恵津子さんが回答したブリュッセルの質問

JUMP 48h ticketについて

お世話になります。6月にブリュッセル旅行を予定しており、ブリュッセル空港からホテル(Schuman付近)までの交通手段も含めJUMP 48h ticketを利用したいと考えております。

STIBの公式ページを見るとJUMP 48h ticketの購入にはMOBIBが必要となっていますが、ペーパーチケットは販売中止となったのでしょうか?別の日本語情報サイト(2017年6月付)ではMOBIBがなくても購入できると記載されていたので最新情報を確認させていただければ幸いです。

MOBIBは空港では購入できないと認識しているため、もしペーパーチケットが販売中止となっているのであれば非常に残念なのですが。。。
どうぞよろしくお願い致します。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

確かに今ペーパーレスになっています。有人の駅でしかカード(発行に5ユーロ必要)を作ってくれませんので、少し不便です。

確かに今ペーパーレスになっています。有人の駅でしかカード(発行に5ユーロ必要)を作ってくれませんので、少し不便です。

ダンディー在住のロコ、necoinukさん

★★★★★
この回答のお礼

恵津子さん、はじめまして。早速ご回答いただきありがとうございます。やはりJUMP 48h ticketはMOBIBのみの対応になってしまったのですね。今回は都度チケットを購入したいと思います。

すべて読む

ベルギーでのネットショッピング

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

私自身はネットショッピングをあまりしないので知りませんが、ネットで調べましたら以下のものが出てきましたよ。参考までに https://en.millon-belgique.com/auctio...

私自身はネットショッピングをあまりしないので知りませんが、ネットで調べましたら以下のものが出てきましたよ。参考までに
https://en.millon-belgique.com/auctions#

パリ在住のロコ、織恵さん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。参考になりました!

すべて読む

Dragonのレザーメッシュバッグ

今月末にブリュッセルとブルージュに行きます。
Dragonのレザーメッシュバッグを購入したいのですが、どこで可能でしょうか?
また、大体のお値段がわかりましたら教えていただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

こんにちわ。 ベルギーへお越しになられるのですね。楽しい旅になります様お祈りいたします。 さてドラゴンのバッグですが、私自身気を付けて見たことが有りませんでした。 調べてみたのです...

こんにちわ。

ベルギーへお越しになられるのですね。楽しい旅になります様お祈りいたします。

さてドラゴンのバッグですが、私自身気を付けて見たことが有りませんでした。
調べてみたのですが、専門ショップというのはブルージュにもブラッセルにも見つけられませんでした。
フランスのパリとトゥルーズにショールームが有るようです。
サイトを貼っておきますね。
http://www.showroommiaetsebastien.com/
お役に立てず申し訳ないです。

恵津子

すべて読む

ブリュッセル(南駅、中央駅)食事場所、お土産の買えるお店を教えてください。

南駅付近は、夜出歩かない方がよいと聞きました。
南駅付近で夕食をとりたいのですが、大丈夫でしょうか。
どこかオススメの食事場所はありませんか❓
ムール貝が食べたいと思っています。
次の日は、中心地を観光したいと思っています。
昼食は、グラン・プラス辺りで食べたいと思っています。オススメの食事場所がありましたら、教えてください。
あと、ワッフルを食べたり、チョコも買いたいと思っています。
これもオススメのお店は、ありますか❓
観光向けでなく、地元の人が行くような美味しくてリーズナブルなお店に行ってみたいです。
よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

南駅近くは夜お出歩きになるのはお勧めしません。中央駅の近くがまだよろしいですよ。 グランプラス近くでしたら、タクシーでお帰りになるといいと思います。

南駅近くは夜お出歩きになるのはお勧めしません。中央駅の近くがまだよろしいですよ。

グランプラス近くでしたら、タクシーでお帰りになるといいと思います。

すべて読む

ロシア・サッカーW杯参加国、ベルギーの現地事情を教えてください。

2018年6月に開催されるロシア・サッカーワールドカップまで、後4ヶ月程度になりましたが、参加国の現地事情に興味があります。
今回、参加国が日本を含め32ヶ国と世界中のサッカー大国が参戦してきますが、日本以外の国で、どれだけサッカーW杯が重要なイベントなのか、サッカー文化や意気込み、現地のサッカー事情など色々な現地でのW杯の盛り上がり状況を、分かる範囲で教えて頂けるとうれしいです。

