JURASSICDAYO様、

数あるlocoの中から、こちらにご連絡を頂きありがとうございます。

早速ですが、どちらのメーカーのチョコレートでしょうか？webを教えて頂けますか？

また、商品を購入して日本に発送するにあたり、いくつか確認させて頂きたいことがございます。お返事頂けると幸いです。

1. チョコレートの数または、重さ。(およそで結構です。)

2. 丁度、2月5日から短期滞在で日本に行きます。チョコレートの購入がそれまでに間に合えば、手荷物として日本に運ぶことも可能です。

3. 2の日付に間に合わない場合は、4月に日本滞在を予定しています。その際に、日本にチョコレートを手荷物で運び、日本国内から宅急便、または郵便局より配送手続きをすることも可能です。

4. 1-3までをご理解、ご承諾いただきましたら、品物代、日本国内からの発送代、手数料(備品代込み)を頂きますことをご了承下さい。

それでは、ご検討のほど、どうぞよろしくお願い致します。

Iberianpeninsula.

こうさん、

メールを頂いてからかなり時間が経ってさしまい大変申し訳ございません。

はじめまして、Iberianpeninsula と申します。
この度は、ご連絡を頂きましてありがとうございます。

さて、代行発送と受け取りのご依頼とありますが、具体的にどのような品物の代行、及び受け取りをご希望ですか？
その商品の内容によってはお引き受けできない場合がございます。
具体的にどちらのどんな商品か、教えて頂けると幸いです。

よろしくお願い申し上げます。

Iberianpeninsula