イブイブ
最終ログイン・1ヶ月以内
イブイブ
- 居住地：
- 東ジャカルタ
- 現地在住歴：
- 1988年からスマトラ島に10年、以降ジャカルタ在住
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 基本的に曜日を問わず稼働可能です。
- 使える言語：
- インドネシア語
- 職業・所属：
- ジャカルタの日系企業を定年退職
- 得意分野：
- インドネシア語翻訳、インドネシア料理、市場
ジャカルタの日系自動車正規ディストリビューターの一般管理部門で16年、日系人材サービスの通訳・翻訳部門で5年間勤務し、2021年に定年退職し、現在はフリーランスとして翻訳を受託しております。2019年インドネシア語検定A級を取得しました。
イブイブさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
だいすけさん
2025.05.07
ジャカルタ市内観光案内。特にカリバタ英雄墓地への案内を最優先でお願いしました。
今回初めてロコタビにてガイド様をご依頼しましたが、イブイブ様にお願いして本当に良かったと思いました。
マンツーマンなので、最初は緊張感はありましたが、次第にそれも薄れました。
きめ細かく案内して下さり、そして色々なお話をして頂き、印象深い旅になりました。
最初はインドネシアの印象がおぼろげでしたが、今はインドネシアファンになった自分がいます。
カリバタ英雄墓地訪問は家族や友達に話しても、「いい所に行ったね」「行って良かったんじゃない？」と
言われました。
この度は本当にお世話になりました。大変ありがとうございました。
お別れの時にもお伝えしたように、今度は友達と来る機会、そしてまたイブイブ様にご案内して頂く機会が
あればいいなと思っています。