Donkeyさんが回答したパリの質問

RER線復路改札が出られない件について

お世話になります。
これまで、2回RER線を利用してGare Versailles Rive DroitとVersailles Chateau Rive Gaucheに行きました。往復の切符をメトロの切符販売機と窓口で購入しましたが、帰りの改札で必ずエラーがでて通れません。
行きはスムーズに通れますので、何が特別な理由があるのでしょうか。
今後も何度かベルサイユには行く予定ですが、ご存じの方がいらっしゃいましたらご教示くださいませ。
毎回ハラハラして嫌な思いをしますので、よろしくお願い申し上げます。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 使っていないキップが使えない場合はよくあります。 マグネティゼ???、といって駅の窓口でで差し出せば機械でチェックし使われていなければ取り替えてくれます。 僕の経...

初めまして。

使っていないキップが使えない場合はよくあります。

マグネティゼ???、といって駅の窓口でで差し出せば機械でチェックし使われていなければ取り替えてくれます。

僕の経験では携帯といっしょにするとよくこの問題が起きます🤭

Donkey

すべて読む

空港での免税手続き等について

お世話になります。
パリで買い物した際に、レジにて何度か免税手続きをしていただきました。バーコードの書類を発行していただきましたが、こちらを空港の機会で読み取ることになりますか?
お会計の際に、返金はクレジットでと伝えていますので、空港での手続きは別になるのでしょうか?

また、購入した未使用の品物をチェックする場合があると伺いましたが、厚手のセーター等嵩張るものが多い場合も手荷物にした方がよろしいですか。

以上、お手数をお掛けしますが、よろしくご教示の程お願い申し上げます。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 免税にしたい商品は税関で全て見せなければならない場合があります。 チェックイン前に荷物を全部持って免税手続きをしてください。 バーコドを機会に読み取らせますが、日...

初めまして。

免税にしたい商品は税関で全て見せなければならない場合があります。

チェックイン前に荷物を全部持って免税手続きをしてください。

バーコドを機会に読み取らせますが、日本語の案内があるので、簡単です。ご安心ください。

バーコドの読み込みが済めば、自動的にカード会社から払い戻しが行われます。

良いご旅行を。

Donkey

Diana930さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

車椅子レンタルについて

昨日、母が道路で転び救急車ではこばれ、肩の骨折治療を受けました。
すぐにあるいてもよいとのことですが、車椅子をレンタルしようと思います。
宿泊先まで運搬引き取りを希望します。
そのようなサービスを教えていただけないでしょうか。
よろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 通常ホテルでお尋ねになるのがいちばん良いはずです。 9時30分以降でしたら僕の住んでいる近くの車椅子レンタルの会社が開きます。 ホテルでうまくいかない場合はお手伝...

初めまして。

通常ホテルでお尋ねになるのがいちばん良いはずです。

9時30分以降でしたら僕の住んでいる近くの車椅子レンタルの会社が開きます。

ホテルでうまくいかない場合はお手伝い出来ます。

それでは、取り急ぎ、

Donkey

すべて読む

アパルトマンからロビーまでトランクの運搬依頼

お世話になっております。
現在、急遽1週間ほど17区の屋根裏部屋に間借りしています。7階でエレベーターが無く次の滞在先に移動する際にトランクをロビーまで降ろしてくださる方を探しています。

トランク2個+手荷物になりますが、スーツケースのみで大丈夫です。もう一つのトランクと手荷物は自分で降ろします。

9月25日 10時チェックアウト支払い等がありますので、余裕をみて9:10分頃にアパルトマンにお越しくださる方。場所はメトロ3番線pereire駅から徒歩5分ほど

もしお車をお持ちで、次の滞在先6区まで送迎していただける場合はその旨もお知らせください。

ご希望の金額をご提示して、お力添えの程お願い申し上げます。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 9月25日、僕の車で対応可能です。 でも、この件、値付けが難しいので適正と思える金額をお知らせください。 宜しくお願い致します。 Donkey

初めまして。

9月25日、僕の車で対応可能です。

でも、この件、値付けが難しいので適正と思える金額をお知らせください。

宜しくお願い致します。

Donkey

すべて読む

パリ郊外の治安情報について

パリ北部のBois colombes駅とパリ南部のcreteil-university駅周辺の治安情報が知りたいので宜しくお願いします

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 Bois Colombes、東京でいったら小金井といった感じです :-) 良いご旅行を。 Donkey

初めまして。

Bois Colombes、東京でいったら小金井といった感じです :-)

良いご旅行を。

Donkey

kongu58さん

★★★★
この回答のお礼

早速の回答ありがとうございます

すべて読む

フランスでSMSメール受信が出来ません。

お世話になります。
前回、携帯が使えず質問させていただき現地のSIMカードを皆さまのお陰で購入できました。
今回はSMSメールの送受信が出来ず困っています。
インターネットで色々と調べ試しましたが出来ませんでした。
現地で必要なアプリ等をインストールする際に必要となり途方に暮れています。
携帯はiPhone 日本ではdocomo契約
フランス FreeSIMカード

どなたか解決方法をご存知の方、お力添えの程お願い申し上げます。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 ”Free boutique paris”で検索し、Freeに直接行って聞くことをすすめます。 フランス語ができなかったら ”SMS NO WORK (ノーワーク)で普...

