1991年～1995年にアメリカの大学（短大・４大）を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。　短大で60単位　４大で６０単位はとっていますので、あわせる３０科目～４０科目あると思います。　　目的は、アメリカの大学卒業資格を使って、日本の教員免許（英語）をとるためです。　

講座内容は一般教養で多岐にわたります。　日本側で教育関係者が読むので、できる限りわかりやすい日本語である必要はあります。　ですので、米大学卒業レベルの英語力をお持ちでかつ、日本語力もある方を探しています。　英語はTOEFLのReading程度の文章だと思いますが、日本語にするのは難しいかもしれません。

コストを抑えたいのでプロの方でなくてもいいのですが、単語数ではなく１講座500円でお願いしようと思っています。（プロの方だとお支払いが見合わないかもしれません。）　できれば、１講座トライアル的で訳していただきたいです。　

なお、お願するのは１月中旬以降～になると思います。

カリフォルニアの免許をお持ちの方でDMVに付き添いできていただける方を探しています。

■内容
1月28日にSanta RosaのDMVへの同行を依頼いたします。
サンフランシスコ市内で7時頃ピックアップ、Santa Rosa のDMVまで同乗。運転は私がします。
Driving テストの間（8:40-9:40）はDMVオフィス周辺にいていただき、テスト後はその場で解散もしくはSF市内まで再度同乗、のどちらかでお願いします。

参考まで、車はHartzのレンタカーで、運転免許は日本の免許をHartzでTranslationしてもらったもので借りています。保険もレンタカーといっっしょに加入済みです。

■人数：男性1人

■予定時間：2020/1/28 7am to 11am

■ピックアップ場所：SF市内で要相談。（私はFoster Cityから移動しますので、そのあとSanta Rosaへ向かうのにほどよい地点であればどこでも良いです）

■お送り先：SF市内で要相談

はじめまして。
日本で購入できない商品があり日本に商品を転送していただける方を探しています。
郵便局から送っていただきたいので郵便局近郊の方が嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。
ＧＷにサンフランシスコ経由でラスベガスに行きます。ユナイテッド航空の通しの航空券で乗り継ぎ時間が1時間40分です。
予約後に調べたところ、サンフランシスコ空港の入国審査はとても時間がかかると拝見し、乗り継ぎに間に合わないのではと心配です💦

実際のところ入国審査には大体どれぐらい時間がかかるのでしょうか？

サンフランシスコに土曜日の9:10着予定です。

よろしくお願いします🙇‍♀️

サンフランシスコ空港からバークレーまでの送迎を探しています。
大人2名で大きい荷物2個とゴルフキャディーバッグ2個です。
どなたか専用車の送迎を教えてください。