1.地元国でのサッカー熱は日本と比べてどうでしょうか?
  日本だとまだW杯の時以外だと関心が薄いような気がします。

2.地元で活躍?している日本人サッカー選手、サッカー関係者はいますでしょうか。

3.今回ロシアW杯の現地での順位予想、また現地の人が考える日本の順位は?
 (そもそも、日本代表のイメージはどうなのでしょうか)

4.その他、現地ならではのW杯、サッカー関連マル秘情報があれば教えてください。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

あまりサッカーには精通しておりませんので、お役に立てません。 前に日ベルギーでの親善試合では協会の仕事をさせて頂いたのですが。 ただベルギーは大変なサッカー熱ですよ。 日本の野球みたいなも...

あまりサッカーには精通しておりませんので、お役に立てません。
前に日ベルギーでの親善試合では協会の仕事をさせて頂いたのですが。
ただベルギーは大変なサッカー熱ですよ。
日本の野球みたいなものでしょうか。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
協会のお仕事をさせたことがるんですね!

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの追記

はい、ザッケジャパン当時。会長のお供をさせて頂きました。
楽しい思いでです。

すべて読む

蚤の市とマウリッツハイス美術館

夫婦で4月後半から5月頭にブリュッセルに行く予定です。日曜開催している蚤の市とアンティークのフリーマーケットやショップめぐりに帯同できる方おられますか?またマウリッツハイス美術館に行くことも考えており、手配もしくは帯同できる方がおられれば宜しくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

初めまして。 ご夫婦でご旅行素敵ですね。 サブロンのアンティークマーケットも人気が有ります。 さて、4月末の土日となると28日からになりますが、私は5月2日まで連続して入っております。 ...

初めまして。
ご夫婦でご旅行素敵ですね。
サブロンのアンティークマーケットも人気が有ります。
さて、4月末の土日となると28日からになりますが、私は5月2日まで連続して入っております。
その日でしたらお役に立てそうにありません。
もしお日にちがずれていらっしゃれば、またご相談いただければ幸いです。
恵津子

alfesta2002さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございました。そのあたりの日程でお願いしようと思っていましたので、今回は諦めます(>_<)
また機会あればよろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの追記

どなたか良いロコが見つかると良いですね。
エンジョイなさって下さい。

すべて読む

ボストンバッグを安く買えるお店探しています!

飛行機搭乗の際、預ける荷物が多いためボストンバッグを買いたいのですが、グランプラス周辺で安く売っているところ知りませんか??

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

安く売ってる所はグランプラス近くのAgoraと言うショッピングセンターです。質は良くないですが安いです。

安く売ってる所はグランプラス近くのAgoraと言うショッピングセンターです。質は良くないですが安いです。

すべて読む

ラ・ルウィエール、モンス、シャルルロウ エリアの世界遺産

こんにちは。

ラ・ルウィエール の中央運河の水力リフトに乗るための運河遊覧
モンス近郊、スピエンヌの新石器時代の採石跡
このエリアの炭鉱跡、炭鉱関連の住宅など

これらが世界遺産になってます。1日で、これらを自動車で案内してくださる方を探してます。
運河巡りは、乗船場所に連れていって頂き、下船場所で待って頂く形です。
炭鉱関連は、少しでも廻れればいい感じです。

日時は、4月22日SUN.(最悪23日MONでも良いです。)

当方、この地域の町のどこかに宿泊をして、宿泊した翌日に、お願いする形が、希望ですが、
ブリュッセル在住のロコさんが、ブリュッセルから日帰りで、このコースが可能なら、ブリュッセルに宿泊し、ブリュッセルから自動車でもいいかな?とも思います。

ご協力頂ける方いましたら、よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

トッシー様 このサービスは今までお受けしたことがないので、どなたか詳しい方がいらっしゃればそのロコにご依頼頂くのがいいと思います。 いずれにしても4月22日は駄目で23日もしどなたもいら...

