Bonjourさんが回答したパリの質問

パリでの展示会同行・通訳を探しています

パリで開催される展示会へ同行、通訳してくださる方を探しています。
日程は3月14日~16日の3日間です。
航空関係の展示会ですが、専門知識は不要です。
ご対応頂ける方いらっしゃいましたらご連絡お願い致します。

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

Aritsune様、 フランスのbonjourです。 3月14日から16日までの展示会へご一緒し、 通訳いたします。 1月にはインテリア家具とオブジェの見本市(Maison & Objet)...

Aritsune様、 フランスのbonjourです。
3月14日から16日までの展示会へご一緒し、 通訳いたします。
1月にはインテリア家具とオブジェの見本市(Maison & Objet)に日本からのバイヤーさんとご一緒し商談通訳をいたしました。
会場への移動は私が運転して送り迎えをいたします。
ホテル予約をご希望でしたら会場に近い便利な場所、あるいはパリ市内等ご希望に合わせて選択いたします。
在仏40年になりますので言語、 運転等問題ございません。
宜しくご検討下さい。

すべて読む

オペラ地区 レストラン ディナー

2/13から、旅行でパリのサンラザール駅近くのホテルに滞在します。
学生女子2人旅で初めてのフランスなので、是非滞在中に一度はフランス料理のコースを食べたいと思っているのですが、どのお店がいいかわかりません。どこか良いお店はないでしょうか?

ちなみにフランス語はほぼ喋れず片言英語です。また、女子2人なので夜歩いてすぐ帰れるようにオペラ地区内あたりがいいと思っております。予算は5.6千円程度のコースがいいなと考えています。

是非ご回答いただけると嬉しいです!

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

90133875 さん、 フランスのbonjourです。 初めてのパリ、絶対いいですよ。ホテルから歩いて行けるレストランたくさんあります。 ご予算約50€くらいでコースが食べられる場所です。...

90133875 さん、 フランスのbonjourです。
初めてのパリ、絶対いいですよ。ホテルから歩いて行けるレストランたくさんあります。
ご予算約50€くらいでコースが食べられる場所です。昨日出たばかりのミシュランガイドブックにも載っている店です。
ご馳走を食べる日以外は一日3食食べずに胃に負担かけずに観光してください。
興味がありましたらご連絡下さい。

らんさん

★★★★★
この回答のお礼

迅速なご回答ありがとうございます!
初めてのパリ、本当に楽しみにしています!アドバイスを参考に食べ過ぎずたくさん観光したいと思います!レストラン検討してみますのでもし別途ご相談させて頂くかもしれません。その際はよろしくお願い致します。
ありがとうございました。

すべて読む

ホテルと現地ツアーについて

はじめまして。
今年フランスとスペインへ旅行予定でホテルを探しています。
どちらかの国でチャペルのあるホテルに泊まり
新婚旅行なのでそこでハネムーンフォトを撮りたいのですが良いホテルご存知ないでしょうか?

ホテルのお手配と現地ツアーをお願いしたいです。
よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

ぴーさん、 フランスのBonjourです。フランスとスペインへの新婚旅行素敵ですね。 うるさい事を言う奴だと思われるかも知れませんが、 敢えてアドバイスさせていただきます。 私はフランスで1...

ぴーさん、 フランスのBonjourです。フランスとスペインへの新婚旅行素敵ですね。
うるさい事を言う奴だと思われるかも知れませんが、 敢えてアドバイスさせていただきます。
私はフランスで1998年から日本人カップルの海外挙式をしています。以下の点、 ご留意いただいたうえで行動して頂ければいやな思いをしないでお二人のご希望が叶えられると思います。
▪ホテル内、駅 、空港、繁華街などにチャペルがありますがこの場所に入ることは信者(カトリック、ユダヤ教、ロシア聖教、プロテスタント等)として祈りに来るためです。普段着で中に入りそっと写真を撮る事は場所によっては許されるかも知れません。一方、ウエディングドレスを着ての撮影は問題になる可能性があるます。例えば、パリのノートルダム寺院でツーリストとして写真を撮ることは全く問題ありませんがウエディングドレスで中に入り撮影すると寺院の人が出てきて理由を聞かれる事があります。カトリック教徒であれば許されるでしょう。
▪どんなに小さなチャペルでも祈りにきている人達の迷惑になる行動はお避けになられる方が良いでしょう。
▪ご滞在しているホテル内チャペルであれば、事前に依頼しておけば許可されるかも知れません。
▪個人の所有するシャペルであれば事前に許可をとれば、一番安心して記念写真を撮る事ができます。

ぴーさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます。
夫がカトリックではないので、個人の所有するホテル内のチャペルがあれば、と思った次第でございます。
友人が古い田舎街のホテルでのチャペルに行っていたのでもしあれば記念に撮りたかったのですが、
今回はパリでのフォトツアーにしようとおもいます。

また、機会がありましたら是非よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの追記

ぴーさん、 パリの観光スポットで写真撮影のお手伝いできます。
私が運転する車でエッフェル塔、凱旋門、アレクサンドル三世橋、コンコルド広場を一時間でまわります。
▪ホテルお出迎え=>パリフォトツアー=>ホテルお送りで150€(¥18750//125円換算)
▪プロのカメラマンに撮影依頼すると200カットDVD-ROM仕上げを依頼する場合200€(¥25000)からです。15分位のフィルム(DVD)も可能です。これは300€(¥37500)位です。
▪私が運転する代わりに白馬と白いコーチで馬車ツアーもできます。1100€(¥137500)
▪ウエディング衣裳はワタベ•ウエディング、パリ店で借りることができます。一方、猛烈安い(使い捨てしても惜しくない)ドレス沢山売っています。50€(¥6250)位から。男性用タキシード35€(¥4375)位からあります。
宜しくご検討下さい。
Bonjour

