通訳して下さる方を捜して居ます

すいません、日にちが間違っていました
１月６日の日本時間１１時３０分から１２時３０分でした。
前半の３０分は台湾の廟と日本のお寺をつないで
「供養」などの説明、勉強です。佛教用語などが出て来ますが「先祖供養」などだいたいわかる言葉で、難しい専門用語はないと思います。
台湾の方なら知って居る、神様の話や土地公や供養などの話も出るかもしれません。
日本の言い回しと台湾と違う事が多いので、理解出来ない時は違う角度からお話して頂いたら上手くいくと思います。
後半３０分は、廟とお寺の会議になるのですが、台湾の方は興奮すると台湾語で話されます。だいたい、よく使う言葉だけだと思います。ちょっとうちわの内容になると思います。一応会議？打ち合わせとなるので、秘密厳守（ご家族にも）お願いしたいです。
上記の内容で再度ご検討お願いします

すみません、週末は予定が入っていて対応いたしかねます。どなたか別のロコの方に依頼お願いいただけますか。