ワシントンD.C.在住のロコ、あやとりさん
返信率

あやとり

ワシントン在住30年以上。最近、仕事をやめフリーになったので、時間はフレキシブルです。博物館、美術館が大好きです。4人以内なら、自家用車で観光や送迎もいたします。通訳の経験が長く、かなり難度の高い内容も大丈夫です。日米関係にも詳しく、その関係者や研究者やをご紹介することも可能です。

居住地:
ワシントン
現地在住歴:
30年以上
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
通訳・ライター
得意分野:
Biz通訳、商談、調査・研究、交渉、商談、会議、スミソニアン博物館、その他博物館、米国議会、議会図書館、
血液型:
不明

このロコに相談するあやとりさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!あやとりさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

美術館、博物館が大好き。コンサート、劇場、バレー等の鑑賞。美味しいものを食べること

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ニューヨークとパリに3年ずつ。

あやとりさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ユキさん
2019年11月25日ユキさん
rinさん
2019年7月27日rinさん
ニューヨーク在住のロコ、ayaさん
2019年9月5日ayaさん

すべての評価(5件)を見る

あやとりさんが回答したワシントンD.C.の質問

コペンハーゲン在住のロコ、Copenhagen_Lifeさん

イースターにワシントンDC旅行します。

初めまして。お邪魔します。
4月のイースターに家族でワシントンDC訪問を考えているのですが、夫(49歳)が喘息持ちです。
コペンハーゲンからの長時間フライトで機内も乾燥しているので、気管支拡張の薬は持っていきますが、コロナウイルスで心配になったので聞いてみました。ワシントンDCは大丈夫でしょうか。

ワシントンD.C.在住のロコ、あやとりさん

あやとりさんの回答

アメリカでは、現在コロナウイルスの患者数が各地で拡大している状態で、ワシントン周辺でも数件確認されたところです。今後どういうことになるかはだれにもわからない状況ですので、ニュース、政府の広報等を...

アメリカでは、現在コロナウイルスの患者数が各地で拡大している状態で、ワシントン周辺でも数件確認されたところです。今後どういうことになるかはだれにもわからない状況ですので、ニュース、政府の広報等をモニターし、ご自分で判断なさるしかないと思います。

続きを読む »
boomioさん

キャピタル・ワン・アリーナ周辺

キャピタルワンアリーナでNBAの試合を観戦します。終了が遅い時間になりますが、周りの治安はどんな感じでしょうか。試合後、食事をする予定ですが、時間的に危ないとかありますか?ホテルにはUberなどを使うつもりです。

ワシントンD.C.在住のロコ、あやとりさん

あやとりさんの回答

アリーナの周辺は、ペン・クオーターと呼ばれる地区で、レストランも多く、治安が悪いということはありません。試合後はレストランが混むでしょうから、グーグルマップかOpen Tableで調べて予約なさ...

アリーナの周辺は、ペン・クオーターと呼ばれる地区で、レストランも多く、治安が悪いということはありません。試合後はレストランが混むでしょうから、グーグルマップかOpen Tableで調べて予約なさることをお勧めします。

続きを読む »
しょーんさん

ユニオン駅からホテルまで

NYよりAmtrakでユニオン駅まで行きます。
ホテル近くのMetro Center駅まで直接行けます?
Googleマップで調べると行けそうになくて
タクシーで行こうと思いますが
タクシースタンドはすぐ見つかりますか?
ネットで検索しましたが、情報少なくて。
よろしくお願いします。

ワシントンD.C.在住のロコ、あやとりさん

あやとりさんの回答

Union Station からMetro Centerまで、地下鉄Red Lineで3駅、6-7分で行けます。

Union Station からMetro Centerまで、地下鉄Red Lineで3駅、6-7分で行けます。

しょーんさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
メトロは観光移動に便利そうなので
しっかりレクチャーしておきます。

続きを読む »
chieさん

年末年始の休館・閉店について

教えてください。
12月29日~1月2日までワシントンDCへ旅行で訪れます。
博物館や美術館を見て回りたいのですが、休館日は設けられていますか?
造幣局など政府機関はお休みだと見た気がします。
また、この期間はカフェやスーパーマーケットなど閉店しているお店が多いのでしょうか。
最後に、12月29日は日曜日ですが、アメリカの日曜日はどこも閉まっている、というようなことはありますか?

ご回答どうぞよろしくお願いいたします。

ワシントンD.C.在住のロコ、あやとりさん

あやとりさんの回答

その間の国民の休日は、1月1日だけで、その他は普通扱いです。ナショナルギャラリーやスミソニアン(動物園も)は1月1日も日曜日も開いています。その他の博物館等については、それぞれのWebsiteを...

その間の国民の休日は、1月1日だけで、その他は普通扱いです。ナショナルギャラリーやスミソニアン(動物園も)は1月1日も日曜日も開いています。その他の博物館等については、それぞれのWebsiteを見れば、わかるはずです。米国議会の見学ツアーは1月1日と日曜日は休みで、Web上で時間券の予約をする必要がありますが、是非ご覧になるといいと思います。通り向こうの議会図書館(予約必要なし)とともに、クリスマスの飾りつけが見物です。店や通常通り、レストランは12月31日は非常に混みますが、他は通常通りです。個々の店についてはWebsiteでご確認になるといいと思います。

chieさん

★★★★★
この回答のお礼

あやとり様
米国議会の見学ツアーもぜひ参加したいと思います。
クリスマスの装飾もまだ残っているのですね。楽しみです。
ご回答大変ありがとうございました。

続きを読む »
ASKAさん

12月ワシントン観光のアドバイス

お世話になります。
年末にNYに行くため、ワシントンを日帰りで観光しようと思っています。

周り方のアドバイスを頂けたら嬉しいです。

日曜日になるため、館内を観ることが不可能なので、建物の写真を撮ることしかできないものも多いと思いますが、
移動や観光の所要時間が不明なため、どれくらい周れるか悩んでいます。

ワシントン記念塔/ナショナルギャラリー/トーマスジェファーソン/教会/国会議事堂/議会図書館/ホワイトハウス/リンカーン・メモリアル/国立公文書館/ワシントン大聖堂

この辺りが見どころなのかな?と思っていますが、周り方・スケジュール・オススメの場所などあれば教えて下さい。

車が合った方がいいなどあれば、当日移動のお手伝いもできたら検討したいと思っています。

よろしくお願い致します。

ワシントンD.C.在住のロコ、あやとりさん

あやとりさんの回答

ワシントンの見どころのほとんどは、ダウンタウンのモールと呼ばれる細長い公園の隣接しているので、徒歩あるいはバスで廻ることは可能です。一日しかないのであれば、ご興味のあるところを数ヵ所選んで、効率...

ワシントンの見どころのほとんどは、ダウンタウンのモールと呼ばれる細長い公園の隣接しているので、徒歩あるいはバスで廻ることは可能です。一日しかないのであれば、ご興味のあるところを数ヵ所選んで、効率的に廻ることをお勧めします。列記なさった名所は、クリスマスと元日以外はどこも日曜日も開いています。

ASKAさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます☆

続きを読む »

すべての回答(6件)を見る

あやとりさんのサービス