おとみ
こちらでの生活が３０年を超えました。引退して、時間のゆとりもあります。旅行が好きなので、お手伝いする事がいろいろあるかもしれません。
- 居住地：
- サンフランシスコ
- 現地在住歴：
- １９８５年から
- 基本属性：
- 男性／70代
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属：
- 引退
- 得意分野：
- マラソン 写真 合唱 エッせイ
おとみさんが回答したサンフランシスコの質問
ナパ、ソノマワイナリー巡りについて
1.ナパ中心部のホテルからナパバレーのワイナリーを1日または半日ご案内いただくとしたら、費用はどれくらいかかるでしょうか？ 2.ナパ市内中心部に滞在して一人でワイナリーを回るとすればいい方法は...
おとみさんの回答
まず、覚えておいて下さい．ナパのホテルは、予想以上に高いです．サンフランシスコとナパの間、あるいは、国道１０１号線の沿線にホテルを求めて下さい．そして少なくとも２日か３日を、予定してくください・...
BART駐車場について教えてください
GWに夫婦でSF郊外をレンタカー旅行する予定です。郊外で宿泊し、5/６（午前中）にレンタカーをMillbrae駅のBART駐車場に停めて移動し、観光をしたいと考えていたのですが、通勤者の車が多く...
おとみさんの回答
デイリーシテーにゆとりがあります。
サンフランシスコ空港からナパ市内ホテルへに移動（ワイナリー、スーパー立ち寄り）
GWにナパにいく予定です。 初日は夕方にサンフランシスコ空港に着き、空港のホテルで１泊し、翌日ナパへ移動する予定です。 例えば、11時から12時ごろに空港近くのホテルにお迎えいただき、ワイナ...
おとみさんの回答
サンフランシスコ在住のものです．お迎えに行くのに、１時間。空港から、ナパまでは、２時間．ワイナリーと買い物で２時間．その後、２時間かけてサンフランシスコにもどります。車代を含めて、１時間あたり、...
空港送迎を探しています
サンフランシスコ空港からバークレーまでの送迎を探しています。 大人2名で大きい荷物2個とゴルフキャディーバッグ2個です。 どなたか専用車の送迎を教えてください。
おとみさんの回答
SFOからバークレーまで、タクシーで１００ドルちょっとです．
サンフランシスコ空港の入国審査、乗り継ぎ時間
こんにちは。 ＧＷにサンフランシスコ経由でラスベガスに行きます。ユナイテッド航空の通しの航空券で乗り継ぎ時間が1時間40分です。 予約後に調べたところ、サンフランシスコ空港の入国審査はとても...
おとみさんの回答
心配ありません．乗り遅れても別に便は、たくさんあります。
日本に商品を転送していただける方。
はじめまして。 日本で購入できない商品があり日本に商品を転送していただける方を探しています。 郵便局から送っていただきたいので郵便局近郊の方が嬉しいです。 どうぞよろしくお願いいたします。
おとみさんの回答
サンフランシスコ在住のものです．郵便局は、歩いて５分のところです．お役に立てるといいですね．
サンタローザDMVへの同行
カリフォルニアの免許をお持ちの方でDMVに付き添いできていただける方を探しています。 ■内容 1月28日にSanta RosaのDMVへの同行を依頼いたします。 サンフランシスコ市内で...
おとみさんの回答
サンフランシスコ在住のものです。まず質問です。どうしてサンタロザなのでしょうか。デイリシテイではだめですか。
大学講座概要の翻訳（英語→日本語）ができる人はいますか？
1991年～1995年にアメリカの大学（短大・４大）を卒業していますが、その当時にとった科目のコース説明をすべて英語→日本語に訳せる方を探しています。 短大で60単位 ４大で６０単位はとっていま...
おとみさんの回答
初めて回答いたします。正直、びっくりしています。こちらに大学の卒業実績があるのでしたら、他人に頼むのではなく、ご自分で日本語訳をしてはいかがですか。それから、初回の５００円というのは、何かの冗談...