9月10日 ～ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング（ポルトガル語もしくは英語？）時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか？併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。

モニター調査を実施します。
ブラジル在住のモニターを集めてくださる方＆そのとりまとめをしてくださる方を探しています。
詳細は以下になります。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■案件名
ファミリー層向け電子書籍配信のモニター調査
■クライアント、対象商品名など
決定した方に個別にお知らせいたします。
■内容
2015年秋に立ち上げた「スマホでも読みやすい」をキャッチコピーとした新しい電子書籍レーベル。
海外赴任あるいは海外長期滞在する日本人（または日本語が読める）ファミリー層向けの
電子書籍配信ビジネス拡大にあたり、
タイでモニター調査を行います。
日本人ママ（2歳から13歳くらいの子どもあり）に20名程度モニターを募集しております。
もちろん、ご自身も参加可能です。
本サービスのモニター調査を1か月間行っていただきます。
なお、モニター回答者が期日通りに回答しないケースを想定し、
できる限り知り合い・友人の方にご依頼いただけると幸いです。
モニター参加者全員に、モニター開始時、中間地点、モニター終了時にアンケートに回答いただき、
使用開始から終了時までに読んだ本や利用シーン、使い勝手などのアンケートを行います。
アンケートはURLにて弊社よりご案内いたします。
調査協力特典として、モニター参加者全員に「ファミリーライブラリー使用権追加2か月分＝2,700円相当」をプレゼント！
（2ヶ月経過後解約の必要がある際は各自で解約する必要あり）
エントリーいただいた方には、モニター参加者集め、アンケートの未回答フォローなどの調整・取り纏めを行っていただきます。
■スケジュール
・モニター依頼・応募フォーム記入（4月30日締め切り）
・モニター開始　（順次―5月31日までを目処に終了）
・開始時アンケート記入締め切り（5月6日）
・中間アンケート記入締め切り（5月13日）
・最終アンケート記入締め切り（6月6日）
■集めていただきたい人数
最大20名
1人あたり1000円の謝礼を想定しております。
ご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。

ポルトガル語のポケモンカードが欲しくて購入代行をしていただきたいと思っております。
おそらくポルトガルの通販？だと思うものを見つけたのでそちらで購入できるかどうか確認し、出来るようであれば代行していただきたく思っております。
商品を買っていただけましたらブラジル→日本へ

また、その場合商品代、送料以外でかかる料金なども教えていただければ幸いです。

こちらのサイトを使うのは初めてなのでご迷惑おかけしてしまうかと存じますが
よろしくお願いします。