Chessy
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
Chessy
- 居住地：
- フランス パリ
- 現地在住歴：
- 2002年9月から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的には全日対応可能です。
- 使える言語：
- フランス語
- 職業・所属：
- イベント会社勤務・通訳・翻訳・アテンド・コーディネーター
- 得意分野：
- ディズニー 展示会 通訳 翻訳 観光 蚤の市
パリ在住16年目、現地でのイベントのコーディネートやアテンド・通訳を行っております。
今までにお仕事させて頂いた主な展示会は、サロンドショコラ、モーターショー、メゾン・エ・オブジェ、JAPAN EXPO、TRANOI、SIALなどです。
プライベートではディズニーランドパリ（Disneyland Paris）が大好きで、年間パスポートを所有し毎週の様に遊びに行っているのですが、初めて行かれる方、どのようにプランを立てたら良いか迷っていらっしゃる方、レストランやホテルの予約代行が必要な方、現地でのご案内が必要な方がいらっしゃれば、ぜひお声かけ下さい。
ディズニー同様に大好きなブロカント（蚤の市）の情報も持ち合わせております。
また、こちらで子育てもしております。
お子様連れでのお出かけ先なども、色々ご提案させて頂ければと思います。
どうぞよろしくお願い致します。
相談者のレビュー
YOSHIさん
ぴぐのすけさん
依頼内容
個人旅行でディズニーランドパリに来た際のキャラクターダイニングの予約をお願いしました。
口コミ
ピグレットに会いたくて、キャラクターダイニングの予約をお願いしました。
キャンセル枠が出なくて、何度もチャレンジしていただきました。
結局予約を取ることは出来ませんでしたが、アドバイスいただいたお陰で
念願のピグレットに会うことが出来ました。
連絡も何度も下さって、とても信頼できる方だと思いました。
次回パリに来る事があれば、ぜひまたお願いしたいです。
Miiさん
依頼内容
ディズニーランドパリの予約代行依頼。
ディズニーランドのパークについての情報提供。
口コミ
とても親切に対応していただきありがとうございました。
ディズニーランドパリのパークの情報などほかにも色々と教えていただきChessyさんのおかげで楽しい旅行をすることができました。
対応も本当に早く大変助かりました。
またフランスに旅行をする時に困ったことがあったときにはChessyさんにご相談させていただきたい思います。
今回は本当にありがとうございました。
kieさん
口コミ
いろいろとお手数おかけいたしました。ご親切にありがとうございました。
ひろみさん
口コミ
とても丁寧にご対応いただきありがとうございました。
Jolilykaさん
依頼内容
ディズニーランド パリ
レストランの予約
口コミ
昨夜、楽しいディナータイムを過ごす事が出来ました！バースデーケーキもバッチリでした。この度はありがとうございました！！
CORNさん
口コミ
この度はディズニーランドパリの情報を
詳しく教えていただいてありがとうございました。
お天気があまり良くなかったことと
乗りたかったアトラクションが
まさかの点検中で乗れなかったという
ハプニングがありましたが
楽しく過ごすことができました。
Chessyさんのアドバイスのおかげです。
とても助かりました。
☆mina☆さん
依頼内容
ディズニーパーク内のキャラクタービュッフェの予約
口コミ
ディズニーホテルの宿泊者ではなかった為、来園3日前に電話で行うレストラン予約をお願いしました。
しかし、すでに宿泊者の予約で満席だったようですが、ご親切に直接パーク内のレストランにも聞いてくださりました。
英語もフランス語も喋れないので、非常に助かりました。ありがとうございました。
退会ユーザ
依頼内容
パリにて行われたVIVA TECHNOLOGYという展示会の同行・通訳をお願いしました。
フランス語・英語の通訳をしていただきました。
口コミ
事前準備〜当日までとても丁寧にご対応いただきました。
ご相談の中で、フランス語だけでなく英語も必要な旨を伝えたところ、ご主人様をご紹介いただきました。
展示会自体はブースによってフランス語だけ＆英語だけと言語が限られる場合もありましたが、フランス語も英語もご堪能で、滞りなく通訳していただけました。
また、出展企業がフランスにおけるどんな企業なのかなど、様々な情報も教えていただいたり、こ
事前準備〜当日までとても丁寧にご対応いただきました。
ご相談の中で、フランス語だけでなく英語も必要な旨を伝えたところ、ご主人様をご紹介いただきました。
展示会自体はブースによってフランス語だけ＆英語だけと言語が限られる場合もありましたが、フランス語も英語もご堪能で、滞りなく通訳していただけました。
また、出展企業がフランスにおけるどんな企業なのかなど、様々な情報も教えていただいたり、こちらが言わずとも先立って質問していただいたりして非常に有意義な視察ができました。
長時間に渡り連れ回してしまいましたが、嫌な顔一つせずお付き合いいただき本当に感謝しています。
この度は本当にありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
まきこさん
依頼内容
ディズニーランドパリ＆ウォルトディズニースタジオの案内をお願いしました。
口コミ
準備から当日まで丁寧に対応していただき、またこちらの質問やお願いにも快く対応してくださいました。
また人柄も温かく明るく一緒にいてとても安心できる方です。
一日のみのディズニーだったのですが、開演から閉演まで効率よくアトラクションなど回っていただき、目一杯楽しむことができました。
パレードやショーも見やすい場所や移動の時間など考えながら動いて下さり、土日で込み合ってはいましたが、とてもスムーズ
準備から当日まで丁寧に対応していただき、またこちらの質問やお願いにも快く対応してくださいました。
また人柄も温かく明るく一緒にいてとても安心できる方です。
一日のみのディズニーだったのですが、開演から閉演まで効率よくアトラクションなど回っていただき、目一杯楽しむことができました。
パレードやショーも見やすい場所や移動の時間など考えながら動いて下さり、土日で込み合ってはいましたが、とてもスムーズでした。
案内だけではなく、ディズニーのことやパリのこと、お土産やキャストのこと、とても知識が豊富で、お話するのもとても楽しかったです。
Chessyさんにお願いして本当に良かったと心から思いました。
今回はありがとうございました。
ディズニーランドパリの園内同行
とても親切で柔軟に対応していただきました。
またフランスに行く機会にはお願いしたいです。