それは少し誤解もあると思います。
カナダ産の松茸は販売もされていますし、実際日本にも輸出されていると思います。
取り放題という場所を知っている方もいると思いますが、そういう言い方でワーホリの方にお話ししたその場所が実は侵入禁止の場所かもしれません。せっかくの海外で捕まるような行為にならない為にも情報には充分気をつけて下さい。

沢山あります。全部行けます。
むしろチャレンジしてみるのも良いかもしれません。
英語ができないからと諦めてしまったらもったいないです。
最悪、Thank youとPleaseさえしっかり言えて、礼儀さえできれば、きっとなんとかなります。
僕が初めての頃そうでしたから(笑

GotoVan という留学情報センターがダウンタウンの中心部にあります。
そこに「ヒデさん」という方がオーナーで切り盛りされているのですが、気さくでとても良い方です。
インターネット上でも学校を確認できますが、メールでどんなレベルをご希望かご相談されてみると、より詳しい情報を提供していただけると思います。

ちなみに私の体験談です。
参考になるかは分かりませんが、全く英語のダメな友人と妹の相談に乗ってもらって、おススメの所に行かせた事があります。

友人は全く話せない割に、空気に溶け込むのが得意な方で、楽しめたようでした。
私の妹は過去に「不登校」があり、親も心配して、気分転換も兼ねてカナダへ来たのですが、せっかくならこちらで語学学校を体感させてあげようと思い学校をさがしました。
僕の配慮が及ばず、妹は周りとの距離を取ってしまう方でしたので、人数の多い場所はあまり好まず、いくつかの見学の中で断念するものもありました。
語学学校は沢山あります。どう接してもらうのが、好ましいかを伝えてみるのも手かもしれませんね。
例えば、きっとマンツーマンもありますし。大人数や少人数もありますから。
とにかく楽しめて勉強できるような所が見つかるといいですね。
参考まで。

出来ますよ。
それが例え夜中の2時や3時だとしてもちゃんと来ますから安心してください。ホテルのカウンターで何時にホテルに来て欲しいかを明確に伝え、手配をお願いしたらいいと思います。

私でよければお力になりますよ。
購入量にもよると思いますが、直接聞きに行くことも可能ですよ。
必要でしたら、ご連絡下さい。