Donkey
子供たち(14、12、10才)にグランドピアノを買ってあげたくてロコタビでアルバイトを始めました。パリで演劇と通訳の仕事をしております。自家用車を持っているので空港送迎や車での観光のお手伝いもできます。自動車の普通免許の他にVTC免許(観光客を乗せることができる)も所有しておりましたので安心してお任せください。車でパリの夜景, ロワールのお城、モネの家、 藤田嗣治の住居兼アトリエ、モンサンミッシェルなどにご案内できます。
それからゴルフをなさる方はライダー・カップ、2024年オリンピック会場の「Le Golf National」にご案内することもできます。
P.S. 以降、無事にグランドピアノがうちに来ました。子供たち3人とも9歳から選抜試験があるCRR de Paris に合格し、学校の授業が半分になり、もう半分は全部音楽で、音楽に邁進しております。長男、次男はピアノ、末娘はチェロをやっています。
P.P.S. 次男(当時11歳)がジュネーヴの国際ピアノコンール(Genève Musical・2023)にて一階級上の12ー15歳部門にて優勝しました。
- 居住地:
- パリ/フランス
- 現地在住歴:
- 1993年12月から
- 基本属性:
- 男性/60代
- ご利用可能日:
- 自由業なので、サービスを提供できる日は多くあります。
- 使える言語:
- 英語、フランス語、韓国語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- 演劇と通訳を仕事としているので文化に関係したことが得意です。
Donkeyさんが回答したパリの質問
パリからシェンゲン協定内での飛行機移動の際のシャルルドゴール空港到着時間について
10月下旬にパリ(シャルルドゴール空港)からバルセロナへ向かいます。 シェンゲン協定で国内線扱いになると思いますが、空港にはどれくらい前に着くべきなのでしょうか。 15:25出発の飛行機なの...
Donkeyさんの回答
初めまして。 パリの飛行場に関して、国際線でも国内線(シェンゲン含む)でも、僕は2時間前には行きます。理由は、オーバーブッキングで乗れない場合が多々あるからです。ビジネスクラスでも同じです...
9月末のパリの気温について
9月末にパリに滞在します。 その際の洋服についてなのですが、コートなどは必要なぐらい寒いのでしょうか? ダウンコートが必要かどうか迷っています。
Donkeyさんの回答
Kaoruさん、 とても良い質問だと思います。 何故かというと、9月末でも昔と違って、とても暑くなる可能性もあり、とても寒くなる可能性もあります。 僕なら両方対応できるようにし...
RER前日のチケット購入
ディズニーランドパリについて質問です。 RER A線を使って現地に行こうと思っています。 RERゾーン5乗車券は前日に券売機で購入しても大丈夫でしょうか? 当日券のみの発券しかないのでしょ...
Donkeyさんの回答
初めまして。 切符には日付が付いていません。 前日に買っておいてもだいじょぶです。 携帯電話をいっしょに置いておくと磁気テープに異常が出ますので、一緒に置いておかないでください...
シャンパーニュ地方 ワイン巡りの運転に関して
シャンパーニュ地方のワイナリー巡りをしたいのですが、運転手をお願いすることは可能でしょうか? 日には9月27日希望 人数は5人になります。 お返事、お待ちしております。
Donkeyさんの回答
初めまして。 9月27日の運転、可能です。 僕のサービス料金は1時間5000円です。 2ヶ月程前にシャンパーニュのワイナリーツアーの運転手と通訳をいたしました。 僕の車は...
フランスへ移住or留学したいのですが・・・
初めまして。 今、まだ日本に住んでいるのですが、フランスに留学したいと思っています。 フランスでもアルバイトをしたいと思っているのですが、フランスの失業率は高いと聞きました。 そこで質問な...
Donkeyさんの回答
初めまして。 ヴィザに関して不明な点は日本にあるフランス大使館に問い合わせるがいちばん確実です。 フランス、語学学校の授業料は高いですが、大学はほぼタダです。 アルバイト、日本...
パリから日帰りで田舎へ
今年の9月4~11まで70代の両親と3人でフランスに行きます。(足腰大丈夫です!) 私は何回かフランスに滞在した事があるので、両親をあちこちアテンドする予定ですが、 困った事に父が田舎を見た...
Donkeyさんの回答
初めまして。 お父様が一番喜ぶのは、きっとブドウの収穫のような気がしますが、1日だけというのは無理があるように思われます。 9月初旬、タイミングよくどこかで収穫がある場合、ふらっと見...
9月メゾンエオブジェ展示会、ディナーまでの全般アテンド
9月7日~9日 見本市MAISON&OBJET PARIS 2019 に参加したいと考えています。フランスは初めての上に、英語もフランス語も苦手で、しかも極度の方向音痴です。 空港(CDG)か...
Donkeyさんの回答
Takakoさま、 初めまして。 3日間のアテンド可能です。 僕は以前ロンドンの JOSEPH にて1年間日本の顧客担当をしていたことがあるので、展示会での説明、交渉には十分な...
モンサンミッシェルツアー 9月
2名でパリ市内発でモンサンミッシェル島内&修道院の日本語ガイドを希望しています。移動アクセスは快適重視であればローカル交通も大丈夫です。同行ガイド代もお支払いすればいいのですね。
Donkeyさんの回答
初めまして。 モンサンミッシェル、僕の車でご案内できます。 僕は通常、演劇と通訳の仕事をしています。モンサンミッシェルには以前100回以上行っていたので、詳しい観光案内もできます。こ...
パリ郊外の問屋街での買付アテンド通訳について
2019年今年の9月11日〜13日までの3日間、パリ郊外の問屋街での買い付けのアテンド通訳をお願いできる方を探しております。 10年ほど前までは定期的に行っていたのですが最近はイタリアのみ、年...
Donkeyさんの回答
初めまして。 僕はプロの通訳です。トヨタ自動車、関西空港、三菱重工エンジニアリングサービスなどの仕事もしております。 問屋での買い付け業務や輸出入の経験はありませんが、買い付けの際、...