今回商談会での通訳をお願いしましたが、該当の分野に精通されていることもあり、とてもスムーズに終えることができました。
私が不在の際には代理で対応もしていただき、大変助かりました。
また機会があれば是非お願いしたいと思います。
ホッケー狂
アメリカで人生の3/4を過ごしています。そのうち30年はデトロイト。こちらで大学を出て、基本的に日系OEM相手の技術分野の仕事をずっとしています。
- 居住地：
- デトロイト （郊外）ミシガン
- 現地在住歴：
- 1992 ～ 1998, 2003年 6月から
- 基本属性：
- 男性／60代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- エンジニア/技術顧問・自動車部品サプライヤー
- 得意分野：
- スポーツ観戦、レストラン、バー、ウインタースポーツ、アイスホッケー稽古の手配
ホッケー狂さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
デトロイトでの商談会で通訳をお願いしました。