よしさんが応募したパリの公開募集

ガイド・旅行同行24日(月)数時間、夫婦でお買い物のサポートをお願いします。

今月の23日(日)~27日(木)まで
パリ旅行(45歳と44歳)に行く事になりました。

24日(月)

朝早起きしてお買い物に行こうと思っています。

エルメス
ROLEX
ルブタン
デパートなど

【ホテルモンタランベール】

https://www.expedia.co.jp/trips/7281360696948?&rfrr=HOT.ITIN.RE.SEEITIN&emlcid=PT-ETM-ENSPC-teid28.0-issu2-testX-lang1041-verX-mcidX-segaX-segbX-segmX-key94513761703-paid-date20170718000000-link-wave0

こちらに宿泊予定です。

そこでなのですが、

ホテルのロビーとかで待ち合わせでして
5時間程、お願いできませんでしょうか?

エルメスで、バーキン25cm
好みの色があれば購入希望です。

朝、早いほうが良いと思うのですがいかがですか?
どうぞよろしくお願いします。

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

エルメスに直に行き、バーキン下さいと言っても買えません。

エルメスに直に行き、バーキン下さいと言っても買えません。

コウジさん

★★★★★
この回答のお礼

返信ありがとうございます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳7月13日、14日パリでのフランス語⇔日本語通訳

3月27日から29日の3日間、ロンドンで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:ロンドン市内と郊外
時間:9時~17時ぐらい
英語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、英語は初級レベル、今回が初めての渡英なため、ロンドン情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

ロンドンでの仕事なのに何故に僕にメールが来ますか?

ロンドンでの仕事なのに何故に僕にメールが来ますか?

学さん

★★★★
この回答のお礼

投稿ミスです、失礼いたしました。

すべて読む

送迎ノルマンディからCDG(空港)までの所要時間

Verneuil-sur-AvreからCDG(空港)まで、車でどれくらいかかるのか知りたいです。
6月30日(金) 朝10時半頃の飛行機に乗りたいのですが(人数2人)、お願いできるかたを探しています。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

前日 Parisに移動をお勧めします。 電車のダイヤも良い加減ですし 車の運転手も良い加減です。

前日 Parisに移動をお勧めします。
電車のダイヤも良い加減ですし
車の運転手も良い加減です。

Tukiさん

★★★
この回答のお礼

本当はParis に前日移動できればいいのですが・・・予定の都合上なかなか難しいです。
ご回答ありがとうございました。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳9月28日午後日英通訳を探しています!

パリのロコの皆様こんにちは。フランスですが英語の話です。(参加者の共通語が英語(と一部日本語のみ)のため)

9月28日(水)14:30頃から16:00まで、パリで日本語⇔英語での逐語通訳のため会合に同席する方を募集しています。
会合の時間は1時間、日本語で10分弱のプレゼンテーションの英訳と、その後の質疑応答の通訳をお願いしたいです。
商談や交渉でなく、一般的な交流です。イノベーションやまちづくりが話題となりますが、時間は短く、高い専門性は不要です。万一、問題ある専門用語がでれば日英が分かる専門家が手助けします。同時通訳ができる方への相場には届かないものの、相応の謝礼をお支払いします。なお、プレゼンの概要は事前にお渡しでき、また、事前にお時間をいただければ内容の説明ができます。一定の英語力があれば前向きな方にお願いしたいです。
ご関心ある方がいらっしゃいましたら是非ご返答をお待ちしています!

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

生憎その日は、仕事なので難しいですね〜 他の方を当たってください。

生憎その日は、仕事なので難しいですね〜
他の方を当たってください。

takumi1さん

★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございました。

すべて読む

ガイド・旅行同行9月29日(木)午後

フランスツアーに参加します。9月29日(木)のランチから午後のショッピングをガイドして頂ける方を探しています。フランスは初めてなので、地下鉄で移動するのが不安です。

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

連絡ありがとうございます。 あいにくその日は仕事なので付き合う事は出来ません。 どなたか他の方を探して下さい。 Parisオペラ通りの近くで蕎麦屋をやっておりますのでフランス料理で胃が...

連絡ありがとうございます。
あいにくその日は仕事なので付き合う事は出来ません。
どなたか他の方を探して下さい。

Parisオペラ通りの近くで蕎麦屋をやっておりますのでフランス料理で胃が疲れたら是非お立ち寄り下さいませ、

お役に立てず申し訳ないです。

ゆみさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答有難うございます。
また機会がございましたら宜しくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行6月22日午後から半日

初めまして。
新婚旅行でヨーロッパへツアーで参加するのですが、6月22日の午後から自由行動があります。
パリ市内の観光(場所は未定)や雑貨屋さんなどに案内していただける方を探しています。
あと、できれば夕食を一緒にできる方が希望です。
よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

その日は仕事です。

その日は仕事です。

すべて読む

ガイド・旅行同行パリでの食事、観光について

皆さま、はじめまして。
仕事で休みができたため、6月1日~6月5日までパリ滞在を決めました。ツアー等にも参加予定なのですが、6月2日か4日の午後から観光、または夕食をご一緒いただける方を探しています。
私は30代男性でパリは初めてではないのですが、特に美味しいレストランなどがよく分かりません。
急な質問となり申し訳ありませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、よしさん

よしさんの回答

こんにちは、はじめまして 誠に残念ながらその期間は全て仕事なんです。 唯一付き合って差し上げられるのが5日の日曜日だけですね〜

こんにちは、はじめまして
誠に残念ながらその期間は全て仕事なんです。
唯一付き合って差し上げられるのが5日の日曜日だけですね〜

すべて読む