マコト
最終ログイン・3日以内
本人確認済
マコト
- 居住地：
- ジャカルタ(インドネシア)
- 現地在住歴：
- 1994年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語
- 職業・所属：
- 日系企業現地採用勤務(退職)
- 得意分野：
- インドネシアのローカルな暮らしのこと、メディアに出ている事など。
インドネシアでの暮らしは、多くの人々との出会いにより、かけがえのないものに。
初めてのバリ旅行、バンドゥンでの語学留学、ジャカルタでの現地採用勤務(退職)、インドネシア語の学び直し、
そして日本語教育の基礎の学び。
通訳と翻訳（日本⇔インドネシア）について、ありがたくお話を頂いて対応させて頂いております。
スンダを愛する一人。
お気軽にお声がけ下さい。
マコトさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
エリンギさん
2024.09.02
家族でインドネシアジャカルタに帯同することになり、観光ガイドをお願いしました！
名所の観光はもちろんのこと、途中途中もたちよらせていただきました。
日本とインドネシアの文化や歴史も教えていただき
大変勉強になりました。
先日はジャカルタ観光で大変お世話になりまして
ありがとうございました。
夫の赴任に伴い、ジャカルタに参りまして、
この街がどんな歴史と文化を持ち合わせているところなのか詳しく知りたく、お願いしました。
名所では詳しく通訳いただき、それ以外にも
インドネシアの方の風習や、日本人の方が
興味がある事柄も教えてくださいました。
小さな子どもがいることも、事前にお伝えさせていただき、ベビーカーでも回れる最適ルートを
組んでくださいました。
今回お願いして本当によかったと思います！
見どころたくさんのインドネシアですので、
次回またぜひお願いしたいと思います！ありがとうございました。