滞在中、非常にきめ細やかなご配慮をいただきました。専門的な内容においても事前に情報収集等をしていただき、円滑に通訳していただきました。インドネシアの現地の風習、特有のビジネススタイルにも精通しており、単なる通訳にとどまらず多方面からの的確な通訳、アドバイスをしていただきました。ジャカルタ以外の地方都市での滞在の際にも、事前情報量が少ない中で献身的サポートもしてくださいました。本当に頼りになる素晴らしいロコさんです。再訪問の際には、是非ともまたお願いさせていただきます。
本人確認
マコト
インドネシアでの暮らしは、多くの人々との出会いにより、かけがえのないものに。
初めてのバリ旅行、バンドゥンでの語学留学、ジャカルタでの現地採用勤務(退職)、インドネシア語の学び直し、
そして日本語教育の基礎の学び。
通訳と翻訳（日本⇔インドネシア）について、ありがたくお話を頂いて対応させて頂いております。
スンダを愛する一人。
お気軽にお声がけ下さい。
- 居住地：
- ジャカルタ(インドネシア)
- 現地在住歴：
- 1994年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語
- 職業・所属：
- 日系企業現地採用勤務(退職)
- 得意分野：
- インドネシアのローカルな暮らしのこと、メディアに出ている事など。
マコトさんはこんな人！ユーザーから届いた評価