ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこ

居住地:
ダラス/アメリカ
現地在住歴:
2015年1月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
フレキシブル
使える言語:
英語と日本語
職業・所属:
不動産エージェント
得意分野:
不動産、アメリカ現地情報提供、アメリカ生活一般

在米歴25+年、テキサスには親戚や仕事の都合で年に1-2回ベースで頻繁に訪れていて、2015年よりダラス在住。
米国内移住地は、オクラホマ、シカゴ、サンノゼ、シアトル、ケンタッキーなど。
親切・丁寧・在米経験豊富なエージェントとして、不動産全般のお手伝いをさせていただきたく、日々邁進しております。
不動産エージェント以前には事務全般・生産現場やアメリカ各地のでの通訳経験・リテール・銀行などの仕事に従事した経験あり。これらの分野でもお役に立てれば幸いです(^^♪

もっと教えてロコのこと!ハウディのこさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ヨガとウォーキングです。
いままではメディテーションとストレッチを中心としたヨガですが、近々ホットヨガを試してみたいと思ってます!
カラオケも好きです。
ただ今、家カラ設備を整えているところです(;^ω^)

あなたの特技は何ですか?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

人とすぐ話をすることかな?知らない人とでもとりあえず、ちょっとした会話始めちゃいます。たぶん、アメリカ生活が長くなって、サバイバル能力の一つとなってしまったのでしょうかね~。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ジブリ全般すきです。特に魔女の宅急便は、新しい土地で最初に頑張る自分を思い出させられて、ほろっとしちゃいます。あとは王道のトトロですね~。なんてったって、うちにはさつきとメイみたいな、二人娘がおりますので。。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

山崎豊子先生の作品全般。
今度読みたいのは、脳科学者、中野信子先生の本。
最近脳科学に大変興味があります。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

80-90年代J-pop。
懐メロですね~。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ソフトボールをすることが好きです。応援しているのはDallas Cowboysというフットボールチームです。あとは大学フットボールでオクラホマを応援してます。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

アメリカ国内は、オクラホマ→シカゴ→ケンタッキー→北カルフォルニア→シアトルと結構転々としました。アメリカ以外は中国に少し。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

出身は茨城県です。子供のころは、お人形遊びよりも外でサッカー、キックベースボール、おままごと、ゴム飛びなど、外で遊ぶことの方が好きでした。なので、Myバービーもりかちゃんも所有したことなし。今、その反動か、娘たちにはお人形たくさん与えてます。。。自分も遊んでみたりして。。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

Southern Hospitality溢れる街です。知らない人どおしでも困っている人にすぐ手を差し伸べてくれる人多しです。ただ、土地が広い分、道路も広くなっているせいか、運転速度が速い。。運転は要注意です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

在米歴が人生の半分以上と長くなってきておりますのを活かして、皆さんのお役に立てればうれしいなっと思ってます。素敵なご縁に感謝します!

ユーザーのレビュー

NAOさん
NAOさん
依頼内容

アメリカの会社との商談へ同行していただきました。

口コミ

とても気さくでお話ししやすいお人柄で、また大変親切に対応してくださり、すべてを安心してお任せできました。英語の能力が完璧でおかげさまで商談がとてもスムーズにいきました。高いプロフェッショナル意識と責任感に感銘を受けています。ぜひともまたビジネスのパートナーとしてお願いしたいと思います。なかなかお目にかかることがない素晴らしいロコの方だと思います。

マサさん
マサさん
依頼内容

ダラスの不動産視察

口コミ

とても分かりやすく現地の最新の情報を教えていただきながら視察ができました。
イレギュラーな要望にも柔軟に対応していただけとても感謝しております。

socomさん
socomさん
口コミ

素晴らしい対応です。

ハウディのこさんが回答したダラスの質問

その他現地に嫁いだ奥さんを探しております

アメリカ全土で、
カウボーイなどに嫁いだ日本妻を探しております。

どなたかご存知だったりしないでしょうか?

