ひろくんさんが応募したホンコン(香港)の公開募集

ガイド・旅行同行サーフィン関係のお仕事のお手伝い

3/12-14もしくは3/26-28でShenzhenとChangpingのサーフボード工場に視察に行く予定です。工場では英語が通じるので通訳というよりも、香港空港から現地までの運転や空き時間に街を案内してくれたりするロコさんがいないかと思い、質問させていただきました。将来的には年に1,2回程度、出荷前にサーフボードやサーフギアのQCなどの仕事をお手伝いしていただける方がいらっしゃればいいのですが。。。m(_ _)m

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

車が無いです、、

車が無いです、、

hiro_kobayashiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。

すべて読む

その他食事の時に使う言葉を教えて下さい

2月末から家族で旅行に行きます
下の子供がまだ小さくてアレルギー持ちなので
食事の時に使える言葉を文と読み仮名を教えて貰いたいです

○小麦粉は入っていますか?

○小麦粉が入っているなら抜くことは出来ますか?

○味を薄めに出来ますか?

この三文を中国語?にして教えて欲しいです。
よろしくお願いします!

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

有面粉? 過敏。不要面粉。 請味道薄 喋らずにただ文字を見せるのが基本と思います。

有面粉?

過敏。不要面粉。

請味道薄

喋らずにただ文字を見せるのが基本と思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行香港で海鮮を食べたい!3月の平日プチ訪港!

香港の皆さま!ネイホウ!
今度3月の平日に香港をプチ訪問!
空港近くの地元港町などで美味い海鮮を食したい!

移動・店探・注文・食事のアテンドお願いします!
(案内1時間分¥3,000【応援相談】昼食付き)

空港着12:50→入国が14:00頃で合流。
発19:20の搭乗手続で18:00には空港へ自力で帰る。
もし到着遅延とかしたら2〜3時間の綱渡りです。

(食事代こっち持ちなのでお知合い1、2名程度なら合流OKです。多い方は沢山頼めて楽しい!)

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

楽しそうですね:)

楽しそうですね:)

taijuさん

★
この回答のお礼

?、ん?はい!

すべて読む

ガイド・旅行同行香港にて代理購入していただける方

食器の代行購入
3/22~24の日程で香港に行くのですが、
22日は空港に夕方着でお店に間に合わず、23日はお店が日曜休みのようなので行けず、24日は帰国日のため時間的に間に合わず無理で、、、となり
代わりに購入していただき、22日に空港に着く頃あい
もしくはホテル着く頃あいに届けていただければと思っています。
金額が合う方がいれば頼みたいのでよろしくお願い致します。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

トラベロコは商品代金の30%程度のシステム手数料が別途かかりますが、もし宜しければ是非ご連絡ください。

トラベロコは商品代金の30%程度のシステム手数料が別途かかりますが、もし宜しければ是非ご連絡ください。

くらげさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
物自体は安価なので相談させていただくかもしれません
その時はよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

購入代行Tシャツをご自宅で受け取り郵便局より発送をお願いしたいです。

香港にお住いの方にお願いしたいです。

こちら日本からオンラインで購入した商品を受け取り、郵便局から発送いただけないでしょうか。

報酬2000円と送料などの経費を全額ご負担させていただきます。

内容は、Tシャツ1枚です。

お受けいただける方いらっしゃいませんでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

すみません。お手伝いできません。

すみません。お手伝いできません。

turizukiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。今回は他でお願いできました。
またの機会がありましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

購入代行コンサートグッズの買い物

コンサートグッズを代わりに購入してもらうことはできますか?

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

お手伝いできますので、ご連絡ください。

お手伝いできますので、ご連絡ください。

すべて読む

ガイド・旅行同行観光案内から空港送り(同行)

日中に市内観光案内からそのまま夕方空港まで送って(同行)頂き、搭乗手続き等のフォローもお願いできる方はいますか?

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

可能です。車は持っていませんが、。

可能です。車は持っていませんが、。

すべて読む

ガイド・旅行同行シンフォニー・オブ・ライツの鑑賞と食事の同行をお願いできますか?

夕方ホテルにて待ち合わせをしてシンフォニー・オブ・ライツの鑑賞と食事の同行をお願いできますか?
人数は、6人です。
予算も含めで教えていただけるとありがたいです。
予定ですが18:00〜22:00or23:00ぐらいです。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

お手伝いできず、すみませんでした。

お手伝いできず、すみませんでした。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成初めての海外 香港一人旅

初めての海外一人旅です。
どなたかコーディネートしていただく方いらっしゃいますか?
よろしくお願いいたします。

ホンコン(香港)在住のロコ、ひろくんさん

ひろくんさんの回答

是非お手伝いさせて頂けますと嬉しいです。

是非お手伝いさせて頂けますと嬉しいです。

すべて読む