初めまして。

”Free boutique paris”で検索し、Freeに直接行って聞くことをすすめます。

フランス語ができなかったら ”SMS NO WORK (ノーワーク)で普通なら通じると思います。

健闘を祈っております。

それでは、取り急ぎ。

Donkey

Diana930さん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にありがとうございます、無事に解決しました!

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの追記

😸😸😸

すべて読む

9月13日午前に通訳をお願いできる方

法務関連でフランス語の通訳をしていただける方を探しています。
場所はパリ市内となります。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 僕はプロの通訳でミラノの通訳事務所 Pontiに所属しております。 9月13日、対応可能です。 ご検討ください。 良い1日をお過ごしください。 Don...

初めまして。

僕はプロの通訳でミラノの通訳事務所 Pontiに所属しております。

9月13日、対応可能です。

ご検討ください。

良い1日をお過ごしください。

Donkey

ぱたさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。あいにく先着の方に申し込んだところでした。滞在中に別に通訳の必要がありそうですので、またよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの追記

了解いたしました。

機会がありご連絡いただければ幸いです。

宜しくお願い致します。

それでは、お元気で。

Donkey

すべて読む

子ども服店を探しています。

11月にパリに行く予定です。就学前の子ども服を買いたいと思っています。買い付けではなく孫たちのために買います。ガイドブックにはこの手の情報がありません。ネットで検索して出てくるような定番の子ども服ではなく、そこでしか買えないような子ども服のお店をご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。ちなみに宿泊ホテルはオデオン駅近くです。どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 うちの近く、メトロ3番線、Wagram駅の近くに Acanthe というお店があります。 地味ですが昔からある真面目なお店でしっかりした服を手頃な値段で買えるので子供の...

初めまして。

うちの近く、メトロ3番線、Wagram駅の近くに Acanthe というお店があります。

地味ですが昔からある真面目なお店でしっかりした服を手頃な値段で買えるので子供の服は大体全部こことで買います。

https://www.acanthe-paris.com/garcon-1.html

ご参考になれば幸いです。

良いご旅行を。

Donkey

ロンドン在住のロコ、ふたふれさん

★★★★★
この回答のお礼

貴重な情報ありがとうございます。早速調べてみます。

すべて読む

工場見学のようなもの

9月末に一週間パリに母娘で行きます。
目的は観光とおいしいもの、なしかしら日本にはない体験。

日本に外国の方が来たとき、(私は関西なので)キューピーのマヨネーズ工場、キリンやサントリーのビール工場、明治製菓、京都ではお香作り竹細工体験、抹茶、おたべなどの京菓子作り体験など案内したりします。
大手でなくていいのですが、そんな感じのことがパリにありますか?
見学できたり、できたてが食べれたり・・・
といってたいして英語ができるわけでもないので、さらっと訪ねれるようなところがあればいいなと思っています。
まだ、なんの予定もたっていないので、王道ではない少し面白いことがあれば教えてください。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 パリから車で2時間ぐらいかかりますが、Gien(ジアン)焼の工房が工場に近く楽しかったです。 良いご旅行を。 Donkey

初めまして。

パリから車で2時間ぐらいかかりますが、Gien(ジアン)焼の工房が工場に近く楽しかったです。

良いご旅行を。

Donkey

すべて読む

南東部ルートのプランニング

お世話になります。
主にフランスパリから南東部への移動プランニングが可能な方に、ご依頼をお願いしたいと考えています。

8/28から9/2の5日間行われる「ツール・ド・ラヴニール」の観戦に行きます。
https://tourdelavenirfemmes.com/

効率よく観戦するため、南東部の宿泊エリアや移動手段の相談をさせていただき、ご提案をいただければ幸いです。
どのような情報を提示すればよいか わからないので 軽く下記にまとめてみました。

ざっくりポイント
・フランス語は話せません、英語はギリ観光できるレベル
・宿は自身で予約する予定です(booking.com)
・基本は電車をメインに移動(送迎も視野に)で複雑な乗り換えは避けたい
・トータルで10日滞在します
・観光は自身でチェックしますが、追加プランとして何かお願い(ツアーの代行予約など)するかもしれません
・現地でお会いすることは考えていませんが、コース的に送迎が必要な場合はお願いするかもしれません。
・相談+プランニングで目安おいくらくらいか教えていただけますと助かります
・レースは基本AM10時ごろスタート、PM4時ごろゴールです(参考までに)
・1レースにつき [スタート] or [コースの途中] or [ゴール] のどれかを観戦できたら満足です。
・AP10時ごろスタートなので、宿と観戦ポイントが近いとありがたいです
・どうしても観戦が難しい場合は観光に切り替えも視野

主に8/26から9/2までの移動手段と宿泊エリアをご提案していただける方を探しています。
目安となるプランニング金額も教えていただけますと助かります。

以上、よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 8/28から9/2の間、僕の車でアテンド可能です。 自分で売り込むようで申し訳ありませんが、汽車での移動には少し無理があるように思われます。 今回の場合、僕の日当...

初めまして。

8/28から9/2の間、僕の車でアテンド可能です。

自分で売り込むようで申し訳ありませんが、汽車での移動には少し無理があるように思われます。

今回の場合、僕の日当、食事代、ホテル代、ガソリン代、走行費(これは予めわからないために事前に請求できません)
)が1kmあたり1ユーロがかかります。

ご検討ください。

それでは、お元気で。

Donkey

すべて読む