラグーンから最も近いバス亭でも、その後の徒歩が40分以上かかたったと記憶しているので、非現実的かと（ハイキング気分で行くなら別ですが）。公共バスに関しては以下で最新情報を調べるのが一番確実です。Uberはアイスランドにありません。
https://www.re.is/day-tours/blue-lagoon-no-entry/

ヒッチハイクに関しては何とも言えません。一応安全な国ではありますが、実態はわかりません。夏になるとよく見かけますが・・・。カープーリングを募集するサイトはあります。私自身はこのサイトを利用したことがありませんので、判断は自分でお願い致します。
http://www.samferda.net/

基本的に物価が高い国であることはご存知かと思います。金銭を切り詰めるあまり、不都合なことになりませんよう。人為的なことよりも、長時間薄着のまま外に立って体調を崩したり、切り詰めた金銭に合わない労力を自分に課すことになったりという意味が主です。

以前に宿のことで御質問いただいた方ですよね。来週も天気はまずまずのようです。物価が高いアイスランドですが、素敵なところもたくさんあります。どうぞいいご旅行になりますように。

交通手段全般が全般的に高いのは仕方がなく、ブルーラグーンならそんなものだろうとは思います。以下が一番一般的な感じかと。
https://www.re.is/day-tours/blue-lagoon-no-entry/

以前調べた時のことですが、公共バスはブルーラグーンから最も近いバス亭でも、その後の徒歩が40分以上かかたったと記憶しているので、非現実的かと（ハイキング気分で行くなら別ですが）。公共バスに関しては以下で最新情報を調べるのが一番確実です。Uberはアイスランドにありません。
https://www.re.is/day-tours/blue-lagoon-no-entry/

ヒッチハイクに関しては何とも言えません。一応安全な国ではありますが、実態はわかりません。夏になるとよく見かけますが・・・。カープーリングを募集するサイトはあります。私自身はこのサイトを利用したことがありませんので、判断は自分でお願い致します。
http://www.samferda.net/

基本的に物価が高い国であることはご存知かと思います。金銭を切り詰めるあまり、不都合なことになりませんよう。人為的なことよりも、長時間薄着のまま外に立って体調を崩したり、切り詰めた金銭に合わない労力を自分に課すことになったりという意味が主です。

以前に宿のことで御質問いただいた方ですよね。来週も天気はまずまずのようです。物価が高いアイスランドですが、素敵なところもたくさんあります。どうぞいいご旅行になりますように。

ryumaさん

　6月から学校の寮を宿泊施設にするところは10年くらい前までは聞いたことがありますが、今でもやっているのか・・・。そういった宿泊施設は地方が主です。また、地方の学生がレイキャビクの学校に通うために寮のように使われていたところは、私が知る限り残念ながらほぼゲストハウスやホテル、またはAirbnbになってしまっています。数年前からアイスランドは観光ブームに見舞われ、地元民や学生が借りていたアパートの多くがそうして観光客に貸し出されるようになり、アパートを見つけるにも一苦労で、家賃も高騰しています。ryumaさんがお探しのような場所が果たして今でもあるのか、残念ながら私は知りません。そうかといって全く存在しないということもないのかもしれませんが、全般の情況から判断すれば、望みは薄いかと・・・。

　アメリカの運転免許に関してですが、受け付けてくれる会社と国際免許に限ってオッケーな会社が混在しているようです。法規上がどうなのかはわかりません。が、アイスランドに移住しようとしているアメリカ人が、米国発行の免許で車を運転することは、（どうやら）最初の半年は問題ないようなので、たぶん大丈夫かと思います。が、事前にレンタカー会社に問い合わせることをお勧めします。

　確実なことを言えずに恐縮ですが、法規の移り変わりも結構ある社会ですし、住宅事情も急激に変わってしまったので、とりあえずそんな感じかというのを掴んでいただければと思い書き込ませていただきました。少しでもご参考になれば幸いです。