ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomo

居住地:
ドバイ
現地在住歴:
2010年から
基本属性:
男性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
外資系
得意分野:
ドバイの観光から仕事での通訳まで

ドバイにはもう6年以上も住んでいますが、以前はアメリカ・カナダで学生を経て仕事もしていました。
ドバイの観光からお仕事の通訳までなんでもこなしますのでどうぞお気軽にお声をかけてください!

ユーザーのレビュー

ドバイ在住のロコ、アヤさん
アヤさん
依頼内容

ドバイからアルアインとアブダビを1日で観光したいと依頼しました。一般に提供されているツアーではどちらも回るものが見つからず、それぞれのツアーでは観光したい場所以外が含まれていたので、日程を有効に使えるように現地の案内をしていただきました。

口コミ

アルアインは日本の旅行会社でも情報は得られず、自分達であれこれ調べてもアブダビとセットで回れるかさえ想像がつきませんでしたが、無謀なスケジュールだと言わず要望を最大限に叶えられる方法を提案くださいました。行きたいところだけを効率よく観光でき、それでいてそれぞれには自分達の希望する時間に到着、滞在時間の確保も十分で、最高の一日を過ごすことができました。ロコさんに感謝しかありません。

バンクーバー在住のロコ、Wakaさん
Wakaさん
依頼内容

ドバイの不動産マーケット情報のレクチャー。

口コミ

ドバイの不動産について夕食をご一緒しなごら3時間程レクチャーを受けました。
Tomoさんはもう10年以上住まれておりその間のドバイの凄まじい成長の過程など不動産情報以外の質問に対しても的確な返答を頂けとても有意義な時間になりました。
今回はTomoさんにお願いして本当に良かったです。 また来る際にはお願いしたいと思ってます。

ドバイ在住のロコ、Yuuさん
Yuuさん
依頼内容

アパートメント契約のための、不動産とのアポイントメント・内見時の通訳を依頼させていただきました。

口コミ

とても柔軟にご対応していただき、ローカル情報に精通されているため
いろいろな情報をご提供頂きました。
また的確な通訳をしていただき大変信頼できるロコ様です。

Tomoさんが回答したドバイの質問

旅行アブダビ ヤス・マリーナ・サーキットでF3000の運転体験

ご存じの方いらっしゃったら教えてください。
ヤス・マリーナ・サーキットでF3000の運転体験を考えているのですが
・運転免許証は日本の運転免許証を持っていけば大丈夫でしょうか?
・普通自動車の運転経験しかない素人ですが、運転出来るのでしょうか?

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

マニュアルでの普通免許取得者で、18歳以上で160cm以上188cm以下の体重105kg以下の方なら誰でも大丈夫ですよ。 服装は腕と足をカバーしているもので、靴はサンダル以外なら大丈夫です。 ...

マニュアルでの普通免許取得者で、18歳以上で160cm以上188cm以下の体重105kg以下の方なら誰でも大丈夫ですよ。
服装は腕と足をカバーしているもので、靴はサンダル以外なら大丈夫です。

参考までにこちらもみてください。
https://ticketsyasmarinacircuit.com/3086-abu-dhabi-ymc/en/experiences/product/91481-FORMULA-YAS-3000-DRIVE/

とらすきさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答誠にありがとうございました。お礼遅くなりスミマセン。

すべて読む

旅行24時間営業のレストラン・カフェ

今月の後半にヨーロッパからエミレーツ便を利用して日本に帰るのですが、到着が0時25分、出発が8時35分で8時間あるため入国を考えています。

※エミレーツに問い合わせたところ、格安航空券のためドバイコネクトは使えないと言われました。また、昨年もドバイ空港を利用しており、空港内はあまり見なくても良いかなと思っています。

タクシーでブルジュハリファやブルジュアルアラブ等に連れて行ってもらい、その後ホテルのレストランかカフェでゆっくりして空港に戻りたいのですが、24時間営業のホテルのレストラン・カフェをご存知でしたら、教えていただけないでしょうか?

