運転免許証の語訳について
ハントさん
今回、観光の移動でレンタカーを使うのですが
その際、必要なものは国際免許証、日本の運転免許証ですが
あとその語訳になるものは必ずいるのですか？
よろしくお願いします
2024年6月17日 18時35分
寅次郎さんの回答
ハント様
国際免許証、日本の免許証とその公式の英訳・独訳をすべて携行されることをお勧めします。
法的には日本の免許証とその公式翻訳があれば運転は可能です。ドイツと日本は双方で交通法規の有効性を認めているのでお互いの国内免許証が両国で有効という考え方に基づいています。ただし、すべてのドイツ警察官がこのことを周知しているわけではなく、こんなもので運転できるか。。という場面が想像できます。そのため国際免許証も携行することが推奨されます。
最新事情は国際免許申請の際、当局でご確認ください。
寅次郎 拝
2024年6月18日 17時7分
この回答への評価
★★★★★
詳細な説明をありがとうございます
他の方々の回答を参考に免許証と国際免許証を
所持して行こうと思います
2024年7月13日 17時57分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
運転免許証の語訳について
ハントさんのQ&A