マコト
最終ログイン・3日以内
本人確認済
マコト
- 居住地：
- ジャカルタ(インドネシア)
- 現地在住歴：
- 1994年から
- 基本属性：
- 男性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語
- 職業・所属：
- 日系企業現地採用勤務(退職)
- 得意分野：
- インドネシアのローカルな暮らしのこと、メディアに出ている事など。
インドネシアでの暮らしは、多くの人々との出会いにより、かけがえのないものに。
初めてのバリ旅行、バンドゥンでの語学留学、ジャカルタでの現地採用勤務(退職)、インドネシア語の学び直し、
そして日本語教育の基礎の学び。
通訳と翻訳（日本⇔インドネシア）について、ありがたくお話を頂いて対応させて頂いております。
スンダを愛する一人。
お気軽にお声がけ下さい。
マコトさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ノブさん
2024.06.27
お客様先への訪問にあたりレンタカーの手配と同行頂いての通訳をして頂きました。その後観光ガイドもして頂きましたが、地下鉄の乗り方や人気スポットを教えて頂き、こちらが行きたいと思って調べた場所も一緒に探してくださいました。
半分観光、半分ビジネスというこちらのわがままに柔軟に対応頂きました。ビジネスの通訳面では事前にこちらが提案したい商材について知識を入れて下さっており、真面目なお人柄が伝わり、とても信頼できました。