トッシー様

このサービスは今までお受けしたことがないので、どなたか詳しい方がいらっしゃればそのロコにご依頼頂くのがいいと思います。
いずれにしても4月22日は駄目で23日もしどなたもいらっしゃらない場合現地にお供するのは可能かと思います。

恵津子

トッシーさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼、遅くなり、すみません。返信ありがとうございました。

すべて読む

古い製図用のペンを代理購入してくださる方はいらっしゃいませんか??

ベルギー限定の個人の広告サービス (2ememain.be) に掲載されている古い製図ペン を代理購入してくださる方を探しています。

私は趣味で、図学 (テクニカル・イラストレーション) を使った美術教育の研究・制作をしています。そのペンがあると研究・制作がかなりスムーズになるのですが、かなり昔に廃盤になってしまっていて、現在は世界中どこへ行っても手に入らない状況です。

そのペンが1月から2ememainで売りに出されているのですが、残念ながらベルギー国外からは広告主の方と連絡できない仕様になっています。ぜひベルギー在住のロコの方にこの品物の代理購入をお願いできないかと、質問させていただきました。

URLと商品内容を載せておきます。

https://www.2ememain.be/loisirs/dessiner-peindre/ustensiles-d-artistes/pointes-pour-rotring-rapidograph-j-314549420.html

この中の、0.13mm x1, 0.18mm x1 です。

https://www.2ememain.be/etudes/mat%C3%A9riel-scolaire/instruments/rotring-rapidograph-j-312242921.html

この中の、0.13mm x1 です。

計3点です。

なんだか妙な質問かもしれませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

アヤメ様 ご質問拝見させていただきました。 ベルギーの新中古物を扱っているサイトですね。 最初の0.13mmのものはバイオレット、また0.18mmのは赤色となっていますが間違いござ...

アヤメ様

ご質問拝見させていただきました。
ベルギーの新中古物を扱っているサイトですね。

最初の0.13mmのものはバイオレット、また0.18mmのは赤色となっていますが間違いございませんでしょうか。
また次の0.13mmのStyloは色の表記はございません。

もしベルギーのLocoで誰もやって呉れそうでなければ、どうぞ私のページにお越しくださいませ。

恵津子

アヤメさん

★★★★★
この回答のお礼

恵津子様、ご丁寧な回答をいただき、ありがとうございます!今回は他の方のご支援をいただくことになりましたので、ご報告いたします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの追記

そうですか、良かったですね。

すべて読む

ブリュッセル拠点の観光

はじめまして。

4月6-10日にブリュッセルを拠点に観光予定です。
ブリュッセルから日帰りで行ける良い場所があったら教えてください
ホテルは北駅近くに取得済です。

現在考え中の行き先は
6日 ブリュッセル中心部
7日 ブルージュ方面
8日 未定(東のほう?)
9日 オランダ アムステルダム
10日 未定(ブリュッセル近郊)

*言語レベルは英語もあいさつ程度な為、
 何かお願いする場合、詳細なプランの作成かガイドの依頼になるかと思います。

よろしくお願いします。

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの回答

koiwai様 初めまして。 今回ベルギーへお越しくださるとの事。ガイドとして大変嬉しく思います。どうぞご旅行楽しまれてくださいね。 さて初日は、ブラッセル、そして次の日にブルージュは...

koiwai様

初めまして。
今回ベルギーへお越しくださるとの事。ガイドとして大変嬉しく思います。どうぞご旅行楽しまれてくださいね。
さて初日は、ブラッセル、そして次の日にブルージュはお決まりの様ですね。
3日目の東の方という事ですが、ブラッセルから日帰りではルーバン、或はアントワープ、メヘレンなどがお勧めです。ただこの日は日曜日にあたるためお店などは閉まっておりますが。アントワープの聖母大聖堂もルーベンスの絵で大変有名ですが、日曜日のミサの為午後1時からしか入場はできません。

ちなみに4/6-8は今の所空いておりますので、ガイドなど必要なことが有れば是非お声をかけてくださいませ。
お待ちしております。

それでは。

恵津子

koiwaiさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。

休日も考慮しないといけませんでしたね。。
ガイドが必要な差異は別途連絡させていただきます。

ありがとうございました!

ブリュッセル在住のロコ、恵津子さん

恵津子さんの追記

喜んで!

恵津子

すべて読む