しょうこ
カーディフ在住18年。王立ウェールズ音楽演劇大学の音楽科を卒業後、カーディフの語学学校に勤務。観光関係のお仕事もしていますので、留学・旅行関係の手配やご紹介、通訳等はお任せ下さい。
業務可能内容
*通訳(特に観光・音楽関係)
*翻訳
*カーディフ及びウェールズの観光順路ご提案
*カーディフ及びウェールズのツアーガイド
*ウェールズの古城ガイド
*ウェールズのアドベンチャー関係の旅行ガイド(サーフィン・ハイキング・ジップワイヤー等々)
*宿泊先候補ご提案・代行予約
*カーディフ市内のアフタヌーンティー・ランチ・ディナー同行及び注文会計の通訳
*お食事先予約代行
*個人及び団体の空港送迎手配・お出迎え
*ガイドブックに載っていないレストラン、博物館ご紹介
*イギリス全国の語学学校のご紹介
*イギリス全国の大学進学のご相談及
*イギリス全国の大学の入学手続き(UCASを通して、直接、入学手続き代行可)
*イギリスの大学のキャンパス・ツアー手配
*ウェールズのボーディング・スクールのご紹介
*ウェールズの企業訪問の手配・同行
*イギリスのビザ・アドバイス
*オペラ・コンサート・ミュージカル鑑賞のチケット手配
*アーセナルのチケット手配
仕事柄、カーディフやウェールズだけに限らず、観光や教育関係の知識や人脈が幅広いと思います。
もちろん、私の住んでいるカーディフやウェールズの魅力をできるだけたくさんの方に、知って頂ければと思いますが、イギリスについてもお気軽にご相談下さい。
- 居住地:
- カーディフ
- 現地在住歴:
- 2004年4月〜
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語、日本語、英語 日本語
- 職業・所属:
- ケルティック・イングリッシュ・アカデミー・代表取締役
しょうこさんが回答したカーディフの質問
ウェールズでのホームステイ
いつもこちらのサイトでお世話になっております。 お尋ねしたいのですが、今年もしかして短期間滞在するかもしれないのですが、 できればホームステイという形をとりたいです。 それで、もしホームス...
しょうこさんの回答
お問い合わせありがとうございます。 時期と期間にもよりますが、ホームステイの手配は可能です。 通常は1週間〜の滞在期間となり、場所はカーディフ市内です。 詳しいお問い合わせは、直接ロコ...
助けてください!短期で滞在できるところを探してます!
年末からウェールズに移住するのですが、カーマーゼン(国立植物園付近)でクリスマス後から契約していたはずのフラットがいきなり入居できなくなったと言われました。最速で入居できるよう交渉していますが、...
しょうこさんの回答
カーディフのシティーセンター周辺で宜しければ、12月25日より確実に2週間、短期滞在の滞在先を手配可能です。また、問い合わせをしてみないと確実にはお約束できませんが、おそらくカマーゼンのTrin...
助けてください!短期で滞在できるところを探してます!
年末からウェールズに移住するのですが、カーマーゼン(国立植物園付近)でクリスマス後から契約していたはずのフラットがいきなり入居できなくなったと言われました。最速で入居できるよう交渉していますが、...
しょうこさんの回答
カーディフのシティーセンター周辺で宜しければ、12月25日より確実に2週間、短期滞在の滞在先を手配可能です。また、問い合わせをしてみないと確実にはお約束できませんが、おそらくカマーゼンのTrin...
ウェールズ在住の方にお尋ねします。
ウェールズ在住の方にお尋ねします。お家賃は首都のロンドンと比べてあまり変わりませんか?もしくはロンドンよりは比較的リーズナブルでしょうか?
しょうこさんの回答
カーディフの方が、格段にリーズナブルな生活が出来ます。 詳しくは下記のリンクをご参照下さい。 https://www.numbeo.com/cost-of-living/compare_...
カーディフにオススメの日本レストランはありますか?
4月にウェールズに行く予定です。到着日はカーディフに滞在する予定ですが ちょうどその日がパートナーの誕生日なので、どこかカーディフの素敵なレストランで お祝いしたいと思っています。 彼は日...
しょうこさんの回答
こんばんは。 残念ながら、カーディフには「オススメ」と言えるような日本食のレストランがないのですが・・・一応、いくつかのレストランをご紹介します。 Yakitori #1(https:/...