また、女一人ですので行きは空港からピンクタクシーを利用予定ですが、帰りは普通のタクシーしかいないと思います。6時頃に乗る予定ですが、危険ではないでしょうか?

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

初めまして、ドバイ在住6年目のTomoです。 ホテルなどには遅くまでやっているカフェなどありますが、オススメはシェイクザイードという高速沿いにある、Zaroobというお店です。 こちらでは定...

初めまして、ドバイ在住6年目のTomoです。
ホテルなどには遅くまでやっているカフェなどありますが、オススメはシェイクザイードという高速沿いにある、Zaroobというお店です。
こちらでは定番のレバノン料理のレストランですが、人通りもあるところにありますし、朝の5-6時ぐらいまではやっていたと思います。ホテルで食べるよりはリーズナブルで美味しいですよ!

microさん

★★★★★
この回答のお礼

Tomoさん、はじめまして。
ご回答ありがとうございます!
レバノン料理は食べたことがないので興味深いです!
HP調べてみます。

すべて読む

旅行お勧めのホテルを教えてください。

Arab Healthへ行くのですが、お勧めのホテルを教えてください。

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

Hiroさん Arab Healthはドバイワールドトレードセンター横のConvention centerで開催されます。 ご予算にもよるかと思いますが、ダウンタウンエリアからシェイ...

Hiroさん

Arab Healthはドバイワールドトレードセンター横のConvention centerで開催されます。

ご予算にもよるかと思いますが、ダウンタウンエリアからシェイクザイードと言う道沿いのホテルが便利かと思います。
このエリアは有名なホテルがたくさんありますが、お値段も少し高くなります。そんな中である程度お手頃のホテルをいくつかご紹介させていただきます。

The Apartments Dubai World Trade CentreはConvention center横にあるアパートスタイルのホテルです。
ibis One hotelこちらもConvention center横のホテルです。
Emirates Grand HotelはDIFCにあるホテルです。Convention centerから遠くなく、シェイクザイード沿いです。
最後に、Ramada Downtown Dubaiはダウンタウンエリアにあるホテルの中でもお安い方です。
その他には、DeiraエリアやBurDubaiエリアはもっと安いホテルがたくさんあります。ご参考にしてみてください。

すべて読む

Tomoさんが応募したドバイの公開募集

通訳・ビジネス通訳Arab Healthのアテンドをお願いしたいのですが。

1月30日ニドバイにはいり、1月31日よりArab Healthへ行く予定です。最終日まで予定していますが、ホテルから会場までの案内と会場で一緒に回ってくださる方いらっしゃいますでしょうか。英語で通訳してほしいと思ってます。ご連絡お待ちします。

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

初めまして、Hiroさん。 Arab Health(1月31日-2月2日)での通訳をお探しとのことですが、お給料はいくらぐらいをお考えですか? 私はエミレーツ航空で働いている傍ら、ドバイJe...

初めまして、Hiroさん。
Arab Health(1月31日-2月2日)での通訳をお探しとのことですが、お給料はいくらぐらいをお考えですか?
私はエミレーツ航空で働いている傍ら、ドバイJetroさんを通じて通訳をしています。
ちなみに普段時給は200aed(6000円)程頂戴しています。

すべて読む

ガイド・旅行同行現地でのアテンドをお願いします。

ドバイのロコの皆さんこんにちは。
2月2・5・6・7日 で現地でのアテンドをお願い出来る方はおられますか?

当方は車椅子使用者がおりますが、これまでもトラベロコを使い、ロコのお世話になって楽しい旅を実現してきました。今回も楽しい旅にしたいので、どうぞ宜しくお願い致します。

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

きょんさん、初めまして。 アテンドとはどのような形でお考えですか?何名様でのご旅行ですか? お時間からお給料のご予算などありましたら、教えていただきませんか? 私はエミレーツ航空で...

