在独32年 ベルリン及び旧東ドイツの人間性や政治事情に詳しい日本人です。

料金20,000円
ベルリンへビジネスや商談目的で来られる方に、ビジネス通訳サービスを提供させて頂きます。
専門知識としては殊に、日本食普及、輸出入、旅行部門 です。
又、夫がドイツ人小児精神科医という事もあり、医学部門の通訳もお引き受けできます。
【ポイント...

フンボルト大学で哲学とドイツ文学、専門は解釈学で博士課程に在籍していました。
ドイツ語はC2レベル、フランス語はC1 程度です。
ドイツ哲学史、カトリック教に関しては専門的に、
ドイツ医学、精神分析関係は夫の専門で、
これらに関して学術用語等問題ございません。
ベルリンと南仏マルセイユのアパルトマン(20年ほど前から) を行き来していますが、ベルリンの方が長いです。通訳や翻訳も時々お引き受けしております。
こんなに長く住むとは思ってもいませんでした。
