9/15と16通訳できる方を探しています。

KAOTAさん

9/15・9/16にパリで洋菓子店やレストランを周って必要があれば商談をするのですが、
その際に通訳をお願いしていた方が急遽日本に帰ってくることになってしまい、代わりに通訳をお願いできる方を探しています。

どなたかお願いできる方いませんか?

2015年9月10日 20時24分

Cocorico75さんの回答

こんにちは。
１５日１５時以降であれば、通訳できます。通訳含むフランス語（必要あれば英語も）商談は仕事でしておりますので、慣れております。
すでに両日とも都合のつく方がいらっしゃるので、必要ないかと思いますが、
何かありましたらご連絡いただければと思います。
よろしくお願い致します。

2015年9月11日 1時58分

★★★★★

ご連絡できておらず申し訳ございませんでした。
代わりにお願いする方が無事見つかりました。
回答いただきありがとうございました。

2015年9月13日 7時14分

KAOTAさんのQ&A