Cocorico75
はじめまして！香港に住んで７年の者です。フランスで修士を修了したのち、現地企業で数年間勤務を経て、香港へ転勤してきました。香港では欧州系コンサルティング・ファーム勤務の後現在はフリーランスのコンサルタントを務めております。以前の職業柄、金融業界に通じ、現地でのネットワークを活かしたアドバイスを提供させていただきます。香港およびAPAC市場向けの市場市場調査、Go To Market 戦略、新規プロジェクト始動等々コンサルタント経験をいかしてフレキシブルに対応させていただきます。お気軽にご連絡下さい！
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 2016年12月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 要相談。基本的には平日、週末共に可能です。
- 使える言語：
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属：
- フリーランスコンサルタント
- 得意分野：
- ガイドブックには載っていないパリの穴場グルメ、フランス観光、翻訳および通訳、留学相談
Cocorico75さんが回答したホンコン(香港)の質問
【至急・通訳】明日17日水曜日、パリ市内で街頭インタビューの通訳をお願いできる方を至急探しています。
【至急・通訳】明日17日水曜日、パリ市内で街頭インタビューの通訳をお願いできる方を至急探しています。 時間は16時から19時までの3時間で、テロに関しての街頭インタビュー。 場所はテロのあっ...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。申し訳ありませんが、すでに別の仕事が入っております。 またの機会によろしくお願いいたします。
アロマやハーブのお店にご同行いただける方
今月末にパリ滞在の予定があるのですが、半日ないしは1日、アロマオイルやハーブを扱っている薬局や、香料を扱うお店などを回りたいと思っているのですが、お詳しい方いらっしゃいましたらアテンドお願いでき...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 アロマオイルやハーブは昔からの趣味で楽しんでおりますので、パリ市内のお店も何軒か知っております。もし日にちが合えば、ぜひご一緒させてください。 よろしくお願いいたします。
3月6日ロンドン⇔フランスの日帰り
ロンドンに出張に行く際に6日だけ時間が空くのでTGVで観光に出かけたいと思っています。 行先の希望はディジョン、ブルゴーニュでワインを買付したいと思っています。 ディジョンからのワイン関連の...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。６日は別の仕事でアテンドできません。 申し訳ないです。 ただ、日帰りでロンドン・ブルゴーニュ往復は厳しいかと思います。 移動だけでもかなり時間がかかりますし、フランスは交通のス...
出張者の展示会（ファッション関係）視察のサポートをお願いできる方
1/30 11:00〜16:00 1/31 11:00〜16:00 2/1 8:30〜10:30 ご回答の際料金をご提示いただければ幸甚です。 よろしくお願いいたします。
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 申し訳ないのですが、別のお仕事がすでに入っているため、またの機会によろしくお願いいたします。
2/11にご依頼できる方
2/11に1日パリの観光ガイドしてくださる方お返事お待ちします 朝9時くらいから8時間位で、スイーツやショッピングを楽しみたいです。 ぜひご都合よろしい方お返事お待ちしております。
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 ２月１１日なら空いております。 ショッピング等もご案内できますし、スイーツは持ち帰りでも、その場でお茶やコーヒーと一緒に楽しめるところでも両方ご案内できます。 ご興味あれ...
1月27日パリでの穴場観光 雑貨仕入れなど
1月24日～27日までパリに滞在予定ですが 24日と25日は展示会や雑貨などを見て回ります、そこでの手配は既に住んでいますが、26日を休息日として27日最終日に、出来れば、パリの穴場の観光や雑貨...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。 ２７日は外せない仕事が入っていまして、ご一緒できません。 またの機会によろしくお願いいたします。来月頭までセールの期間なので、お得ですね。ご滞在、楽しまれてください。
通訳、案内、食事など
1月26日～29日までパリに出張なので通訳と案内をお願いしたいです(≧▽≦)
Cocorico75さんの回答
申し訳ないのですが、この週はすでに予定が入っているので難しいです。またの機会によろしくお願いいたします。
穴場観光とランチ＆オペラについて
３月２４日から５泊でパリに女性一人で。２５日にランチしながら典型的な観光コースから外れた面白いところに半日案内してくれる方いらっしゃるでしょうか？オペラに行きたいのですが、オペラ座はガルニエとバ...
Cocorico75さんの回答
こんにちは。２５日お昼は別の仕事が入っているため、ご一緒できません。ごめんなさい。 オペラの件ですが、オペラ、バスティーユ界隈であれば地下鉄で帰るのでも、細心の注意を払っていれば問題ないと思い...