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

残念ながら、まだお会いしたことないのですが、 もし、そういう機会があれば、ぜひ共有させてくださいね! こちらの情報をどのように活用されるご予定なのかも、興味深々です(*^^)v

残念ながら、まだお会いしたことないのですが、
もし、そういう機会があれば、ぜひ共有させてくださいね!
こちらの情報をどのように活用されるご予定なのかも、興味深々です(*^^)v

すべて読む

海外進出ダラスでの企業訪問について

私の勤務する企業の視察先の候補のひとつとして、ダラスが挙がっています。
ダラスを視察先に選んだ場合は、ダラス現地で1~2社の企業を表敬訪問したいと考えています。
(2時間程度のビジネスミーティングで、最近の取組み等をご紹介いただく)
ご存知の範囲で、ダラスにどのような企業があるか、具体的な企業名を教えて頂けるとありがたいです。

※ある程度、日本で知名度のある企業を知りたいです。
※もちろん、その企業が訪問を受けてくれることを確約できなくてかまいません。
 ダラスに、こんな企業があるよ、という参考情報で充分です。
※日系企業でも、米国企業でもどちらでもかまいません。
※本社でなくても、支店や支局でもかまいません。
※このWebサイトに載っているよという情報でもかまいません。

どうぞ、よろしくお願いいたします。

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

最近いろいろとリサーチをしていていて、入手した情報↓です。 ご参照くださいませ。 <<産業別概況>> 1. サービス産業 ①ビジネス・サービス  HP Enterprise Ser...

最近いろいろとリサーチをしていていて、入手した情報↓です。
ご参照くださいませ。

<<産業別概況>>
1. サービス産業
①ビジネス・サービス
 HP Enterprise Services LLC は、1962
年にロス・ペロー氏がIBM から独立して
設立したElectronic Data Systems( EDS)
社が前身。2008 年にヒューレット・パッ
カーズ(HP)社により買収。全米最大の
データ処理会社で、保険、金融から官公
庁まで幅広い分野において、データ管理
システムの構築から運用まで多様なサー
ビスを請け負っている。
<主要企業>
●HP Enterprise Services, LLC.*
●Sabre Holdings Corporation*
(アメリカン航空系、チケット発券システ
ムの構築)
② ヘルスケア・サービス
<主要企業> 
●Baylor University Medical Center*
③ レジャー/ホテル
<主要企業>
●Wyndlham Anatole Hotel*
●Cinemark*(映画館チェーン)
2. 卸売・小売業
 ダラス・マーケットセンターは、世界最
大の卸売施設であり、一人当たりのショッ
ピングセンターの数が全米一位であるな
ど、古くからダラスを代表する産業分野で
ある。また、一人当たりのレストラン数も
ニューヨーク以上といわれている。
<主要企業>
●J.C.Penny*
●7-Eleven*
 (コンビニエンス・ストア。1991 年か
らイトーヨーカ堂の子会社で、99 年に社
名変更)
●CompUSA*
 (コンピューター関連の小売りチェーン)
●Brinker International*
 (チリ、ロマノズ・マカロニグリルなどの
  レストランチェーン)
●Michaels Stores*
 (クラフト用品の小売チェーン)
●Pier 1 Import*
 (輸入雑貨の小売チェーン)
●Mary Kay*(訪問販売化粧品)
③ 製造業
 テキサス・インスツルメンツをはじめと
する半導体関連、リチャードソン市に多
くの企業が集積し、「テレコム・コリドー」
を形成している。フォートワース地区には、
航空機など幅広い産業が立地している。
<主要企業>
●Texas Instruments*(半導体)
●Kimberly-Clark*
 (クリネックス・ブランドの衛生用品)
●Texas Industries*(鉄鋼・セメントの製造)
●Dal-Tile*(床用セラミック、壁用タイルなど)
●Lennox International*(空調機器)
●Dean Foods*(加工食品)
●Lockheed Martin Aeronautics
 (本社・コロラド)
4. 金融・保険・不動産
① 金融
 古くから交通、取引の要所として、地
元銀行は地域経済の発展に寄与してきた
が、1980 年代の石油・不動産不況の影響
で、銀行の数は減少し、大手地元銀行は
すべて他州の銀行に買収されてしまった。
その後経営内容は改善され、今では南西
部では最大、全米でも十指に入る金融セ
ンターとなっている。
<主要銀行>
●Bank of America
 (本店・ノースカロライナ州)
●J.P.Morgan Chase
 (本店・ニュージャージー州)
●Wells Fargo(本店・サンフランシスコ)
●Citibank(本店・ニューヨーク州)

すべて読む

旅行ヒューストンへ1人旅行します

ニューヨークへの旅行をまじかに控えて、家族や友達からの心配が大きくなってきました。

私自体、今回が海外旅行初めてで、19歳の女1人旅行という事で心配されるのもわかるのですが、、、

私もネットや地球の歩き方を見て色々調べいるし、予定も細かく建てていると思います。

英語はあまり得意では無いですが、ゆっくりならわかる事もあるので、辞書など持って準備します。
かなり無謀な挑戦をしてしまっていることは分かっています。

空港からホテルまではガイドさんの送迎を頼みました。ニューヨークではブロードウェイの舞台や、ブロードウェイダンスセンターでレッスンを受けて、2日半過ごし、
その後ヒューストンへ飛行機で移動し、宇宙センターなどを見て2日半過ごし 帰ってきます。

楽しみだったのに、色々言われた事で 不安が大きく出てきました。

ヒューストンの様子、
1人旅行で大切にすることなど アドバイスを頂けると嬉しいです。
よろしくお願い申し上げます!

