TMK
¡Hola!?
バルセロナで暮らしているTMKと申します。
思えば2003年、家族の反対を背に大きいスーツケースを引きずって1人ロンドン・アイルランドでの英語留学に飛び立ちました。
初めて訪れたロンドンで目にした歴史深い重みのある建物、背筋をピンと張りながら歩くヨーロッパの人々に憧れ、
気が付けばそのまま日本には帰国せず?縁あってバルセロナに辿り着いていました。
今思えば恐ろしいことですが、若気の勢いでスペイン語知識ゼロでこの地に来てしまったため、ツライ?そして貴重な学生時代を経た後は、日系商社で貿易事務全般、留学サポート会社ではスペインだけではなく世界の語学留学の手配・サポートをしてきました。
現在は主に観光・アパレル関係の翻訳をしながら、お声がかかれば観光アテンドとして出かけるという日々を過ごしています。
大好きなデスクワーク仕事をしつつ、観光でいらっしゃる方と一緒にバルセロナというキラキラした街をご案内できるという、本当に贅沢な毎日を過ごさせていただいています?
学生時代から旅が好きで、留学中は陸続きなことを良いことに格安フライトを使って毎月のようにヨーロッパ諸国を訪れる生活。
バルセロナ在住になってからは、当時とは旅のスタイルが変わったものの、常に街の裏路地を練り歩き、気になるお店はすぐに行きたいリストへ追加、街で行われるお祭り、イベントをチェックしながら、休暇を使って旅に出かけます。
バルセロナの魅力は、ガウディ、グルメ、ショッピング、バルセロナデザインのグッズを楽しむことはもちろん、
お茶目な現地の人々との触れ合い、生活を垣間見ること!
定番の観光スポットはもちろん、在住者・現地の人がするような自然に現地に溶け込んだご案内が得意です!
私のご案内のモットーは、
『せっかく8時間の時差を超えてバルセロナにいらっしゃったのだから、
好きなこと、好きなところ、好きなだけバルセロナ風にワガママにエンジョイ☆彡してもらいたい!』
です。
そんな旅のお手伝いができればと思っております。
あなたの旅にピッタリのレストラン、ホテル、ルートの相談などお気軽にご相談ください♪
よろしくお願い致します。
TMK
- 居住地:
- バルセロナ
- 現地在住歴:
- 2003年より現在15年目
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- フレキシブルに対応可
- 使える言語:
- 英語、スペイン語、日本語、カタロニア語
- 職業・所属:
- バルセロナ関連全般、観光・翻訳・通訳
- 得意分野:
- 定番のバルセロナ観光・現地の生活が垣間見れる旅・美味しいものバル・カフェ巡り・裏路地散策・ショッピング・留学
TMKさんが回答したバルセロナの質問
効率良いプラン作成お願いします
12/6-15:00位にバルセロナのホテルに着きます。その後〜 12/7 9:00サグラダファミリア予約しました。その後〜 12/8はモンセラットに黒いマリアを見に行こうかと思っています(...
TMKさんの回答
Tokoさん ¡Hola! 娘さんとのご旅行楽しみですね! さて、効率よいプラン、レストランなどご希望をお伺いしながらぜひお手伝いさせて頂ければと思います。 詳細を伺ってサービ...
来週行きます!情報ほしいです♡
来週バルセロナに行きます! 完全ノープランなのです(°_°) 夜、気軽な感じでフラメンコを見たいのですが、オススメのお店があれば教えて欲しいです。 そして、ココは行った方がいいとい...
TMKさんの回答
チエさん Hola!バルセロナ行きもうすぐなのですね。楽しみですね! さて、フラメンコですが・・・実はバルセロナではフラメンコショーというのが文化的背景から盛んに行われていないのが実...
次に住んでみたい国・都市とその理由を教えてください!
はじめまして!kasaoと申します。 「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、 ご質問させていただきたいと思います。 皆さま...
TMKさんの回答
今現在スペイン・バルセロナに在住していますが、現役の年代はこのままバルセロナ、(社会保障などもしっかりしており、気候も食文化、生活リズムも気に入っているため)、現役を引退の年代になったら、日本語...
一緒にごはんできる人募集しています
はじめまして。 さおりと申します。 32歳女性、フリーランスグラフィックデザイナーです 現在ロンドン在住で、11月16日〜19日にバルセロナ訪問予定です。一人旅です。 前回のバルセロ...
TMKさんの回答
Hola! さおりさん ご相談をお寄せ頂きありがとうございます。 ロンドンにお住まいなのですね!羨ましい限りです・・・ 残念ながらこちらにいらっしゃる日程の間他の予定が入っており、...
11月14日 グエル公園・バルのガイドさん募集
初めまして。 11月9~16日の間、スペインにツアーで訪れます。 14日にバルセロナに到着後、観光があるのですが、その中にグエル公園が入っておりません。 また、その日だけ夕飯もつかない...
TMKさんの回答
¡Hola! クロさん お問合せを頂きありがとうございます。スペイン旅行が目前ですね!楽しみですね。 さて、ご希望の日にちですが、ご案内することが可能です。 ツアーの解散場所とホテ...
11月27日のお昼頃からのガイド募集
午前はサグラダ・ファミリアを観光します。その後、ランチと観光、ショッピングのガイドしていただける方いらっしゃいますか?
TMKさんの回答
Takeさん ¡Hola! もうすぐバルセロナにいらっしゃるのですね!ご相談をお寄せ頂きありがとうございます。 ご希望の日はご案内が可能なのですが、 ただ、1つ・・・11/27は日...
パスポート期限と滞在費証明
スペイン旅行10/22出発ですが、パスポートが来年の1/23期限ですが大丈夫ですかね?それと滞在費証明とは?
TMKさんの回答
By-eriさん ¡Hola! ご相談を頂きありがとうございます。 ご出発目前ですね。パスポートの期限は実は微妙だと思います。 何処経由で来られるかによっても違いますし、(お調べに...
10/20 ガイド募集
次週10/20 大人2名(男女)ランチ~ディナーまでの半日でガイド(男女問わず)をしてくださる方を探しています。 ランチ・ディナー⇒お勧め店の紹介 ガウディ建築観光をメインに考えています。初...
TMKさんの回答
じゃいあんさん ¡Hola! こんにちは。 来週バルセロナにいらっしゃるのですね。楽しみですね。 10/20予定は大丈夫です。ご希望の時間帯・詳細を合わせてもし宜しければお気軽...
新婚旅行でバルセロナへ
12/22~12/25まで新婚旅行でバルセロナに滞在します。22は夕方〜,23と24は終日,25の午前が自由に使える時間です。 王道の観光名所、カンプノウ、地中海の海を感じれる所や生ハム、パエ...
TMKさんの回答
K-SKさん まず初めにご結婚おめでとうございます。 新婚旅行、またクリスマスの時期をバルセロナで過ごされるとは、ロマンチックで素敵な計画ですね♪ さて、お日にちが2-3日ある...