ファトマさん
女性/50代
居住地:ドバイ
/現地在住歴:1997年から
*ドバイ環境局等へ
1 弊社が開発した発電装置付廃プラ等有機性廃棄物の熱分解装置(脱煙脱臭装置により無色無臭の排気を実現)
2 下水汚泥、糞用処理用マイクロナノバブル発生装置等(汚泥発生量低減)
の紹介
*ドバイでは、
1 廃プラ等のゴミを砂漠に埋めている
2 糞尿・下水汚泥処理に苦慮している
という現状があるとのことで、訪問して技術の紹介をしたい。
*中古スーパーカー販売店を訪問しての価格調査と今後の日本への輸入調整
返答が遅くなってしまいましたが…
環境に関してとてもよいことだと思いますが、英語での詳細のプレゼン資料などはご用意されましたか?省庁はドバイではなくアブダビに行かれるのが一番大切かと思いますが、思った以上にあってもらうことは難しいことですよ。まずはプレゼン資料とどのくらいの価格が必要か、そして実際の数字をいろいろと作成しなければなりません。
多くの日本企業さんがプレゼン資料だけを持ってきて、価格をその場で話そうとしないので、政府機関はすべてを一度に見せなければまったく話しにならないのが現状です。それもあって日本企業があまりUAEの政府とそこまで仕事をつなげられていないのです。
返答が遅くなってしまいましたががんばってくださいね。
それとスーパーカーの中古のに関しては私も何度も日本から来た方とご一緒させていただきました。笑 今皆さん行っているのですね。
そうなんですね。よかったよかった…がんばってください!応援してます。
2017/07/24 16:55
知り合いに聞いて見ます。車の方は専門の友人がいるので、なんでも聞いてください
2017/06/24 22:52
tfjapan さん
投稿読ませていただきました。非常に面白そうなビジネスプランですね。私はドバイでフリーランスの通訳として活動していますが、tfjapanは通訳者をお探しなのですか?
もし興味がおありでしたら、もう少し詳しいお話を聞かせていただけますか?
Tomo
2017/06/24 18:25
TFJapan 様
初めまして。
メインのご質問に関しては、何かできるか考えないといけませんが、追記の*中古スーパーカー販売店を訪問しての価格調査と今後の日本への輸入調整に関しましては、ご協力出来ると思い、ご連絡しました。
もしも、未解決であれば、ご返答頂ければ有難く存じます。
まさ
2018/07/15 21:14
どういう事でしょうか?
ご説明お願いします。
2017/06/30 21:32
本件、回答期限終わっていますよね。ビジネス上手くいきましたか?
すみません。毎回未回答と出てくるシステムらしいので、回答期限終わっていても回答欄に言葉入れています。m(._.)m
2019/11/15 17:04