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

ヒューストンの様子に関しては、多分的な発言しかできないので控えますが、 女性一人旅ということで、一応、日本のご家族の方、 お母さまとか姉妹とか、毎日の予定を共有するのに苦でない相手に、 「...

ヒューストンの様子に関しては、多分的な発言しかできないので控えますが、
女性一人旅ということで、一応、日本のご家族の方、
お母さまとか姉妹とか、毎日の予定を共有するのに苦でない相手に、
「明日はこういう予定で、こういう場所を回ろうと思ってる」といった内容をテキストとかラインとかで伝えておいた方がいいと思います。
万が一の時に手がかりになります。

私も不動産で面識のない方とかに会うことがあったり、
色んなおうちを買い手の方に見せるような日には、
マネージャーとか旦那とかに大まかな予定を話すようにしてます。
先々で問題が起こることもあるらしく、基本動作としてそういったことが必要なそうなんです。。。
最悪なケースで失踪となった場合に手がかりとなることもあるそうです。

あとは、自分の感覚を信じること!
これは(この人は)ちょっと怪しいな~とか、
こっちの道はあっちの道より近いけど、ちょっと心もとないな~って思ったら、
自分のその感覚に従った方がよいそうです。
そう思ったんだけど。。。とか、なんかおかしいなって思ったんだけど。。。っていうことで被害にあわれるケースも多いみたいで、
そういった方々に幾度とインタビューを重ねた自己防衛術の達人の方が仰ってました。

参考になればうれしいです。って、イチネン遅かったか~( ;∀;)

すべて読む

その他テキサス州に住む女性へ サプライズプレゼント!

20歳の日本人女性にサプライズプレゼント
テキサス州で喜ばれるものを教えてください。よろしくお願いします。一人暮らし、大学生です。

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

プレゼントする対象者が「一人暮らし、大学生で20歳の日本人女性」ということでよろしいでしょうか? 今のところ、ミツワが完成してないので(2017年2月予定?)、レトルト(1パックでなべがで...

プレゼントする対象者が「一人暮らし、大学生で20歳の日本人女性」ということでよろしいでしょうか?

今のところ、ミツワが完成してないので(2017年2月予定?)、レトルト(1パックでなべができるお一人様用なべの元みたいな)とか乾ものとか、簡単に日本食が調理できるものとか喜ばれると思います。乾ものはMade In Chinaが多いので、日本製のものはいいですよね。のり、昆布、干しシイタケとかをイメージしてます。とにかく、この辺中国製が多いです。
あとは、折菓子もいいかも?です。甘いものが好きか、おせんべい系がすきか?にもよりますが、甘いものは結構あるので、→http://www.ogurasansou.co.jp/category/9.htmlものとか、結構餓えているかも?

もっと、プレゼント・プレゼントしたものであれば。。。電子辞書とか?日本ポイ イヤリング・アクセサリーというのもいいかも?です。ダイソーはありますが、どうしても安っぽくなってしまいますよねー。

あとは、雑誌!紀伊国屋書店ができましたが、やっぱり空輸料とかかかると高いですし。もし、彼女が好きで日本で読んでた雑誌とかあれば、喜ばれると思います。

プレゼントのシチュエーションとかお値段とかが具体的にわかれば、もっと詳しくお話しできるのかなーとも思ってます。
ご参考になれば幸いです(^_-)-☆

ヒロコさん

★★★★★
この回答のお礼

有難う御座います。結構何でも手に入りそうですね。
サプライズのため、聞くこととが出来ませんが、高額なものではなく5000円くらいのものを送ろうと思っています。
中国製が多いということで、日本の食べ物が良さそうですね

すべて読む

旅行アメリカの入国審査の流れ

アメリカ ヒューストンの入国審査で教えて下さい。家族単位でブースで受けるのが基本だと思います。ESTA所持で2回目以降入国の場合は、機械操作してからブースですよね。
今回家族4人の訪米ですが、1人だけパスポートの有効期限が切れていれて新たに取得しESTAを申請しました。
この場合、入国審査はどのような流れになるのでしょうか? 家族別々に移動? 全員機械は無視して直接有人ブースに行く?
ご存知の方宜しくお願いします。

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

HEKIHEKIさん、 はじめまして。お問い合わせありがとうございます。 なんとかお助けしたいところですが、 こういったことは随時流れが変わったり、個々の事情によって違ったりするので専門家...