すべて読む

2/14~パリ滞在中のサポート

2/14~2/17にパリを訪れる事になりました。2/14・2/15はパリ市内、2/15~はディズニーランドを訪れ2/17に帰国します。今回は滞在中の2/14・2/15・2/17のサポート(主に空港送迎、チェックインアシスト、市内観光、食事等)をお願い出来る方を探しています。1日だけでも構わないのでサポート頂けるロコさんよろしくお願いします。※詳細はスケジュールをお知らせしたうえで別途ご相談という事でお願いします。

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

Kan36さん、 フランスのBonjour です。 私がパリご滞在中送迎、チェックイン、 観光全てサポートしたいのですが、14日か15日に日本から戻ります。と言うわけで17日だけですがパリから...

Kan36さん、 フランスのBonjour です。
私がパリご滞在中送迎、チェックイン、 観光全てサポートしたいのですが、14日か15日に日本から戻ります。と言うわけで17日だけですがパリから空港迄お送りします。免税手続き、搭乗手続きのサポートいたします。そしてセキュリティー▪チェックのゲートまでお送りいたします。以上で10000円です。渋滞等如何なる理由があっても料金に変更はありません。どうぞ宜しくご検討くださいませ。

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

私が質問した件での回答有難う御座いました。ただ大変申し訳ありません、他のロコさんにお願いする事となりました。またの機会があった場合には宜しくお願いします。

すべて読む

パリで出張ヘアセット

パリで出張ヘアセットを探しています。
ご存知でしたら情報よろしくお願いします!

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

Naimei様、 フランスのbonjourです。 私の仕事はパリにいらっしゃる日本人カップルの挙式準備のお手伝いです。 そんな訳でお客様の滞在ホテルまで出張する日本人女性美容師さんを知ってい...

Naimei様、 フランスのbonjourです。
私の仕事はパリにいらっしゃる日本人カップルの挙式準備のお手伝いです。
そんな訳でお客様の滞在ホテルまで出張する日本人女性美容師さんを知っています。
ご興味がございましたらご連絡下さいませ。

すべて読む

サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い

こんにちわ、ミズキと申します。
6月24、25日に行われるコンベンション(イベント)へ参加したいのですがサイトがフランス語の為苦戦しています。
サイトの翻訳とチケットの購入を手伝ってくださる方を探しています。
もし出来る方がいらしたらいくらでお願いできるか金額を記入してくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

Mizuki さん、 フランスのBonjourです。サイトの翻訳/通訳いたします。チケット購入もお手伝いできます。 サービス料は翻訳量により異なりますので直ぐには申しあげられませんが、フランス...

Mizuki さん、 フランスのBonjourです。サイトの翻訳/通訳いたします。チケット購入もお手伝いできます。
サービス料は翻訳量により異なりますので直ぐには申しあげられませんが、フランス語のサイトから参加チケットを購入するお手伝いだけでしたら4000円でいたします。宜しくご検討ください。

すべて読む

5月3日 パリ観光とランチorディナー一緒にして頂ける方。

パリ一人旅をします。
5月3日に観光をアテンドしてくださる方を探しています。
パリ観光+ランチorディナーをご一緒して頂ける方。
せっかくだから星付きのレストランで食事をしたいと思っています。

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

ゆきたかさん、 フランスのbonjourです。パリ一人旅のお手伝いします。パリ一日観光はゆきたかさんのご希望をお聞きして組み立てれば良いと思います。場所を絞ってじっくり回る旅、或いは10ヶ所位の...

ゆきたかさん、 フランスのbonjourです。パリ一人旅のお手伝いします。パリ一日観光はゆきたかさんのご希望をお聞きして組み立てれば良いと思います。場所を絞ってじっくり回る旅、或いは10ヶ所位の観光スポットを車で回り、車でしか行けない素敵な写真スポットまでお連れします。私で良ければ星付きレストランを予約しご案内いたします。
最後に私のサービス料は100€/1日です。
宜しくご検討くださいませ。

ゆきたかさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答有難うございます。

すべて読む

ルーブル美術館 夜間入場について

5月3日から4日間パリを一人旅します。
ルーブル美術館に夜入場したいと思っていますがパリミュージアムパスがあれば普通に入場出来るのでしょうか?それとも夜入場は別途予約が必要になるのでしょうか?

パリ在住のロコ、Bonjourさん

Bonjourさんの回答

ゆきたか様、フランスのbonjourです。 ルーブル美術館開館は以下の様になります。 ▪月曜日9時から18時 ▪火曜日休館日 ▪水曜日9時から22時 ▪木曜日9時から18時 ▪金曜日...

ゆきたか様、フランスのbonjourです。
ルーブル美術館開館は以下の様になります。
▪月曜日9時から18時
▪火曜日休館日
▪水曜日9時から22時
▪木曜日9時から18時
▪金曜日9時から22時
▪土曜日9時から18時
▪日曜日9時から18時
ミュージアム▪パスで全てOKです。
ヴェルサイユ宮殿は毎週月曜日が休館日です。
パリをお楽しみ下さい。

ゆきたかさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答有難うございます。
参考にさせて頂きます。

すべて読む