江東区在住のロコ、どるふさん

技術翻訳者募集しています

  • 翻訳
  • 日本語翻訳
  • 日中翻訳

どるふさん

主に機械関係の取説などの「中国語から日本語」への翻訳者を探しています。(日本語ネイティブのみ)

ご興味のある方は、以下の項目を記載して、ご連絡ください。
1.どの分野の機械に精通しているか
2.アバウトで構いませんので一日の翻訳可能量(中国文字数)
3.サービス希望料金

*通訳は募集しておりません。
よろしくお願いします。

2019年5月13日 13時29分

デライトさんの回答

ジュカイ(珠海)在住のロコ、デライトさん

当方は製薬工場での施設及び設備メンテに携わっておりました。シーメンズ、ボッシュなどいろいろなメーカーの機器知識があります。一日に500文字から1000文字くらいは翻訳できると思います。

2019年6月22日 10時41分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

江東区在住のロコ、どるふさん

技術翻訳者募集しています

どるふさんのQ&A

すべての回答をみる