きょんさん、初めまして。
アテンドとはどのような形でお考えですか?何名様でのご旅行ですか?

お時間からお給料のご予算などありましたら、教えていただきませんか?

私はエミレーツ航空で働いている傍ら、ドバイJetroさんを通じてこちらで通訳をしています。
また何かご質問ありましたら、お気軽にご連絡ください!

みるくさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答下さりありがとうございました。

すべて読む

海外調査・海外進出支援政府環境局への環境関連プラント紹介

*ドバイ環境局等へ
1 弊社が開発した発電装置付廃プラ等有機性廃棄物の熱分解装置(脱煙脱臭装置により無色無臭の排気を実現)
2 下水汚泥、糞用処理用マイクロナノバブル発生装置等(汚泥発生量低減)
の紹介
*ドバイでは、
1 廃プラ等のゴミを砂漠に埋めている
2 糞尿・下水汚泥処理に苦慮している
という現状があるとのことで、訪問して技術の紹介をしたい。
*中古スーパーカー販売店を訪問しての価格調査と今後の日本への輸入調整

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

tfjapan さん 投稿読ませていただきました。非常に面白そうなビジネスプランですね。私はドバイでフリーランスの通訳として活動していますが、tfjapanは通訳者をお探しなのですか? ...

tfjapan さん

投稿読ませていただきました。非常に面白そうなビジネスプランですね。私はドバイでフリーランスの通訳として活動していますが、tfjapanは通訳者をお探しなのですか?
もし興味がおありでしたら、もう少し詳しいお話を聞かせていただけますか?

Tomo

TFJapanさん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧な回答が気に入りました。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成早朝ドバイ 過ごし方

10月に家族でドバイへ旅行へ行きます。
宿泊するホテルはアトランティスザパームで決まっています。
ドバイ空港到着時刻が4:15分となっていてチェックインまでの時間が空きすぎてしまい、どうすれば良いか考えています。
アーリーチェックインがないようで最悪前日から1泊分追加で予約してしまおうか迷っています。

早朝から楽しめる場所、もしくはこうすれば良いというアドバイス等ありましたらお願いします。

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

Ryo さん こんにちは!ドバイに早朝つくのであれば、ホテルに行って荷物を置き、ホテルもしくは朝食が食べれるカフェで時間を過ごし、ホテルのプールやatlantisにあるwater park...

Ryo さん

こんにちは!ドバイに早朝つくのであれば、ホテルに行って荷物を置き、ホテルもしくは朝食が食べれるカフェで時間を過ごし、ホテルのプールやatlantisにあるwater parkなどに行ってみてはいかがですか?
またpalmからあまり遠くないエリアで、スカイダイビングへの参加や、ヘリコプターでしないじょうくう観光などもできますよ!
下記に値段が確認できるリンクを貼って置きますね。

https://www.atlantisthepalm.com/reservation/day-experience/customize?w=0

http://www.skydivedubai.ae/tandem.html

http://www.helidubai.com/scenic-tours-details/1/ICONIC-TOUR---12MINS

すべて読む

購入代行代理購入 日本発送 トヨタUAE

UAEトヨタで日本未発売の自動車パーツ 4点ほど(エアロパーツ)を購入し日本へ送っていただきたいのですが どなたかご相談できる方はいませんか?勿論謝礼はお支払いいたします
パーツ名 品番などはわかります。 

ドバイ在住のロコ、Tomoさん

Tomoさんの回答

hikaru 6 さん 初めまして、Tomoといいます。 代理購入と発送の方できますが、通常どのような手順を踏めばいいのですか? またお支払い金額はどのように返金していただけますか? ...

hikaru 6 さん

初めまして、Tomoといいます。
代理購入と発送の方できますが、通常どのような手順を踏めばいいのですか?
またお支払い金額はどのように返金していただけますか?

以前にもこのような形で、代理購入されたことがあるのでしたら、詳しくご説明していただけますか?
よろしくお願いします。

すべて読む