ケイ
ロンドン郊外で、英国人の夫と2人の子供と暮らしています。
英日通訳、翻訳、旅行会社勤務の経験あり。
特に学校関係、病院関係の経験多し。
現在は平日は日系企業で秘書の仕事をしています。
家庭菜園、料理が趣味。
- 居住地:
- ロンドン郊外/英国
- 現地在住歴:
- 1995年から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語 日本語
- 職業・所属:
- 日本企業ロンドン社/秘書業務
- 得意分野:
- 教育、医療、買い物、不動産、翻訳、通訳、リロケーション
ケイさんが回答したロンドンの質問
ルート15(ルートマスター)について
年末12/29にルート15でルートマスターに乗車して、トラファルガーからロンドン塔に移動したいと思っております。 ①便数は30分単位と認識しておりますが、乗車するには早めに待った方が良いで...
ケイさんの回答
ひなこさん、こんにちは。英国在住のケイと申します。 ルートマスターのサービスを存じませんでしたので、興味を持って調べてみました。 こちらはロンドントランスポートとは関係なく、ツアー会社が主催...
ロンドンへ新婚旅行に行くので、素敵な写真を撮っていただきたいです!
はじめまして。 今年の3月15日~19日まで、新婚旅行でロンドンに行きます。 2人とも英語が話せず、ヨーロッパに行くのも初めてのため、日本語を話せる方に旅行の記念写真を撮影していただきたいで...
ケイさんの回答
友人の萌さんをご紹介します。ホームページをお持ちですので、直接ご連絡してみてください。 https://www.photomemori.com とても素敵な方です。ロンドン旅行楽しまれてくだ...
Meg Busのヒースロー乗り場など
12月25日にヒースローに到着します。meg busをネットから予約しましたが、乗り場が分かりません。 ご教示願えますでしょうか? また、バスターミナルからパディントンまで、タクシーしか交通...
ケイさんの回答
ユウジイさん、こんにちは。Meg BusではなくてMega busですね。25日のクリスマス当日は、イギリス国内の公共交通(路線バス、地下鉄、国鉄)はすべて運休になります。Mega busが走っ...
ロンドンの日本人は、フランスのように8月に他の地域に旅行や帰国したりしますか?
フランスやスペインではバカンスの文化で8月多くの人が旅行や帰国したりすると聞きますが、イギリスにもそのような文化がありますか?
ケイさんの回答
学校の夏休みが7月の半ばから、9月の一週目くらいまでなので、お子さんのいる家族はこの時期に2週間ほどの旅行に出かけるのが一般的です。そのほかの方たちは、この時期を避けて6月中か9月になってから出...