HEKIHEKIさん、
はじめまして。お問い合わせありがとうございます。
なんとかお助けしたいところですが、
こういったことは随時流れが変わったり、個々の事情によって違ったりするので専門家でないと何とも言い難いので詳細への言及は控えさえて頂きます。
ただ、他の方も仰っているようにそこにいる係員の指示を仰ぐのが一番かと思います。

基本HEKIHEKIさんの状況であれば家族で一括入国手続きができるように要請することが可能でしょうし、そうできるように係員に訊くのが一番かと思います。

ただ、あまり親切でない係り員もいるので、ただただ覚悟して指示を仰ぐという体制でいることしか助言できずにすみません。

グッドラックです。。。

HEKIHEKIさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。参考にさせて頂きます。

すべて読む

ハウディのこさんが応募したダラスの公開募集

その他Planoでの取材のお手伝い。

Dallas周辺、特にPlanoの方で、クッキングが得意な女性の方。実はロイヤルシェフに撮影インタビューするのですが、プロダクションのアシスタントが4時間ほど必要です。急ですが12日の月曜日の朝9時からです。興味のある方いらっしゃいますか?
ライティングやセッティングなど簡単な作業です。
ご連絡お待ちしています。

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

SmileMediaUSAさん、お問い合わせありがとうございます。 昨日の今日ということで、すでに予定ありで難しい状況ですが、もし今後こう言ったお話しがございましたら、数名宛てがございますので...

SmileMediaUSAさん、お問い合わせありがとうございます。
昨日の今日ということで、すでに予定ありで難しい状況ですが、もし今後こう言ったお話しがございましたら、数名宛てがございますので前広のお問い合わせいただけましたら幸いです。
どうぞ、今日の設定が上手くいきますように!陰ながら応援しております。。。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳ダラスでの通訳のお願い

10月30日、ダラスのコンベンションセンターで展示会(ISSA)があり、通訳をお願いできる方はいませんか? 通訳は日常会話ができれば問題ありません。

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

ikawa_clinpetさん, この度はお問い合わせありがとうございます。 生憎その日はすでに予定があり、お手伝いが叶わない状態です。 またの機会がございましたら、再度お問い合わせお願い...

ikawa_clinpetさん,
この度はお問い合わせありがとうございます。
生憎その日はすでに予定があり、お手伝いが叶わない状態です。
またの機会がございましたら、再度お問い合わせお願いいたします。
どうか良い方が見つかりますよう、陰ながら祈っております。
のこ

すべて読む

購入代行Dallas-area住所地の日本への個人輸入代行業者

Dallas-area delivery only のネットショップで買い物をして日本に転送してくれる個人輸入代行業者を探しています。
USAの代行業者がDallas-areaに見つからず困っています。買い物は個人用のフランスワイン1本のみです。
情報よろしくお願いします。

ダラス在住のロコ、ハウディのこさん

ハウディのこさんの回答

hossarさん、お問い合わせありがとうございます。 生憎このエリアでそう云った代行サービスをしているところを存じ上げませんが、見つかるといいですね。 そういうネットショップがあるというのも...

hossarさん、お問い合わせありがとうございます。
生憎このエリアでそう云った代行サービスをしているところを存じ上げませんが、見つかるといいですね。
そういうネットショップがあるというのも興味深い事実ですね。
お役に立てず申し訳ございませんが、Good luckです。

hossarさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
ネットショップといいますか
近隣には配達しますが州外へは無理ですよ、というワインショップ(実店舗あり)のようです。

すべて読む

ハウディのこさんからダラスのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

カウボーイブーツ (Cowboy Boots)

おしゃれ使いにもいけます。かなりお高いものもありますが、手頃に$60-100くらいのもので、比較的シンプルなデザインのブーツはお勧めです。

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★

85°C ベーカリーカフェ (85°C Bakery Cafe )

台湾系のベーカリー。値段もリーズナブルで味もおいしいです。飲み物もバラエティに富んでかなりいい感じです。
このノース・ダラスエリアに...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ステーキ (Steak)

アメリカといえば!ステーキ!テキサスといえば、ステーキ!ぜひお試しください。

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

トリニティ グローブズ (Trinity Groves)

おしゃれでリーズナブルなレストランが連立しているエリア。ディナーの後に、周辺を歩きながらダラスの町をバックにContinental Avenue...