素晴らしい方です、
是非、不安や心配事が生じたら、利用して欲しい方だと思います
私は専門分野での通訳を依頼しましたが、安定しています
聞き逃す事も、無い
長いセンテンスでも、要点と、ポイントを的確に捉えていました
少々、難度の有る通訳の件でした
恐らく背景を把握せずに、あそこまで冷静に「何が必要な論点、伝えたい事」かを精査して、相手に「回答」(三者での会話でした)させるのは、
かなり、熟練されていると思います
私は、会話は聞き取れるので(専門用語以外)、この事は、
是非、皆さんが依頼を考えた時の参考にして欲しく、
記し残し、ロコさんにも御礼を伝えたいと思います
心から、「ありがとうございます」